Translation of "Einzeln bearbeiten" in English
Anschließend
lassen
sich
Dynamik
und
Lautstärke
der
Bänder
einzeln
bearbeiten.
Afterwards,
the
dynamics
and
volume
of
each
band
can
be
edited
individually.
ParaCrawl v7.1
Muss
ich
jede
Schriftart
einzeln
bearbeiten?
Do
I
have
to
process
each
font
separately?
CCAligned v1
Sie
können
jede
Note
einzeln
bearbeiten.
You
can
edit
each
note
separately.
CCAligned v1
Dieses
Skript
gliedert
die
Textebene
in
Wortebenen,
die
man
einzeln
bearbeiten
kann.
This
effect
divides
the
source
text
layer
to
words,
which
can
be
edited
individually.
CCAligned v1
Die
Graustufenbilder
können
Sie
einzeln
bearbeiten
und
anschließend
wieder
zu
einem
Farbbild
zusammenfügen.
Also,
the
resulting
documents
can
be
edited
independently
and
then
merged
into
a
color
image.
ParaCrawl v7.1
Diese
Funktion
gibt
Ihnen
die
Möglichkeit,
mehrere
Dokumente
einzeln
zu
bearbeiten.
This
function
gives
you
the
ability
to
edit
multiple
documents
individually.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
nun
jeden
Record
einzeln
bearbeiten
oder
löschen.
You
can
now
change
or
delete
each
record
individually.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
Hyperlinks
im
Dokument
einzeln
bearbeiten.
You
have
to
edit
hyperlinks
in
document
one
by
one.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
sie
einzeln
bearbeiten
und
Ihnen
ein
Feedback
geben.
Every
your
proposal
we
shall
discuss
separately,
and
give
you
feedback.
ParaCrawl v7.1
Alternativ:
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Bearbeiten
_
einzeln
markieren
.
Alternatively:
Select
the
Edit
_
Select
Individually
menu
item.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Bearbeiten
_
einzeln
markieren/demarkieren
.
Select
the
Edit
_
Select/Deselect
Individually
menu
item.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Bearbeiten
_
einzeln
prüfen
.
Select
the
Edit
_
Check
Individually
menu
item.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihre
Facebook-Posts
einzeln
bearbeiten,
nachdem
Sie
sie
in
Ihr
Mailing
geladen
haben.
You
can
edit
your
Facebook
posts
individually
after
loading
them
into
your
mailing.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Skript
teilt
die
Textebene
in
Zeilenebenen,
die
man
dann
einzeln
bearbeiten
kann.
This
effect
divides
the
source
text
layer
to
separate
strings,
which
enables
you
to
edit
them
individually.
CCAligned v1
Im
Tab
Tracking
der
Funktion
Mailing
bearbeiten
können
Sie
weiterhin
alle
Links
eines
Mailings
einzeln
bearbeiten.
It
is
still
possible
to
edit
all
links
in
a
mailing
individually
via
the
Tracking
tab
in
the
Edit
mailing
wizard.
ParaCrawl v7.1
Easy2Sync
sollten
Sie
einsetzen,
wenn
Sie
gleiche
Dateien
auf
mehreren
Rechnern
haben
und
einzeln
bearbeiten.
Easy2Sync
is
useful
if
you
have
the
same
files
on
multiple
computers
and
edit
them
separately.
ParaCrawl v7.1
Im
Reiter
Tracking
der
Funktion
Mailing
bearbeiten
können
Sie
weiterhin
alle
Links
eines
Mailings
einzeln
bearbeiten.
You
can
still
edit
links
in
a
mailing
individually
via
the
Tracking
tab
in
the
Edit
mailing
wizard.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihre
Tweets
einzeln
bearbeiten,
nachdem
Sie
sie
in
Ihr
Mailing
geladen
haben.
You
can
edit
tweets
individually
after
loading
them
into
your
mailing.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
mehrere
Notensysteme
verschmolzen
worden
sind,
kann
man
sie
einzeln
oder
gemeinsam
bearbeiten.
When
several
staves
are
merged
together,
they
can
be
edited
separately
(layers)
or
simultaneously.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Attribute
jeder
Wandstilkomponente
auf
die
gleiche
Art
und
Weise
einzeln
bearbeiten.
You
can
edit
the
attributes
of
each
wall
style
component
individually
in
the
same
way.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
die
Zeile
des
gewünschten
Sammelauftrags
und
wählen
Sie
den
Menüpunkt
Bearbeiten
_
einzeln
markieren
.
Click
the
line
of
the
desired
order
collection
and
select
the
Edit
_
Select/Deselect
Individually
menu
item.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
sich
dafür
entscheiden,
sie
zu
behalten,
denken
Sie
bitte
daran,
dass
Sie
sie
danach
einzeln
bearbeiten
müssen,
um
ihre
Veröffentlichung
aufzuheben
oder
sie
zu
löschen,
und
dass
sie
dupliziert
werden,
falls
Sie
einen
neuen
Harvester
auf
demselben
externen
Harvester
erstellen.
If
you
choose
to
keep
them,
please
keep
in
mind
that
you
will
have
to
handle
them
one
by
one
to
unpublish
or
delete
them
afterwards,
and
that
they
will
be
duplicated
if
you
recreate
another
harvester
on
the
same
external
service.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zum
Bearbeiten
der
Daten
in
den
einzelnen
Gruppen,
können
Sie
eine
Gruppe
auch
aufteilen,
so
dass
Sie
die
enthaltenen
Daten
einzeln
bearbeiten
können.
In
addition
to
modifying
the
data
group
by
group,
you
are
able
to
break
a
group
into
pieces
so
that
you
are
able
to
individually
edit
the
data
inside
of
it.
ParaCrawl v7.1
Sobald
Sie
Bilder
auf
Instagram
hochgeladen
haben,
können
Sie
diese
einzeln
bearbeiten
und
verschiedene
Hashtags
hinzufügen,
um
sie
zu
beschreiben.
Once
you
upload
pictures
on
Instagram,
you
can
edit
them
one-by-one
and
add
different
hashtags
to
describe
each
of
them.
ParaCrawl v7.1