Translation of "Einigung europas" in English
Wir
reden
hier
über
ein
Fundament
der
Einigung
Europas.
We
are
talking
here
about
one
of
the
foundations
for
the
unification
of
Europe.
Europarl v8
Handelt
es
sich
hier
um
eine
Einigung
und
Demokratisierung
Europas?
Is
this
a
unification
and
democratisation
of
Europe?
Europarl v8
Außerdem
trägt
er
zur
Einigung
Europas
bei.
It
also
contributes
to
bringing
Europe
together.
Europarl v8
Die
Einigung
Europas
muss
Vorrang
haben
vor
rein
nationalen
und
sektoralen
Interessen.
The
unification
of
Europe
must
always
take
precedence
over
narrow
sectoral
and
national
interests.
Europarl v8
In
Maastricht
haben
wir
gesagt:
Wir
brauchen
die
politische
Einigung
Europas.
At
Maastricht,
we
said
that
we
needed
the
political
unification
of
Europe.
Europarl v8
Jeder
muss
seinen
Beitrag
zur
Einigung
Europas
leisten.
Everyone
needs
to
do
their
bit
for
a
united
Europe.
Europarl v8
Europas
Einigung
muss
zu
einem
Gewinn
für
die
Welt
werden.
Europe’s
unification
must
benefit
the
world.
Europarl v8
Die
Einigung
Europas
sollte
an
den
Parlamenten
vorbei
geschehen.
The
unification
of
Europe
should
be
achieved
bypassing
parliaments.
Wikipedia v1.0
Diese
nächste
Erweiterung
bietet
eine
große
Chance
zur
politischen
Einigung
Europas.
That
next
enlargement
provides
a
great
opportunity
for
the
political
reunification
of
Europe.
TildeMODEL v2018
Die
politische
Einigung
Europas
steht
noch
aus.
Europe
as
a
political
entity
does
not
yet
exist.
TildeMODEL v2018
Muß
die
Einigung
Europas
mit
voller
Freizügigkeiteinhergehen?
No
united
Europe
without
free
movement
of
people
EUbookshop v2
Nur
so
konnte
die
demokratische
Einigung
Europas
herbeigeführt
werden.
It
has
soldered
together
democratic
Europe.
EUbookshop v2
Das
ist
eine
Errungenschaft
der
Einigung
Europas.
That
is
one
achievement
of
European
integration.
EUbookshop v2
Durch
eine
Einigung
Europas
würde
man
die
Spannungen
verringern.
Fostering
unity
in
Europe
would
reduce
tension.
EUbookshop v2
Die
deutsche
Einheit
und
die
Einigung
Europas
gehören
untrennbar
zusammen.
German
unity
and
European
unification
are
indivisible
parts
of
a
whole.
ParaCrawl v7.1
Europas
Einigung
wird
für
die
Bürger
erlebbar.
Europe's
union
becomes
tangible
for
its
citizens.
ParaCrawl v7.1