Translation of "Empirische befragung" in English

Im Rahmen der Studie wurde in Grundversorgungseinrichtungen in Wien und NÖ eine empirische anonyme Befragung von über 200 russischen Staatsangehörigen aus der Teilrepublik Tschetschenien anhand eines strukturierten Fragebogens durchgeführt.
Within the framework of the study, an empirical and anonymous survey of over 200 Russian citizens from the Chechen Republic was undertaken in basic welfare facilities in Vienna and the federal province of Lower Austria.
ParaCrawl v7.1

Empirische Untersuchungen und Befragungen lassen erkennen, dass Betriebsräte diese neuen Möglichkeiten nur mit einem gewissen Widerstreben annehmen.
As to works councils, empirical studies and interviews also indicate that they only seize these new opportunities with a certain reluctance.
TildeMODEL v2018

Den Schwerpunkt der Masterthesis bildet im empirischen Teil der Arbeit Kapitel 6, in dem die Ergebnisse der empirischen Befragung von Headhuntern für die Modebranche vorgestellt und analysiert werden.
The main focus of this master thesis in the empirical part is Chapter 6; here, the results of the empirical survey of headhunters for the fashion business are described and analysed.
ParaCrawl v7.1

Dieses Projekt ermittelt die Kosten der Umweltregulierung auf Branchenebene anhand einer empirischen Befragung von Betrieben aus 4 Branchen in 8 EU Mitgliedsstaaten.
This project will empirically assess compliance costs of environmental regulations for 4 sectors in 8 EU Member States by means of a survey of industrial installations.
ParaCrawl v7.1