Translation of "Einem link folgen" in English
Wenn
Sie
einem
Link
folgen
und
diese
Seite
verlassen,
tun
Sie
dies
auf
eigene
Gefahr.
When
you
follow
a
link
and
leave
this
site,
you
do
so
at
your
own
risk.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einem
Link
folgen,
kann
der
Verwalter
der
betreffenden
Website
möglicherweise
Daten
über
Sie
sammeln
und
diese
Daten
im
Einklang
mit
seiner
eigenen
Datenschutzerklärung
verarbeiten,
die
von
unserer
Datenschutzerklärung
abweichen
kann.
If
you
access
a
link,
it
is
possible
for
the
operator
of
these
websites
to
collect
data
about
you
and
to
process
this
data
pursuant
to
his
privacy
statement
which
may
differ
from
our
version.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einem
Affiliate-Link
nicht
folgen
möchten,
kopieren
Sie
ihn
in
die
Adresszeile
Ihres
Browsers
und
löschen
Sie
den
Affiliate-Teil
des
Links,
bevor
Sie
die
Eingabetaste
drücken.
If
you
prefer
not
to
follow
an
affiliate
link
then
copy
it
to
your
browsers
address
bar
and
delete
the
affiliate
portion
of
the
link
before
hitting
enter.
ParaCrawl v7.1
Bitte
informieren
Sie
sich
ggf.
über
die
Datenschutzerklärung
eines
Anbieters
bevor
Sie
einem
solchen
Link
folgen
oder
Informationen
auf
den
verlinkten
Seiten
preisgeben.
Please
inform
yourself
if
necessary
about
the
privacy
policy
of
a
provider
before
you
follow
such
a
link
or
disclose
information
on
the
linked
pages.
ParaCrawl v7.1
Dazu
können
Sie
hier
einem
Link
folgen,
der
Ihnen
die
Reservierung
für
Ihren
Bus
ermöglicht,
sodass
er
am
betreffenden
Tag
des
Bedarfs
für
Sie
verfügbar
ist.
Here
you
will
be
able
to
follow
a
link
that
will
enable
you
to
make
an
advanced
reservation
for
your
coach
to
ensure
it
is
available
on
the
day
you
need
it.
ParaCrawl v7.1
Diese
Browser-Add-ons
ermöglichen
Dir
eine
schnelle
Überprüfung
der
aktuell
aufgerufenen
Webseite
oder
einem
Link
den
Du
folgen
möchtest.
These
browser
add-ons
allow
you
a
quick
review
of
the
currently
displayed
website
or
a
link
which
you
want
to
succeed.
CCAligned v1
Kann
ich
jquery
click
()
aufrufen,
um
einem
Link
zu
folgen,
wenn
ich
keinen
Event-Handler
mit
bind
oder
click
bereits
verbunden
habe?
Can
I
call
jquery
click()
to
follow
an
link
if
I
haven't
bound
an
event
handler
to
it
with
bind
or
click
already?
CCAligned v1
Click
Through
Aktion
von
Internetnutzern,
indem
sie
die
linke
Maustaste
drücken,
um
einem
Link
zu
folgen.
Click
Through
Action
of
the
Internet
user
in
which
he
presses
the
left
mouse
button
to
follow
a
link.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ein
Angreifer
einen
Benutzer
überzeugt,
einem
präparierten
Link
zu
folgen
oder
eine
präparierte
Webseite
aufzurufen,
bestehen
verschiedene
Möglichkeiten
zu
Cross-Site
Scripting
(XSS)
Angriffen.
An
attacker,
who
can
convince
a
user
to
follow
a
carefully
constructed
link
or
view
a
malicious
web
page,
can
conduct
various
cross-site
scripting
attacks.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
gesetzlich
vorgeschrieben,
aber
es
ist
auch
das
Richtige,
damit
Sie
entscheiden
können,
ob
Sie
einem
Link
folgen
wollen
oder
nicht.
It's
a
legal
requirement
to
do
so,
but
it's
also
the
right
thing
to
do
so
that
you
can
decide
if
you
want
to
follow
a
link
or
not.
ParaCrawl v7.1
Sobald
Sie
einem
solchen
Link
folgen,
unterliegen
Sie
den
Datenschutzrichtlinien
der
entsprechenden
Seite,
bitte
lesen
Sie
die
Richtlinien
bezüglich
Datenschutz
und
Datenspeicherung
dieser
Seite.
Once
you
link
to
another
site,
you
are
subject
to
the
privacy
policy
of
the
new
site,
and
you
should
read
that
site's
policies
on
privacy
and
information
collection.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
E-Mail
erhalten
sollten,
die
zwar
nach
einer
von
AbeBooks
versendeten
E-Mail
aussieht,
aber
in
der
Sie
nach
persönlichen
Informationen
(z.
