Translation of "Einem plan folgen" in English
Wir
haben
einem
klaren
Plan
zu
folgen
und
es
gibt
Regeln.
We
have
a
clear
plan
that
we
need
to
follow,
and
there
are
rules.
OpenSubtitles v2018
Bisher
konnten
wir
einem
Plan
folgen:
Up
to
this
point,
we've
had
a
map...
Adam's
first
eight
years.
OpenSubtitles v2018
Man
muss
also
ständig
auf
Veränderungen
reagieren
anstatt
einem
starren
Plan
zu
folgen.
So
it's
important
to
constantly
react
to
these
changes
instead
of
sticking
to
a
rigid
plan.
ParaCrawl v7.1
Im
innern
werden
sie
einem
Plan
folgen,
den
Vara
für
sie
zeichnet.
Inside
they
will
follow
a
plan
Vara
is
drawing
for
them.
ParaCrawl v7.1
Meine
Ernährung
musste
von
nun
an
meinem
Training,
mein
Training
einem
Plan
folgen.
Of
course,
my
diet
had
to
accompany
my
training
and
my
training
had
to
follow
a
plan.
ParaCrawl v7.1
Das
MODINIS-Arbeitsprogramm
sollte
einem
klaren
strategischen
Plan
folgen,
aber
auch
Flexibilität
erlauben,
um
es
gegebenenfalls
an
politische,
technologische
und
wirtschaftliche
Chancen
anpassen
zu
können.
The
work
programme
for
MODINIS
should
have
a
clear
strategic
plan,
but
should
also
leave
flexibility
to
adapt
to
political,
technological
and
economic
opportunities
as
they
arise.
TildeMODEL v2018
Martinus
bringt
uns
die
überraschende
Einsicht,
dass
diese
wechselnden
Weltbilder
einem
übergeordneten
Plan
folgen
–
einer
Gesetzmäßigkeit
für
das
Entwickeln
des
menschlichen
Bewusstseins.
Martinus
had
the
surprising
insight
that
there
was
a
higher
plan
behind
these
changing
world
pictures
–
a
law-bound
evolution
of
the
consciousness
of
mankind.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Einschätzung,
dass
Inhalieren
einem
Plan
folgen
muss,
stimmt
auch
–
fordern
Sie
den
ein.
Your
judgment,
that
inhalation
should
follow
a
plan,
is
also
correct
–
please
ask
for
the
plan.
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
hier
nicht
darum,
einer
Idee,
einem
Plan
zu
folgen,
sondern
Jesus
als
einer
lebendigen
Person
zu
begegnen,
sich
völlig
von
ihm
und
seinem
Evangelium
ergreifen
zu
lassen.
It
is
not
a
matter
here
of
following
an
idea
or
a
project,
but
of
encountering
Jesus
as
a
living
Person,
of
letting
ourselves
be
totally
involved
by
him
and
by
his
Gospel.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
brauchen
einen
Plan
zu
folgen,
auch
eine
bekommen.
If
you
need
to
follow
the
plan,
to
get
it.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
bestimmt
werden
und
haben
einen
Plan
und
folgen
Sie
ihr!
You
have
to
be
defined
and
have
a
plan
and
follow
it!
ParaCrawl v7.1
Das
ist
eine
solide
Plan
zu
folgen.
That's
a
solid
plan
to
follow.
ParaCrawl v7.1
Sie
brauchen
aber
auch
einen
Plan
zu
folgen.
But
you
also
have
to
follow
the
plan.
ParaCrawl v7.1
Dann
Schloss
auf
seinem
Schimmel
und
sagen
er
hat
einen
Plan
und
wir
folgen
ihm.
Says
he
has
a
plan
to
bail
us
all
out
and
we
just
fall
in
line?
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
bestimmte
Arten
von
Lebensmitteln,
die
Sie
vermeiden,
wenn
Sie
einen
Plan
folgen.
There
are
some
specific
types
of
food
that
you
avoid
when
you
are
following
any
plan.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Du
einen
2000-Wort-Artikel
schreiben
möchtest,
musst
Du
einen
Plan
folgen
und
eine
Gliederung
erstellen.
If
you
want
to
write
a
2,000-word
article,
you’ve
got
to
follow
a
proven
plan
and
create
an
outline.
ParaCrawl v7.1
Der
Rat
hat
im
Dezember
2002
einen
Interimsplan
zur
Wiederauffüllung
verabschiedet
und
im
Frühjahr
2003
wird
ein
neuer
langfristiger
Plan
folgen.
In
December
2002
the
Council
adopted
an
interim
recovery
plan
and
this
spring
a
new
long-term
plan
will
follow.
