Translation of "Elektrische arbeit" in English
Die
elektrische
Arbeit
wird
durch
die
Erstellung
eines
Arbeitsplans
voraus.
The
electrical
work
is
preceded
by
drawing
up
a
work
plan.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Sonne
geschieht
eine
elektrische
Arbeit.
By
the
sun
an
electrical
work
is
being
done.
ParaCrawl v7.1
Modul
2.This
kann
Einbauten
78M05
für
elektrische
Arbeit
über
einen
treibenden
Versorgungsteil
verwenden.
2.This
module
can
use
built-in
78M05
for
electric
work
via
a
driving
power
supply
part.But
to
avoid
the
damage
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
einige
Regeln,
die
für
jede
elektrische
Arbeit
beachtet
werden
müssen:
There
are
several
rules
that
must
be
followed
for
any
electrical
work:
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
auf
elektrische
Arbeit
im
Allgemeinen
gewidmet.
We
perform
installations
and
electrical
repairs.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
auf
elektrische
arbeit
im
allgemeinen
gewidmet.
We
are
dedicated
to
electrical
work
in
general.
ParaCrawl v7.1
Da
es
gebildet
Preise
für
elektrische
Arbeit?
As
it
formed
prices
for
electrical
work?
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Kraftwirkung
von
Magnetfeldern
auf
Magnete
wird
in
späteren
Kapiteln
elektrische
in
mechanische
Arbeit
umgewandelt.
The
force
generated
by
magnets
inside
magnetic
fields
is
used
to
transform
electric
power
into
mechanical
power
some
chapters
later.
ParaCrawl v7.1
Die
Elektronen
wandern
bei
geschlossenem
äußeren
Stromkreis
zur
Kathode
und
verrichten
auf
diesem
Weg
elektrische
Arbeit.
When
the
outer
circuit
is
closed,
the
electrons
travel
to
the
cathode,
thereby
doing
electrical
work.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Sonne
geschieht
die
elektrische
Arbeit,
durch
den
Mond
werden
die
magnetischen
Kräfte
empfangen.
The
electric
work
takes
place
through
the
sun,
while
through
the
moon
the
magnetic
forces
are
received.
ParaCrawl v7.1
Analog
zur
mechanischen
Arbeit
ist
auch
die
elektrische
Arbeit
gleich
dem
Produkt
aus
Leistung
und
Zeit:
Corresponding
to
the
mechanical
work,
electrical
work
is
the
product
of
power
and
time:
ParaCrawl v7.1
Ein
elektrostatischer
Motor
ist
eine
elektrische
Maschine,
die
mit
Hilfe
von
elektrischen
Feldern
elektrische
in
mechanische
Arbeit
umwandelt.
An
electrostatic
motor
or
capacitor
motor
is
a
type
of
electric
motor
based
on
the
attraction
and
repulsion
of
electric
charge.
Wikipedia v1.0
Gemäß
der
Figur
wird
die
dem
Motor
1
zugeführte
elektrische
Arbeit
W
el
in
Vortriebsarbeit
W
V
für
das
translatorisch
bewegte
Teil
3
und
beim
Erreichen
des
Klemmkörpers
4
(im
Einklemmfall)
zusätzlich
in
Verformungsarbeit
umgesetzt.
According
to
the
FIGURE,
the
electrical
work
Wel
supplied
to
the
motor
1
is
converted
into
advancing
work
Wv
for
component
3
which
is
moved
translationally
and,
additionally,
into
deformation
work
when
the
trapped
body
4
(in
the
event
of
a
trapping)
is
reached.
EuroPat v2
In
diesem
Artikel
werden
wir
versuchen,
alle
notwendigen
Informationen
zu
geben,
für
Sie
in
der
Lage
zu
sein,
auf
eigene
Faust
zu
führen
nur
elektrische
Arbeit
zu
sein.
In
this
article
we
will
try
to
give
all
the
necessary
information
for
you
to
be
able
to
perform
on
their
own
just
to
be
electrical
work.
ParaCrawl v7.1
E-Heizer
wandeln
elektrische
Arbeit
direkt
in
thermische
Energie
um
und
können
entweder
als
Elektrodenkessel
oder
als
Elektro-Durchlauferhitzer
ausgeführt
werden.
Electric
heaters
convert
electrical
work
directly
into
thermal
energy
and
can
be
provided
as
either
electrode
boilers
or
electric
instantaneous
water
heaters.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
auf
der
Suche
nach
Kontakten
elektrische
Arbeit
in
Wohn-und
Arbeitsräumen
im
Einsatz,
vor
allem
Virginia
Bereich.