B.
Angaben
zu
Ihrer
Kreditkarte,
Login
oder
Passwort
Informationen)
gefragt
werden
oder
Sie
aufgefordert
werden,
Ihr
AbeBooks
Kundenkonto
zu
bestätigen,
indem
Sie
einem
angegebenen
Link
folgen,
sind
diese
Emails
von
sogenannten
"Phisher"
oder
"Spoofer"
versendet
und
nicht
von
AbeBooks.
If
you
receive
an
unsolicited
email
that
appears
to
be
from
AbeBooks
which
is
requesting
personal
information,
such
as
your
credit
card
details,
or
that
asks
you
to
verify
or
confirm
your
AbeBooks
account
information
by
clicking
on
a
link,
then
that
email
was
sent
by
a
"
phisher
"
or
"spoofer
"
and
not
by
AbeBooks.
ParaCrawl v7.1
Indem
Sie
einem
solchen
Link
folgen,
werden
die
Plugins
von
Xing,
Twitter,
LinkedIn
und/oder
Google+
aktiviert,
und
Ihr
Browser
errichtet
eine
direkte
Verbindung
mit
den
Servern
des
jeweiligen
Netzwerks/Dienstes,
d.h.
Xing,
Twitter,
LinkedIn
und/oder
Google+.
By
following
of
such
link,
the
plugins
of
Xing,
Twitter,
Linked-in
and/or
Google+
will
be
activated
and
your
browser
will
establish
a
direct
connection
with
the
servers
of
the
respective
network/service,
i.e.
Xing,
Twitter,
Linkedin
and/or
Google+.
ParaCrawl v7.1
So
empfangen
Sie
Ihren
privaten
Schlüssel
auf
einen
der
Links
folgen:
To
receive
your
private
key
follow
one
of
the
links:
CCAligned v1
In
der
Registrierung
mail
finden
Sie
einen
Link
zu
folgen
gegeben
werden.
In
the
registration
mail
you
will
be
given
a
link
to
follow.
ParaCrawl v7.1
Aus
dieser
{Link#:
from-node#
-to-node#}
-
Folge
F1
wird
durch
formale
Umstellung
eine
{Node#,Link#,Node#}-
Folge
F2
erzeugt,
indem
man
from-node#
und
Link#
vertauscht,
sowie
die
to-node#
-Werte
mit
Ausnahme
des
allerletzten
entfernt.
From
this
{Link#:
from-node#—to-node#}—sequence
F
1,
a
{Node#,Link#,Node#}
sequence
F
2
is
produced
by
formal
re-ordering
by
exchanging
from-node#
and
Link#,
and
the
to-node#
values
are
removed,
with
the
exception
of
the
very
last
one.
EuroPat v2
Benutzer,
die
das
Lesen
einen
aufschlussreichen
Beitrag
genießen
können
einen
Link
zurück
zu
folgen
des
Benutzers
Google-Profil
und
folgen
Sie
dieser
Person
Aktuelles.
Users
that
enjoy
reading
an
insightful
review
can
follow
a
link
back
to
the
user's
Google+
profile
and
follow
that
person's
updates.
ParaCrawl v7.1
Compare
64HDD
features
to
the
other
HDD
options
(31kb,
in
PDF
format),
oder
einem
dieser
Links
folgen,
um
einen
Vergleich
von
LADE
oder
SPEICHERUNGS
Zeiten
zwischen
meinem
64HDD
System
auf
einem
386
und
einem
Standard
Laufwerk
zu
sehen.
You
can
compare
64HDD
to
the
other
HDD
options
(31kb,
in
PDF
format),
or
follow
these
links
to
to
see
a
comparison
of
LOAD
or
SAVE
times
of
64HDD
on
my
386sx33
against
other
standard
drives.
ParaCrawl v7.1
Eine
beispielhafte
Anweisung
für
eine
Produktüberprüfung,
die
konform
ist,
ist
-
"Dieser
Beitrag
enthält
Affiliate-Links
und
wenn
Sie
etwas
kaufen,
wenn
Sie
einem
dieser
Links
folgen,
kann
ich
eine
kleine
Provision
kostenlos
für
Sie
erhalten.
An
example
statement
for
a
product
review
that
would
be
compliant
is
-
"This
post
contains
affiliate
links
and
if
you
purchase
something
when
you
follow
one
of
these
links
I
may
receive
a
small
commission
at
no
cost
to
you.
