Translation of "Einfach geschrieben" in English
Wichtig
ist,
dass
die
Anleitungen
auch
bei
komplexen
Systemen
einfach
geschrieben
sind.
It
is
important
that
the
instructions
are
simple
even
if
the
system
is
complex.
DGT v2019
Weil
es
einige
Zaubersprüche
gibt,
die
einfach
nicht
geschrieben
werden
dürfen.
Because
there
are
some
spells
that
just
can't
be
written.
OpenSubtitles v2018
Mein
Ex
und
ich
haben
uns
einfach
Karten
geschrieben.
Me
and
my
ex
just
swapped
cards.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
einfach
schlecht
geschrieben,
darum
ist
er
schwer
zu
lesen.
No...the
writing
is
basically
-
bad.
Basically
unreadable.
OpenSubtitles v2018
Und
er
hat
über
einfach
alles
geschrieben.
But
he's
written
about
everything.
OpenSubtitles v2018
Jemand
hat
einfach
auf
YouTube
geschrieben
-
es
war
ein
YouTube
Kommentar:
And
someone
wrote
just
on
YouTube
--
it
was
a
YouTube
comment:
QED v2.0a
Die
Beschreibung
des
Seminars
ist
einfach
geschrieben:
The
description
of
the
seminar
is
simply
written:
CCAligned v1
Es
ist
einfach
und
klar
geschrieben
und
erklärt
die
wesentlichen
Punkte
des
Heilsplans
.
It
is
simple
and
clear
and
introduces
you
to
the
essential
plan
of
Salvation
.
ParaCrawl v7.1
Jemand
hat
einfach
auf
YouTube
geschrieben
-
And
someone
wrote
just
on
YouTube
--
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
einfach
geschrieben
und
Filme
über
Dinge
gemacht,
die
uns
interessieren.
We
just
have
written
and
made
movies
about
things
that
interest
us.
ParaCrawl v7.1
Na
ja,
ich
habe
ihr
einfach
geschrieben.
Well,
I
just
wrote
it.
ParaCrawl v7.1
Als
Einstieg
in
die
AVR-Programmierung
habe
ich
das
einfach
in
Assembler
geschrieben.
As
a
training
example
for
the
AVR
programming
I
wrote
it
in
Assembler.
ParaCrawl v7.1
Aber
es
wurde
einfach
nur
nieder
geschrieben
und
kaum
jemand
bekam
seine
Realisation.
But
this
was
just
written
down,
but
hardly
any
person
got
realisation.
ParaCrawl v7.1
Oft
haben
wir
gar
nichts
geschrieben,
einfach
mal
so.
We'd
often
not
write
anything,
just
hanging
out.
ParaCrawl v7.1
Warum
habe
ich
nicht
einfach
geschrieben,
was
ich
wusste,
was
passieren
würde?
Why
not
just
write
what
I
knew
was
coming?
OpenSubtitles v2018
Jana
Frank
nicht
hat
den
Text
einfach
geschrieben,
sie
hat
das
interaktive
Buch
geschaffen.
Jana
Franck
not
simply
wrote
the
text,
she
created
the
interactive
book.
ParaCrawl v7.1
Der
habe
ich
einfach
geschrieben.
Which
I
have
just
written.
ParaCrawl v7.1
Funktionen
oder
Methoden
sollen
möglichst
immer
in
lowerCamelCase
(oder
einfach
camelCase)
geschrieben
werden.
Functions
or
methods
have
to
be
written
whenever
possible
in
lowerCamelCase
(or
simply
camelCase).
ParaCrawl v7.1
Alle
Materialien
sind
einfach
und
zugänglich
geschrieben,
sie
haben
Erklärungskommentare
und
brauchen
kein
hochspezialisiertes
Wissen.
All
materials
are
written
accessible
and
clear,
are
supplied
with
explanatory
comments
and
do
not
demand
highly
specialized
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
einfach
geschrieben
und
bewegt
sich
schnell
von
einer
Episode
im
Leben
Christus
zur
nächsten.
It
is
simply
written,
moving
quickly
from
one
episode
in
the
life
of
Christ
to
another.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
ihr
einfach
geschrieben.
I
have
just
written
it.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
vielleicht
im
Gegensatz
zum
Herrn
Kommissar
auch
mit
normalen
Menschen
gesprochen,
wenn
ich
so
sagen
darf,
mit
sogenannten
normalen
Menschen,
die
versucht
haben,
dies
zu
lesen,
weil
sie
daran
interessiert
sind,
und
auch
wenn
der
Kommissar
das
auf
die
leichte
Schulter
nimmt,
ist
es
nicht
richtig
vom
Kommissar,
wenn
er
nicht
einsieht,
daß
diese
Richtlinien
einfach
so
kompliziert
geschrieben
sind,
daß
sie
für
alle
außer
für
Experten
nicht
lesbar
sind.
Unlike
the
Commissioner,
perhaps,
I
have
also
talked
with
ordinary
people,
if
I
may
put
it
that
way,
so-called
ordinary
people
who
have
tried
to
read
this
as
they
were
interested
in
it,
and
no
matter
how
superior
the
Commissioner
acts
on
this,
he
is
simply
mistaken
if
he
cannot
see
that
these
directives
are
simply
written
in
such
a
complex
way
that
only
the
experts
can
read
them.
Europarl v8
Meiner
Meinung
nach
müssen
wir
bei
der
Überprüfung
des
gemeinschaftlichen
Besitzstands
im
Verbraucherschutz
die
Gelegenheit
nutzen,
um
bessere
Rechtsvorschriften
zu
erarbeiten,
die
einfach
geschrieben
sind,
so
dass
sie
von
den
Bürgern
leicht
verstanden
werden.
I
believe
that
when
reviewing
the
consumer
acquis
we
will
take
the
opportunity
to
prepare
better
legislation
written
in
simple
language
that
citizens
will
find
easy
to
understand.
Europarl v8
Er
sollte
die
wesentlichen
Informationen
enthalten
und
einfach
geschrieben
sein,
so
dass
er
leicht
verständlich
ist.
It
should
contain
enough
information
to
be
useful
but
be
drafted
in
a
simple
form
so
as
to
be
easily
understood.
TildeMODEL v2018
Ich
weiß
nicht
genau,
was
Heimat
bedeutet,
Ich
habe
einfach
geschrieben,
was
ich
fühle.
I
don't
know
about
old
home
towns,
so
I
wrote
about
what
I
feel.
OpenSubtitles v2018