Translation of "Einige erklärungen" in English
Daher
müssen
einige
Erklärungen
mithilfe
von
Änderungen
ins
richtige
Licht
gerückt
werden.
Some
affirmations
therefore
need
to
be
put
into
perspective
by
means
of
amendments.
Europarl v8
Aber
einige
Erklärungen
hoffe
ich
doch,
abgeben
zu
können.
Nevertheless,
I
hope
I
can
give
you
some
clarification.
Europarl v8
Und
hier
sind
einige
der
Erklärungen,
die
sie
für
ihre
Handlungen
angeben.
And
here
you
have
the
types
of
explanations
that
they
provide
for
some
of
their
actions.
TED2020 v1
Wir
wissen,
dass
einige
dieser
Erklärungen
vorsätzlich
betrügerisch
waren.
We
now
know
that
some
of
those
explanations
were
deliberately
fraudulent.
News-Commentary v14
Herr
Stöhr
möchte
einige
Erklärungen
hinsichtlich
der
Debatte
beim
Forum.
Mr
Stöhr
wanted
some
clarification
about
the
debate
of
the
forum.
TildeMODEL v2018
Wie
Sie
sich
denken
können,
waren
einige
Erklärungen
vonnöten.
As
you
can
imagine,
there
was
some
explaining
to
do.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
Zeit
für
einige
Erklärungen,
Herr
Kirby.
It's
time
you
did
some
explaining,
Mr.
Kirby.
OpenSubtitles v2018
Einige
Erklärungen
bezüglich
des
Textilsektors
müssen
jedoch
noch
nachgetragen
werden.
I
do
have
a
number
of
comments
to
make
on
textiles,
however.
EUbookshop v2
Andererseits
verstärken
einige
der
Erklärungen
der
Kommission
unsere
Befürchtungen.
We
are
not
satisfied
to
have
purely
administrative
explanations.
EUbookshop v2
Ich
verstehe
Herrn
de
Vries,
wenn
er
einige
Erklärungen
verlangt.
I
understand
why
Mr
de
Vries
is
asking
for
a
number
of
points
to
be
clarified.
EUbookshop v2
Ich
möchte
dazu
einige
Erklärungen
anführen.
That
is
what
we
wanted
to
avoid.
EUbookshop v2
Sieh
mal,
du
bist
uns
für
gestern
Nacht
einige
Erklärungen
schuldig.
Look,
about
last
night,
you've
got
some
explaining
to
do,
mate.
OpenSubtitles v2018
Und
einige
dieser
Erklärungen
klangen
selbst
in
ihren
Ohren
seltsam.
And
some
of
these
pronouncements
sounded
strange
even
to
them.
ParaCrawl v7.1
Kapitel
14
zeigt
einige
Erklärungen
und
Beispiele
für
Konverter.
Chapter
14
gives
some
explanations
and
examples
of
converters.
ParaCrawl v7.1
Also,
und
einige
Erklärungen
anlässlich
dessen,
wer
zahlt.
Well
and
some
explanatories
concerning
those
who
pays.
ParaCrawl v7.1
Im
Folgenden
sind
einige
Medien
Erklärungen
über
Extrakt
grüner
Kaffeebohnen:
Below
are
some
media
declarations
concerning
green
coffee
bean
extract:
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
einige
Erklärungen
zu
den
gestellten
Fragen:
Here
are
some
explanations
of
the
questions
asked:
ParaCrawl v7.1
Im
Folgenden
sind
einige
Medien
Erklärungen
über
Wesen
grüne
Kaffeebohnen:
Below
are
some
media
declarations
about
green
coffee
bean
essence:
ParaCrawl v7.1
Er
gibt
einige
stichhaltige
Erklärungen,
wie
das
Sowjetsystem.
He
explains
what
it
is
and
we
all
know
what
it
really
is.
ParaCrawl v7.1
Einige
dieser
Erklärungen
der
Kinder
las
mir
der
Kommissionsvorsitzende
Krikštanas
vor.
Some
of
the
explana
tions
by
the
children
were
read
to
me
by
Chairman
Krikšta-nas
of
the
Committee.
ParaCrawl v7.1