Translation of "Elektronische zeiterfassung" in English
Hinzu
kommt,
dass
durch
die
elektronische
Zeiterfassung
Personalkosten
eingespart
werden
können.
All
this
is
in
addition
to
the
personnel
costs
that
can
be
saved
through
electronic
time
recording.
ParaCrawl v7.1
Ob
Zeiterfassung,
elektronische
oder
mechanische
Zutrittskontrolle,
der
Kaba
smart
key
ist
der
Schlüssel,
der
alles
verbindet.
Whether
your
system
incorporates
time
recording,
electronic
or
mechanical
access
control,
the
Kaba
smart
key
is
the
one
that
combines
it
all.
ParaCrawl v7.1
Ob
Zeiterfassung,
elektronische
oder
mechanische
Zutrittskontrolle,
der
Kaba
MC
Design
Schlüssel
ist
der
Schlüssel,
der
alles
verbindet.
Whether
your
system
uses
time
recording,
electronic
or
mechanical
access
control,
the
Kaba
MC
design
key
unifies
it
all
in
one
single
access
media.
ParaCrawl v7.1
Während
elektronische
Zeiterfassung
oftmals
als
Kontrollinstrument
im
Verdacht
steht,
sind
Tools
zur
Steigerung
der
persönlichen
Verkaufsquote
sehr
willkommen.
While
time
tracking
systems
are
oftentimes
viewed
with
suspicion
as
control
instruments,
tools
that
help
boost
personal
sales
figures
are
very
welcome.
ParaCrawl v7.1
Wir
betreuen
die
Benutzer
in
Fragen
von
SAP,
Dokumentenmanagement
und
elektronischer
Zeiterfassung.
We
support
users
with
the
implementation
of
SAP,
document
management
and
electronic
time
recording.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
einer
weiteren
Ausgestaltung
der
Erfindung
kann
vorgesehen
sein,
dass
mittels
des
Entnehmens
bzw.
des
Aufhängens
des
elektronischen
Gerätes
eine
Zeiterfassung
durchgeführt
wird.
Within
the
framework
of
a
further
embodiment
of
the
invention,
it
can
be
provided
that
by
means
of
the
removal
or
suspension
of
the
electronic
device,
a
time
recording
can
be
made.
EuroPat v2
Neue
Optik
im
Windows
8
Style
und
eine
komplett
überarbeitete
Bedienerübersicht
präsentiert
ein
neues
Zeitalter
der
elektronischen
Zeiterfassung.
New
look
in
Windows
8
style
and
a
completely
revised
operator
dashboard
presents
a
new
age
of
electronic
time
recording.
ParaCrawl v7.1