Translation of "Empirische forschung" in English
Die
empirische
Forschung
bestätigt
auch
die
positive
Auswirkung
der
EU-Strukturfonds
auf
das
Wirtschaftswachstum.
Empirical
research
also
confirms
the
positive
impact
of
EU
structural
funds
on
growth.
News-Commentary v14
Die
empirische
Forschung
zu
dieser
Problematik
befindet
sich
jedoch
noch
im
Anfangsstadium.
However,
a
series
of
questions
has
still
to
be
answered
or
dealt
with
in
greater
depth
and
will
have
to
be
the
subject
of
future
CEDEFOP
reports
on
VET
research.
EUbookshop v2
Das
Journal
verbindet
Theorie
und
empirische
Forschung
und
hat
einen
starken
wirtschaftspolitischen
Fokus.
The
journal
combines
theory
and
empirical
research
with
a
strong
emphasis
on
policy
issues.
ParaCrawl v7.1
Empirische
Forschung
zur
Rechtsstaatsförderung
ist
dagegen
rar.
In
contrast,
empirical
research
on
the
rule
of
law
is
rare.
ParaCrawl v7.1
Ökonometrie
ist
der
Sammelbegriff
für
die
empirische
Forschung
in
den
Wirtschaftswissenschaften.
Econometric
is
the
empirical
part
of
economic
science.
ParaCrawl v7.1
Wir
betreiben
empirische
Forschung
zu
Themen
aus
dem
Bereich
Personalmanagement
und
Führung.
We
are
dedicated
to
empirical
research
in
the
field
of
human
resource
management
and
leadership.
ParaCrawl v7.1
Ein
Schwerpunkt
lag
auf
der
Initiierung
von
Kooperationen
für
die
empirische
Forschung.
Special
attention
was
given
to
cooperation
in
empirical
research.
ParaCrawl v7.1
Die
empirische
Forschung
hat
substantielle
und
persistente
Produktivitätsunterschiede
zwischen
den
Industrieländern
festgestellt.
Empirical
research
has
found
substantial
and
persistent
productivity
differences
between
developed
countries.
ParaCrawl v7.1
Bislang
existiert
jedoch
wenig
empirische
Forschung
zur
emotionalen
Wirkung
metrischer
Muster.
To
date,
there
has
been
very
little
empirical
research
on
the
emotional
impact
of
metrical
patterns.
ParaCrawl v7.1
Die
empirische
Forschung
über
die
PEPPER-Modelle
in
Frankreich
beschränkt
sich
bisher
auf
einige
wenige
Arbeiten.
Empirical
work
on
PEPPER
schemes
in
France
has
so
far
been
limited.
EUbookshop v2
Die
empirische
Forschung
hat
gezeigt,
dass
ein
enger
Zusammenhang
zwischen
Wirtschaftswachstum
und
Exportwachstum
besteht.
Empirical
research
has
consistently
shown
close
links
between
economic
growth
and
export
growth.
EUbookshop v2
Den
wichtigsten
Bereich
bildet
die
so
genannte
"Empirische
Forschung",
auch
als
Erfahrungswissenschaft
bezeichnet.
The
most
important
level
is
the
so-called
"empirical
research",
also
known
as
research
science.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Arbeitsschwerpunkte
sind
quantitative
Analysen
und
empirische
Forschung
in
den
Bereichen
Arbeitsmarkt,
Sozialpolitik
und
Gesundheitsökonomie.
The
main
focus
of
her
work
is
on
quantitative
analyses
and
empirical
research
in
relation
to
the
employment
market,
social
policy
and
health
economics.
ParaCrawl v7.1
Komplementärwissenschaftliche
Untersuchungen,
unsere
eigene
empirische
Forschung
sowie
die
positiven
Erfahrungen
unserer
Kunden,
bestätigen
dies.
Scientific
investigations,
our
own
empirical
researches
as
well
as
the
positive
experiences
of
our
customers
confirm
that.
CCAligned v1
Anträge,
die
einen
Schwerpunkt
auf
empirische
und
interdisziplinäre
Forschung
legen,
sind
besonders
erwünscht.
Furthermore,
applicants
are
particularly
encouraged
to
submit
proposals
emphasizing
empirical
and
interdisciplinary
research.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Markenzeichen
ist
die
empirische
Untermauerung
der
Forschung,
insbesondere
durch
Mikroökonometrie
und
Mikrosimulation.
The
signature
feature
of
its
work
is
the
empirical
underpinning
of
research,
in
particular
through
microeconometrics
and
microsimulation.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
empirische
Forschung
zur
Gestaltung
von
effektiven
und
nachhaltigen
Gesundheitsprojekten
im
Bereich
der
HIV-Prävention
beitragen?
How
could
empirical
research
contribute
to
the
composition
of
effective
and
sustainable
health
projects
in
the
area
of
HIV-prevention?
ParaCrawl v7.1
Die
Übung
Qualitative
Forschungsmethoden
vermittelt
eine
theoretische
und
praktische
Einführung
in
qualitative
empirische
Forschung.
"Qualitative
Forschungsmethoden"
provides
a
theoretical
and
practical
introduction
to
qualitative
empirical
research.
ParaCrawl v7.1
Desktop-Recherchen
und
empirische
Forschung
ermöglichen,
umfangreiches
Wissen
über
die
Entwicklung
der
libanesischen
Designwirtschaft
zu
erlangen.
Accompanying
research
contributes
to
gaining
in-depth
knowledge
about
the
development
of
the
Lebanese
design
industry.
ParaCrawl v7.1
Das
CAR
ist
auf
quantitative
ökonomische
Forschungsmethoden,
allem
voran
analytische
und
empirische
Forschung,
spezialisiert.
CAR
specializes
on
quantitative
economic
research
methods,
in
particular
analytical
and
empirical
research.
Â
ParaCrawl v7.1
Dieses
Modul
umfasst
grundlegende
und
fortgeschrittene
Ansätze
und
Instrumente
für
die
vergleichende
empirische
Forschung.
The
third
module
covers
basic
and
advanced
approaches
and
tools
for
empirical
comparative
research.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
auf
bereits
bestehende
Datensätze
zurückgreifen
kannst,
vereinfacht
dies
womöglich
deine
empirische
Forschung.
If
you
can
rely
on
existing
data,
this
may
simplify
your
empirical
research.
ParaCrawl v7.1
Dies
erfordert
eine
nuancierte
und
"kontextsensible"
empirische
Forschung
(mehr
dazu
weiter
unten).
To
do
this
effectively,
one
needs
nuanced
and
"context-sensitive"
empirical
research
(more
on
this
below).
ParaCrawl v7.1
Im
Hinblick
auf
die
Verlässlichkeit
von
Stahlkonstruktionen
und
einen
effizienteren
Betrieb
von
Maschinen
und
Ausrüstung
muss
empirische
Forschung
in
diesem
Bereich
betrieben
werden.
Increased
reliability
of
steel
structures
and
increased
operating
efficiency
of
various
items
of
machinery
and
equipment
require
considerable
volumes
of
empirical
research
in
this
sphere.
Europarl v8