Translation of "Einen satz machen" in English
A2:
Ja
können
wir
einen
Satz
für
Sie
machen,
aber
der
Preis
ist
höher.
A2:Yes,we
can
make
one
set
for
you,but
the
price
is
higher.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einen
Satz
mit
Phraseologie
machen,
dann
ist
es
unabhängig
von
der
Anzahl
der
Wörter
ein
Mitglied
des
Satzes
(Subjekt,
Prädikat,
Umstand
usw.).
If
you
make
a
sentence
with
phraseology,
then
regardless
of
the
number
of
words,
it
is
one
member
of
the
sentence
(subject,
predicate,
circumstance,
etc.).
CCAligned v1
Ich
erzählte
niemandem
aus
meiner
Familie
etwas
darüber
und
wartete,
bis
ich
zu
Hause
die
Filme
entwickeln
und
einen
Satz
Vergrößerungen
machen
lassen
konnte.
I
mentioned
the
event
to
none
of
my
family,
and
waited
until
I
returned
home
to
develop
the
films,
and
get
a
set
of
enlargements
made.
ParaCrawl v7.1
Leider
erlaubten
die
Vögel
keine
weitere
Annäherung
und
als
Beweis
konnte
ich
wieder
nur
einen
Satz
unscharfer
Bilder
machen.
Unfortunately
the
birds
did
not
allow
a
closer
approach
and
as
evidence
I
could
again
only
get
a
set
of
dim
images.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
langen
Satz
machen
Sie
keinen
Eindruck
der
ist
so
nur
unvollständig.
Using
one
long
sentence
doesn't
mean
you've
made
some
kind
of
impressive
speech.
It
just
means
your
command
of
language
is
lousy.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Du
einen
falschen
Satz
machst,
werden
statt
dessen
Deine
Steine
gefangen!
If
you
make
a
wrong
move,
your
stones
will
be
killed
instead!
ParaCrawl v7.1
Du
willst
bungen
zum
Grammatikthema
"Negation
eines
Satzes"
machen?
You
want
to
do
exercises
on
the
topic
"Negation
eines
Satzteils"?
ParaCrawl v7.1
Du
willst
Übungen
zum
Grammatikthema
"Negation
eines
Satzes"
machen?
You
want
to
do
exercises
on
the
topic
"VERB:
Futur
II"?
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
ein
Tattoo
an
deinen
Fingern
machen,
indem
du
jedem
Finger
ein
Wort
schlägst
und
daraus
einen
Satz
machst.
You
can
make
a
tattoo
on
your
fingers,
knocking
on
each
finger
a
word,
making
a
phrase
from
them.
ParaCrawl v7.1