Translation of "Eine zahlung machen" in English

Warum ist es sicher, eine Online-Zahlung zu machen?
Why is it safe to make a payment online?
CCAligned v1

Sie müssen sich keine Gedanken mehr über eine fehlende Zahlung machen.
You’ll never have to worry about missing a payment.
ParaCrawl v7.1

Sicher und schnell eine Zahlung mit Buckaroo machen.
Safely and quickly make a payment with Buckaroo.
CCAligned v1

Kann ich eine verkehrte Zahlung rückgängig machen?
Can I undo an incorrect payment?
ParaCrawl v7.1

Ihre Registrierung ist abgelaufen: um es zu reaktivieren, sollten Sie eine Zahlung machen.
Your registration has expired: to reactivate it, you should make a payment.
CCAligned v1

Bemerken Sie, dass Sie mindestens Sitzungscookies brauchen werden, um eine Zahlung zu machen.
Note that you'll need at least session cookies enabled to make a payment.
ParaCrawl v7.1

Auf diese Weise haben Sie einen klaren geradlinig Plan möglicherweise einen besseren Zinssatz und nur eine Zahlung machen jeden Monat.
This way you have a clear straight forward plan, possibly a better interest rate, and only one payment to make each month.
ParaCrawl v7.1

Wenn ein Mieter, die Sie genannt haben eine Buchung vornimmt, können wir eine Zahlung an Sie machen, die wir per Banküberweisung tun.
When a tenant that you have referred makes a booking, we may make a payment to you which we will do via bank transfer.
ParaCrawl v7.1

Bevor Sie eine Zahlung für Reservierung machen, überzeugen Sie sich bitte, dass der Dienstleister eine reale Person oder Einrichtung ist, die Dienstleistungen anbietet.
Before making advance payment for your reservation, always make sure that the service provider is a real person or company rendering the services you are going to purchase.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie eine Zahlung machen wollen, sollten Sie zuerst einschreiben und darin loggen, dann gehen Sie zu 'Mein Konto'-> 'Zahlungen' im Menü.
If you want to make a payment, you should first register and log in, then go to 'My account' -> 'Payments' in the menu.
CCAligned v1

Sie brauchen nicht eine Zahlung zu machen oder uns Zugang zu Ihrem individuellen Daten, um sie zu nutzen.
You do not need to make any payment or give us access to your individual data in order to utilize it.
ParaCrawl v7.1

Vier bis sechs Frauen nehmen gemeinsam einen Kredit auf und für den Fall, dass ein Gruppenmitglied eine Zahlung nicht machen kann, kommen die anderen für den Rest auf.
Four to six women take out a loan together, and if one member cannot make a payment, the others in her group cover the shortfall.
ParaCrawl v7.1

Sie können eine Zahlung direkt zu machen und Ihre Versicherung haben keinen Zugriff auf die Testergebnisse mit heraus Ihre Erlaubnis.
You can make a payment directly and your insurance company will not have access to the testing outcomes with out your permission.
ParaCrawl v7.1

Falls wir eine Zahlung machen müssen, wird dies automatisch von der Karte, mit der die Buchung getätigt wurde, abgebucht.
If any payment is required this will be debited automatically from the card that was used to make the booking.
ParaCrawl v7.1

Aber ein Tag für diesen Benutzer wurde Entlastung gemacht - sie eine Zahlung in Höhe machen kann 100 Rubel im Monat Blick.
But one of these days for these users was made relief - they may make a payment in the amount of 100 rubles a month view.
ParaCrawl v7.1

Wähle einfach eine der 39 Währungen aus, wenn du eine Zahlung machst, und das war's.
Simply pick any of our 39 currencies when making a payment, and you’re good to go.
CCAligned v1

Nach der Extraktion kannst du die Follikel-Einheiten verifizieren, die du implantierst, um eine schnelle Zählung zu machen, da sie in Blöcken von 100-Einheiten platziert sind.
After the extraction you will be able to verify the follicular units that will be implanted by doing a quick count, since they will be placed in blocks of 100 units.
CCAligned v1

Klar, ich kann auf einem Mobile Device Zahlungen machen, Börsenaufträge aufgeben und meine Saldi abfragen.
Sure, I can use a mobile device to make payments, issue stock exchange orders and query my balances.
ParaCrawl v7.1

Zweitens ist das Überlappungskonzept so wichtig, dass es eine Zählung ungültig machen kann, unabhängig davon, ob andere Messungen korrekt sind oder nicht.
Secondly, the overlapping concept is so important that it can invalidate a count regardless of whether other measurements are correct or not.
ParaCrawl v7.1

Die Ahorn geben Ihre Notizen auch einen hellen Klang und jede Menge Sustain, so dass Sie jeder eine Zählung machen können.
The maple will also give your notes a bright resonance and plenty of sustain, so you can make each one count.
ParaCrawl v7.1