Translation of "Einige neuigkeiten" in English

Ich habe auch einige Neuigkeiten, die sehr wichtig für uns sind.
I also have some news which is very important for us.
Europarl v8

Er sagt, er hat einige Neuigkeiten.
Says he's got some news.
OpenSubtitles v2018

Haben Sie einige interessante Neuigkeiten an diesem Morgen die Sie betreffen.
Got some interesting news this morning concerning you.
OpenSubtitles v2018

Hör zu, ich hab einige schlechte Neuigkeiten.
Look, i have some bad news.
OpenSubtitles v2018

Eines unserer Gemeindemitglieder hat mir einige beunruhigende Neuigkeiten gegeben.
One of our parishioners gave me some unsettling news.
OpenSubtitles v2018

Wir haben auch einige Neuigkeiten von der Front.
We also have some news from the front.
OpenSubtitles v2018

Eure Heiligkeit, uns haben einige Neuigkeiten erreicht.
Holiness, we have received some news.
OpenSubtitles v2018

Also ich habe einige ziemlich aufregende Neuigkeiten.
So I have some pretty exciting news.
OpenSubtitles v2018

Nun, ich habe einige bessere Neuigkeiten.
I've got some good news
OpenSubtitles v2018

Meine Herren, geben Sie acht, ich habe einige Neuigkeiten für Sie.
Gentlemen, listen up. Got some updates for you.
OpenSubtitles v2018

Schau, wir haben einige... Neuigkeiten.
Look, we have some... news.
OpenSubtitles v2018

Nun, Betty, ich habe einige gute Neuigkeiten und einige schlechte Neuigkeiten.
Well, Betty, I have some good news and some bad news.
OpenSubtitles v2018

Also, Don, ich fürchte, wir haben einige schlechte Neuigkeiten.
Well, Don, I'm afraid we have some bad news.
OpenSubtitles v2018

So - es gibt einige Neuigkeiten.
So - there's a lot of news.
ParaCrawl v7.1

Das neue Jahr wird einige Neuigkeiten bringen ...
New year will bring some news ...
CCAligned v1

Verglichen mit früheren Versionen bringt der MacOS Sierra 10.12.4 einige Neuigkeiten mit sich.
Compared with previous releases, the MacOS Sierra 10.12.4 brings some news.
ParaCrawl v7.1

Martin Pitt hat einige Neuigkeiten vom autopkgtest-Team geschickt.
Martin Pitt sent some bits from the autopkgtest team.
ParaCrawl v7.1

Wie man das Spiel online spielen Wir haben einige Neuigkeiten für euch heute.
How to play the game online We have some news for you today.
ParaCrawl v7.1

Finden Sie hier einige Neuigkeiten und Veranstaltungen in Alta Badia!
Find here some news and events in Alta Badia!
ParaCrawl v7.1

Moritz Muehlenhoff hat einige Neuigkeiten aus dem Sicherheitsteam zugesandt.
Moritz Muehlenhoff sent some bits from the Security Team.
ParaCrawl v7.1

Einige Neuigkeiten gelangten zu deiner Tür.
Some news has come to your door.
ParaCrawl v7.1

Das sind nur einige der interessantesten Neuigkeiten des Bike Festivals 2018 .
These are just some of the juiciest news of the 2018 Bike Festival .
ParaCrawl v7.1

Wir werden einige wichtige Neuigkeiten präsentieren.
We will be glad to show you some important news about the Company.
CCAligned v1

Wir freuen uns, Euch einige spannende Neuigkeiten mitzuteilen!
We have some exciting news to share with you!
CCAligned v1

Weiterhin kündigt RME zur Musikmesse einige Neuigkeiten an:
Furthermore RME announces some news at the Musikmesse:
CCAligned v1

Über den Sommer hinweg gab es einige Neuigkeiten in der Produktentwicklung von agosense.fidelia.
During the summer there were some news in the product development of agosense.fidelia.
CCAligned v1

Über den Sommer hinweg gab es einige Neuigkeiten in der Produktentwicklung von agosense.fidelia:
During the summer there were some news in the product development of agosense.fidelia:
CCAligned v1

Bevor wir loslegen, gibt es einige aufregende Neuigkeiten.
Before we get going, there is some exciting news.
CCAligned v1