Translation of "Eine reservierung machen" in English

Ich würde gerne eine Reservierung machen.
I'd like to make a reservation.
Tatoeba v2021-03-10

Ich werde Marcel eine Reservierung machen lassen.
I'll have Marcel make a reservation.
OpenSubtitles v2018

Soll ich irgendwo eine Reservierung machen?
Would you like me to make a reservation anywhere?
OpenSubtitles v2018

Ich werde meine Assistentin eine Reservierung machen lassen.
Well, I'll have my assistant make reservations.
OpenSubtitles v2018

Ich würde gerne eine Reservierung machen, um morgen Golf zu spielen.
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10

Ich hatte keine Zeit, eine Reservierung zu machen.
Because I have not had the time to make a reservation.
OpenSubtitles v2018

Soll man für Gruppen eine Reservierung machen?
Is booking required for group visits?
CCAligned v1

Welche Art der Behandlung können Sie eine Reservierung zu machen?
What kind of treatment you can make a reservation?
CCAligned v1

Kann ich auch eine telefonische Reservierung machen?
Can I also make a reservation by phone?
CCAligned v1

Wenn Sie weitere Informationen wünschen oder eine Reservierung machen möchten,
If you want to get further information or make a reservation, please contact us!
CCAligned v1

Klicken Sie hier, um eine Reservierung zu machen!
Click here to make a reservation now!
CCAligned v1

Mann kann eine telephonische Reservierung machen ab 2 Tage im voraus.
You can make a reservation by phone 2 days in advance.
ParaCrawl v7.1

Sie können gleich eine Reservierung machen.
Please feel free to make a direct reservation.
ParaCrawl v7.1

Eine Kreditkarte ist erforderlich, um eine Reservierung zu machen.
A credit card is required to guarantee the reservation.
ParaCrawl v7.1

Buchungsbedingungen Um eine Reservierung zu machen, wird gefragt:
To make a reservation, it is asked:
ParaCrawl v7.1

Füllen Sie das Kontaktformular, um eine Reservierung zu machen.
Complete the contact form to make a reservation.
CCAligned v1

Möchten Sie eine Reservierung machen ...?
Would you like to make a reservation...?
CCAligned v1

Kann ich eine Reservierung ohne Kreditkarte machen?
Can I make a reservation without a credit card?
CCAligned v1

Was passiert, wenn ich eine Reservierung machen?
What happens when I make a reservation?
CCAligned v1

Mit welchen Mitteln kann ich eine Reservierung machen?
By what means can I make a reservation?
CCAligned v1

Ich würde gern eine Reservierung machen.
I'd like to make a reservation.
CCAligned v1

Kann ich eine Reservierung per Telefon machen?
Can I make a reservation by phone?
CCAligned v1

Klicken Sie hier, um eine Online-Reservierung zu machen.
Click here to make an online reservation.
CCAligned v1

Wie kann ich eine Reservierung machen und wie bezahle ich für die Miete?
How do I make a reservation and how do I pay for the rental?
CCAligned v1

Wir bieten Ihnen die Möglichkeit eine Reservierung zu machen.
This form is made so you can make any reservation.
CCAligned v1

Willkommen Sie in der beste Ort, um eine Reservierung zu machen!
Welcome to the best place where make a reservation!
CCAligned v1

Wie kann ich eine Reservierung machen oder stornieren?
How can I modify or cancel a reservation?
CCAligned v1

Wir laden Sie eine Reservierung zu machen.
We invite you to make a reservation.
CCAligned v1