We
look
for
contacts
to
realise
electricity
works
in
houses
and
works
in
use,
especially
zone
of
Virginia.
ParaCrawl v7.1
In
einem
solchen
Fall
wäre
der
Inhalt
im
Voraus
geliefert
festzulegen,
ob
die
erforderlichen
Zusatzteile
für
elektrische
Arbeit
zu
finden.
In
such
a
case
would
be
to
stipulate
the
content
supplied
in
advance
to
find
out
whether
the
required
additional
supplies
for
electrical
work.
ParaCrawl v7.1
Über
die
Kombination
des
Stromverbrauchs
des
angeschlossen
Verbrauchers
und
der
Zeit,
die
aus
der
Uhr
ausgelesen
werden
kann,
bestimmt
sich
die
elektrische
Arbeit
des
elektrischen
Verbrauchers.
The
electrical
work
(energy)
of
the
consumer
load
is
determined
by
the
combination
of
the
power
consumption
of
the
connected
electrical
load
and
the
time
which
can
be
read
from
the
clock.
EuroPat v2
Eine
derartige
Zähleinrichtung,
die
häufig
auch
als
Strom-
oder
Wattstundenzähler
bezeichnet
wird,
ist
üblicherweise
in
jedem
Haushalt
vorgesehen,
um
die
einem
Versorgungsnetz
entnommene
elektrische
Energie
bzw.
die
entnommene
elektrische
Arbeit
zum
Zwecke
der
Verbrauchsabrechnung
zu
erfassen.
Description
of
the
Background
Art
voltage
dependent
meter,
which
is
often
also
called
an
electricity
or
watthour
meter,
is
typically
provided
in
each
household
to
measure
the
electrical
power
drawn
off
from
a
supply
network
or
the
drawn-off
electrical
work
for
the
purpose
of
consumption-based
billing.
EuroPat v2
Das
Hydraulikaggregat
kann
weitere
überwachte
Parameter
erfassen
und
speichern,
wie
beispielsweise
die
Anzahl
der
Betriebsstunden
von
Anbeginn
an
und
von
der
letzten
Wartung
an,
das
Produkt
aus
Betriebsdauer,
Strom
und
Spannung
des
Motors
als
elektrische
Arbeit,
das
Produkt
aus
Betriebsdauer
des
Motors,
Druck
und
Volumenstrom
als
hydraulische
Arbeit,
das
Produkt
aus
Temperatur
und
Zeit,
den
Stromspitzenwert,
den
Spannungsspitzenwert
und/oder
den
Spannungsmindestwert,
den
Temperaturspitzenwert,
den
Druckspitzenwert
sowie
das
Produkt
aus
Volumenstrom
und
Zeit
zur
Ermittlung
des
akkumulierten
gepumpten
Volumens.
Said
hydraulic
aggregate
can
detect
and
store
further
monitored
parameters,
such
as,
e.g.,
the
number
of
operating
hours
from
the
start
and
from
the
most
recent
maintenance;
the
product
of
length
of
operation,
current
and
voltage
of
the
motor
as
electric
work;
the
product
of
the
length
of
operation
of
the
motor,
the
pressure
and
the
volume
flow
as
hydraulic
work;
the
product
of
temperature
and
time;
the
peak
value
of
the
electric
current;
the
peak
value
of
the
voltage
and/or
the
minimum
value
of
the
voltage;
the
peak
value
of
the
temperature;
the
peak
value
of
the
pressure;
and
the
product
of
volume
flow
and
time
for
detecting
the
accumulated
pumped
volume.
EuroPat v2
Gleichermaßen
kann
es
eine
Arbeitsgröße
der
Aktuatoranordnung,
beispielsweise
eine
Betriebsdauer
und/oder
verrichtete
mechanische
oder
elektrische
Arbeit,
etwa
ein
Integral
einer
von
der
Aktuatoranordnung
aufgenommenen
elektrischen
Leistung,
erfassen
und
bei
Überschreiten
eines
vorgegebenen
Grenzwertes
ein
oder
mehrere
schaltbare
Wärmeleitmittel
in
den
ersten,
wärmeleitenderen
Zustand
schalten,
da
damit
eine
entsprechende
Abwärme
verbunden
ist.
