Translation of "Einziger haken" in English

The only downside: No internet!

The only flaw in the matter, we must again wait one week.

There’s the rub: It still takes AGES!

The only catch: The permission for taking photos is outrageously expensive .

But there's a catch: Mostly a mistake means death.

The only catch: If one is on the phone itself, does not work the thing.

The only bad part: It is very very cold!

The only catch: his parents were not farmers.

There is one hitch: This interface isn't free.

Finding accommodation in Hamburg should be easy, only problems are the high prices.

The key 102 of the drawer normally has a single hook 180 molded on it, by which the drawer 101 when fully inserted is locked on an edge 182 of a perforation 184 provided in the housing base 164.

If none of the hooks is selected, the warp threads carried along by the harness cord go into the below and middle positions at the moment that the hook to which a lifter cord is fixed, or the hook to which two lifter cords are fixed, is taken into the highest position by the knife.

In FIG. 5b we look at the case in which none of the hooks has been selected, and in which hook (12) is in its top position and hook (11) is in its bottom position.

If no hook at all is selected, the warp threads are raised by lifting hook (11) over a height h and taken from the "Below" position to the "Middle" position.

The only hook in the camp site: I must descend from the burr to down to the lake to come in water.

The only hitch are the vocals, permanently grunting in an underwater cave, which is quite boring.

It is possible to provide only one such hook. Alternatively, several such hooks can be distributed along the longitudinal edges of the proximal body portion.

Only one such hook is shown in the illustrative embodiment, but it is also possible for several such hooks to be provided in the area of the curvature in the direction of the proximal end if it is feared that extremely strong leverages can be exerted because of the inserted instruments.

This has the advantage that then only a single clamping ring has to be provided per hook.

The only catch to the story...the inverter in the control units are relatively loud, and sound like a tinnitus after a too long and noisy party night.

The only catch for me is the initial tightening, because the harness is very tight due to the construction.

The only catch: After AEI had announced protests with up to 1000 expected participants during a well attended press conference in Bamako and 36 hours before the demonstration was supposed to start, the Ministry of Interior prohibited it on flimsy grounds. This caused a considerable stir among the public and so did the one-day alternative event in Bamako which was attended by 50 farmers, delegates from the Office du Niger.

The only catch is that neither information was provided how potatoes should be harvested and stored, nor had the Ministry of Agriculture arranged a workable marketing structure.

With the only hitch being that this wonderful creature was deaf as a brick.

A single hook and eye closure fastens this cape over your ensemble.

The only catch in Switzerland, compared to Italy, are the prices.

The only catch: This game world will have a predetermined end-of-life date.

The single hook and eye closure creates a cozy fit.

Thus, anyone can operate the program without a single hitch.

Mete may be done with only a single hook.

We really didn't find a single hook!

The only catch is that you do not get unlimited disk storage.

The one catch to Payoneer is that they nickel and dime you on everything.

The only catch: This game world will have a predetermined end-of-life date.

There’s just one catch – you have to be lucky with the weather.

The only catch was that catalysts tend to be highly expensive.