ParaCrawl v7.1
Damit
erfolgt
in
diesem
Beispiel
die
Angabe
der
konstituierenden
bekannten
und
direkt
verarbeitbaren
Datenformate
nach
der
Codierung
in
einer
von
links
beginnenden
Folge,
während
die
Angabe
der
noch
zu
entfernenden
Datenfelder
am
Ende
der
Zeile
von
rechts
beginnend
zu
finden
ist.
Thus,
in
this
example,
the
constituent
known
data
formats
which
can
be
directly
processed
are
stated
after
the
coding
in
a
sequence
beginning
from
the
left,
while
the
data
fields
to
be
removed
are
specified
at
the
end
of
the
row,
beginning
from
the
right.
EuroPat v2
Haftungsausschluss
-
Dieser
Beitrag
enthält
Affiliate-Links
und
wenn
Sie
etwas
kaufen,
wenn
Sie
einem
dieser
Links
folgen,
erhalte
ich
möglicherweise
eine
kleine
Provision,
die
für
Sie
kostenlos
ist.
Disclaimer
-
This
post
contains
affiliate
links
and
if
you
purchase
something
when
you
follow
one
of
these
links
I
may
receive
a
small
commission
at
no
cost
to
you.
ParaCrawl v7.1
This
post
contains
Affiliate-Links
und
wenn
Sie
etwas
kaufen,
wenn
Sie
einem
dieser
Links
folgen,
kann
ich
eine
kleine
Provision
an
erhalten
keine
Kosten
für
Sie.
This
post
contains
affiliate
links
and
if
you
purchase
something
when
you
follow
one
of
these
links
I
may
receive
a
small
commission
at
no
cost
to
you.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
ereignete
sich
weder
der
Bruch
des
politischen
Systems
automatisch
noch
war
der
Zuwachs
der
Macht
der
politischen
Linken
eine
„natürliche“
Folge
der
Krise.
However,
neither
the
rupture
of
the
political
system
happened
automatically
nor
the
increase
in
the
power
of
the
radical
Left
was
a
“natural”
consequence
of
the
crisis.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einem
dieser
Links
folgen,
beachten
Sie
bitte,
dass
diese
Websites
ihre
eigenen
Datenschutzrichtlinien
haben
und
dass
The
Wind
Power
keine
Verantwortung
für
den
Schutz
personenbezogener
Daten
übernimmt,
die
Sie
diesen
Websites
überlassen.
If
you
click
on
one
of
these
links,
please
note
that
these
sites
have
other
privacy
policies
and
that
The
Wind
Power
cannot
be
held
liable
for
the
protection
of
personal
data
you
provide
to
these
websites.
ParaCrawl v7.1
Vor
dem
Weberhof
(Reitanlage)
biegen
wir
links
ein
und
folgen
der
asphaltierten
Straße
bis
zum
Rieserbauer.
Just
before
the
Weberhof
(riding
centre)
turn
to
the
left
and
follow
the
access
road
to
the
Rieser
farm.
ParaCrawl v7.1
Haftungsausschluss
-
Dieser
Beitrag
enthält
einige
Affiliate-Links,
wenn
Sie
etwas
kaufen,
wenn
Sie
einem
dieser
Links
folgen,
kann
ich
eine
kleine
Provision
an
erhalten
keine
Kosten
für
Sie.
Disclaimer
-
This
post
contains
some
affiliate
links,
if
you
purchase
something
when
you
follow
one
of
these
links
I
may
receive
a
small
commission
at
no
cost
to
you.
ParaCrawl v7.1
Von
hier
aus
müssen
wir
immer
die
roten
Punkte
und
müssen
geradeaus
vorbei
an
unserem
Recht
eine
hohe
Spannung
Pol
ist
auf
der
Spitze
eines
Hügels
und
links
ein
Stromnetz,
folgen
wir
eine
Gabel
und
biegen
Sie
links
ab
(wir
sehen
und
ein
Punkt
auf
einer
Wand
roter
Pfeil
nach
links).
From
here
we
must
always
follow
the
red
dots
and
have
to
go
straight
ahead
past
our
right
a
high
voltage
pole
is
on
top
of
a
hill
and
left
a
power
grid,
we
follow
up
a
fork
and
turn
left
(we
see
a
and
a
point
on
a
wall
red
arrow
to
the
left).
ParaCrawl v7.1
Haftungsausschluss
-
Dieser
Artikel
enthält
Affiliate-Links
und
wenn
Sie
etwas
kaufen,
wenn
Sie
einem
dieser
Links
folgen,
kann
ich
eine
kleine
Provision
an
erhalten
keine
Kosten
für
Sie.
Disclaimer
-
This
article
contains
affiliate
links
and
if
you
purchase
something
when
you
follow
one
of
these
links
I
may
receive
a
small
commission
at
no
cost
to
you.
ParaCrawl v7.1