Likewise
it
can
determine
an
operating
parameter
of
the
actuator
assembly,
for
example
an
operating
time
and/or
mechanical
or
electrical
work
done,
perhaps
an
integral
of
electrical
power
absorbed
by
the
actuator
assembly
and,
upon
exceeding
a
predefined
limiting
value,
switch
one
or
more
switchable
heat
conduction
means
into
the
first,
more
heat-conductive
state,
as
a
corresponding
quantity
of
waste
heat
is
associated
with
it.
EuroPat v2
In
einer
weiteren
Anwendung
werden
elektromechanische
Wandlersysteme
in
Fahrzeugen
verwendet,
um
aus
mechanischer
Arbeit
elektrische
Energie
zu
erzeugen.
In
another
application,
electromechanical
converter
systems
in
vehicles
are
being
used
to
generate
electrical
energy
from
mechanical
work.
EuroPat v2
Die
Zählvorrichtungen
11,
12,
13
können
die
elektrische
Arbeit
der
Gleichrichtervorrichtung
7,
8,
9
erfassen
(Wattstundenzähler)
oder
aber
die
Betriebsdauer
(Betriebsstundenzähler).
The
counting
devices
11,
12,
13
are
configured
to
measure
the
electric
work
of
the
rectifier
device
7,
8,
9
(watt-hour
meter)
or
the
operating
time
(operating
hours
counter).
EuroPat v2
Das
Gesamtintegral,
d.h.
die
Summe
der
Kurven
Ia,
IIa,
IIIa
ergibt
die
von
der
Pressenanlage
1
für
einen
Pressentakt
aufzunehmende
elektrische
Arbeit,
die,
wenn
sie
auf
den
Pressenwinkel
a
bezogen
wird,
als
konstante
Leistung
IV
aufgefasst
werden
kann.
The
overall
integral,
that
is
the
sum
of
the
curves
Ia,
Ia,
IIIa
represents
the
electrical
energy
uptake
of
the
press
installation
1
for
a
press
cycle
which,
based
on
the
press
angle
a
can
be
considered
a
constant
power
supply
VI,
which
is
supplied
by
the
power
grid.
EuroPat v2
Wenn
Sie
tun,
um
Ihre
eigene
elektrische
Arbeit
wiederum
der
Strom
ab,
trennen
Sie
das
Gerät.
If
you
do
your
own
electrical
work
turn
of
the
power
and
unplug
the
equipment.
CCAligned v1
Wie
der
Name
schon
sagt,
bietet
Gardien
einen
OnDemand-Service
für
bestimmte
QS-Anforderungen
an,
wie
beispielsweise
eine
elektrische
Prüfung,
CAM-Arbeit,
Adapterbau,
4
Wire
Kelvin
Messung,
etc.
Wir
haben
23
Servicezentren
in
Asien,
Nordamerika
und
Europa
–
die
Chancen,
dass
wir
ganz
in
Ihrer
Nähe
sind,
stehen
also
gut.
As
the
name
suggests,
Gardien
provides
an
on-demand
service
to
you
when
you
have
a
specific
QA
requirement
such
as
electrical
testing,
CAM
work,
fixture
building,
4
wire
Kelvin
test
etc.
We
have
25
service
centers
throughout
Asia,
North
America
and
Europe,
so
chances
are
we’re
not
too
far
away
from
you.
CCAligned v1
Neues
Netzteil-Design,
kann
spontane
elektrische
Arbeit
sein,
kann
auch
externe
Stromversorgung
arbeiten,
geringer
Energieverbrauch,
Energieeinsparung
und
Reduzierung
der
Umweltanforderungen,
stark
die
Kosten
senken,
mit
der
Geräteentwicklung
Trend
der
Energieeinsparung
und
Umweltschutz
zu
entsprechen.
New
power
supply
design,
can
be
spontaneous
electrical
work,
also
can
work
external
power
supply,
low
energy
consumption,
energy
saving
and
reduce
the
environmental
requirements,
greatly
reduce
the
cost,
comply
with
the
equipment
development
trend
of
energy
conservation
and
environmental
protection.
CCAligned v1
Mit
der
Änderung
der
Oberflächenladung
verrichtet
man
unausweichlich
elektrische
Arbeit
und
ändert
somit
die
Energie
der
Oberfläche
und
ihre
Reaktivität.
The
change
in
the
surface
charge
is
directly
linked
to
electrical
activity
and
consequently
changes
the
energy
of
the
surface
and
its
reactivity.
ParaCrawl v7.1