Translation of "Empirisch nachweisen" in English

This can be proved empirically wherever opposites are interchangeable.

Nor is there any empirical evidence that economic growth is always translated into improved development indicators in every country.

Empirical evidence shows that direct aid for SMEs is more effective, while "for larger companies crowding out of private investment may prevail over positive effects."

Unfortunately, as Reinhart and I document empirically for hundreds of financial crises, covering 66 countries and eight centuries, the answer is all too simple: arrogance and ignorance.

Additionally, cultural transfer research that proceeds empirically can prove that there is no culture that is not intercultural or métissage .

In this chapter I first conceptualize limited statehood and show its empirical validity as the default situation in the international system.

For example, Zajac was able to demonstrate empirically that merely announcing the introduction of variable pay systems for executives can increase the price of stock, without these announcements actually having to be followed by action.

Thus, its important revelatory work ended with the disclosure of that level in the unconscious which covers the most deeply repressed psychic elements, the innate characteristics, and whose content can be empirically demonstrated to be a chaotic perversity of impulses and emotions.

This distorting effect, referred to many times in the Green Paper, is not, however, backed up by any empirical data in that document.

Now there is the first empirical proof from Erlangen.

That also applies to all forms of empirical proofs.

The information gathered is not based on empiric evidence but has a rather subjective character.

In so doing, it weaves together theoretical economic justifications for IP with empirical evidence of its significance in our economy today.

The wider adoption of interventions with strong or long-standing empirical evidence requires the commitment of all stakeholders.

In reality there is a gap between absolute factor price equalization, which theory predicts, and the empirical evidence.

The results, in my view, cannot be regarded as empirical evidence of the level of fraud and irregularities, precisely because you cannot glean from it a comprehensive view of the actual situation in terms of fraud and irregularities in the Member States.

So-called “evidence-based medicine” entails a hierarchy of empirical proof that ranks medical studies according to their quality.

And then we can bring empirical evidence to bear, can't we, and say, well how can you consider all blacks tainted when St. Augustine was black and Thomas Sowell is black.

In particular, in the case of providing supporting evidence stemming from empirical analysis, the applicant must provide the sources, the raw data and all the details on the specific technical steps taken in order to reach the final conclusions.

Yet MasterCard has failed - after four years of in-depth investigation - to furnish empirical evidence to demonstrate any positive effects on innovation and efficiency which would allow a fair share of the alleged MIF benefits to be passed on to consumers.

The estimates shall be derived using both historical experience and empirical evidence, and not based purely on judgemental considerations.

This study will provide an overview of R & D tax incentives schemes for EU Member States and selected members of the OECD, give an assessment of the effectiveness of R & D tax incentives by reviewing existing empirical evidence, and promote the exchange of knowledge about good practices.