Translation of "Einzugsermächtigung erteilen" in English

You can also authorize a direct debt payment .

To pay sponsorship instalments, you can give us direct debit authorization or set up a standing order.

If you choose to pay by credit card or to allow the court to collect the fees from your bank account, you should give the necessary credit card/bank account details in Appendix 1 to this form.

If you choose to pay by credit card or to allow the court/tribunal to collect the fee from your bank account, you should give the necessary credit card or bank account details in the Appendix to this form.

Here you must indicate the details of your credit card or bank account if you choose to pay the court fees by credit card or if you allow the court to collect the fees from your bank account.

You can issue a direct debit authorization us, please give us your bank account number and routing number (for example, in the text box on the order form below, left) .

If you would like to support us on a regular basis, we would be grateful if you could give us a direct debit authorization to keep administrative costs at a minimum.

If you wish to save yourself the need to remember payment deadlines – and save us the necessity of reminding you – you can authorize a direct-debit mandate (Einzugsermächtigung) to VF-GIBS (retractable at all times).

Note: Disabled persons with the mark "H", "BI" or "aG" in their disabled person's identity document continue to be exempted from vehicle excise duty. They do not need to provide a direct debit mandate.

Payment is effected when you provide Pantaenius GmbH & Co KG with a one-off direct debit mandate and Pantaenius debits the premium or when you transfer the invoice amount.