TildeMODEL v2018
Jede
dieser
Seiten
gewidmet
sind,
wird
jeder
Seite
ein
Kinderspiel
Plan
zu
folgen
und
enthält
Muster
von
Strategien
und
Möglichkeiten,
seine
Länge
und
pump
up
Ergebnis
plus
Regeln,
Chancen,
das
Spiel,
und
heißen
Links
zu
den
erstklassigen
Online-Casinos
und
Glücksspiele
Free
Hallen.
Each
of
these
have
dedicated
pages,
each
plan
page
is
a
snap
to
follow
and
contains
samples
of
strategies
and
ways
to
keep
track
and
pump
up
earnings
plus
rules,
odds
of
the
game,
and
hot
links
to
the
first-rate
Online
Casinos
and
Free
gambling
halls.
ParaCrawl v7.1
Der
Schlüssel
ist,
finden
Sie
eine
bewährte
Plan
zu
folgen,
halten
Sie
einen
kühlen
Kopf
und
immer
wieder
versuchen,
bis
Sie
eine
definitive
Antwort
zu
bekommen.
The
key
is
to
find
a
proven
plan
to
follow,
keep
your
cool
and
keep
trying
until
you
get
a
definitive
answer.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Fett
verbrennen
wollen
und
10
Pfund
in
einer
Woche
verlieren,
dann
müssen
Sie
einen
effektiven
Plan
folgen.
If
you
want
to
burn
fat
and
lose
10
pounds
in
a
week,
then
you
need
to
follow
an
effective
plan.
ParaCrawl v7.1
Also,
wenn
Sie
einen
Plan,
dann
folgen
Sie
immer
gesund
ernähren,
und
weiter,
Gewicht
zu
verlieren
und
sieht
großartig
aus!
So,
if
you
do
plan
to
follow
then
you
will
always
eat
healthy
and
continues
to
lose
weight
and
look
more!
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
Ihnen,
einen
Fitness-Plan
folgen
in
Vorbereitung
auf
Ihre
Herausforderung,
ein
Beispiel
dafür,
man
wird
Ihnen
zugeschickt,
wenn
Sie
Ihre
Buchung
bestätigt
haben.
We
recommend
that
you
follow
a
fitness
plan
in
preparation
for
your
challenge,
an
example
of
one
will
be
sent
to
you
when
you
have
confirmed
your
booking.
ParaCrawl v7.1
Je
kohärenter
und
gleichsinniger
eine
Gemeinschaft
diesem
Plan
folgen
kann,
desto
weniger
braucht
sie
äußere
Autoritäten.
The
more
coherence
a
community
is
able
to
establish
with
this
plan,
the
less
it
requires
external
authorities.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
einen
Plan,
der
Werke
folgen,
und
Sie
müssen
bereit
zu
tun,
was
es
braucht.
You
have
to
follow
a
plan
that
works,
and
you
need
to
be
willing
to
do
whatever
it
takes.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
einiges
an
Arbeit
zu
nehmen
und
Sie
haben
einen
guten
Plan
zu
folgen,
aber
es
ist
möglich,
wenn
Sie
bereit
sind
zu
tun,
was
es
braucht
sind.
It's
going
to
take
some
work
and
you
will
have
to
follow
a
good
plan,
but
it
is
possible
if
you
are
willing
to
do
whatever
it
takes.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
einfach
die
Lebensmittel,
die
Sie
gerne
essen
und
setzte
sie
in
den
Strip
That
Fat
Generator-Software
und
geben
Ihnen
einen
Plan
zu
folgen.
Simply
select
the
foods
you
like
to
eat,
and
put
them
in
Gaza,
that
the
software
Fat
generator
and
it
will
give
you
a
plan
to
follow.
ParaCrawl v7.1
Erstellen
Sie
einen
Plan,
dem
Sie
folgen
können:
Sorgen
Sie
für
die
Sicherheit
Ihrer
Familie!
Be
prepared
by
having
a
plan
to
follow:
keep
all
your
family
members
safe!
CCAligned v1
Glücklicherweise
gibt
es
ein
Programm
gibt,
die
Ihnen,
wie
Sie
Bauchfett
mit
einer
sehr
einfachen
Plan
folgen
verlieren
lehren
kann.
Fortunately,
there
is
a
program
out
there
that
can
teach
you
how
to
lose
fat
from
the
abdomen
is
very
easy
to
follow
plan.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
muss
man
einen
guten
Plan
zu
folgen,
Maßnahmen
zu
ergreifen,
und
bereit
sein
zu
tun
was
es
braucht.
However,
you
have
to
follow
a
good
plan,
take
action,
and
be
willing
to
do
whatever
it
takes.
ParaCrawl v7.1
Der
Haken
ist,
dass
man
einen
guten
Plan
zu
folgen
und
bereit
sein,
was
zu
tun
haben
es
braucht,
um
Ihre
Ex
zurück
zu
bekommen.
The
catch
is
that
you
have
to
follow
a
good
plan
and
be
willing
to
do
whatever
it
takes
to
get
your
ex
back.
ParaCrawl v7.1