Translation of "Eine schulung machen" in English

Wir bieten Ihnen eine fundierte Schulung und machen Sie vertraut mit der Technik unserer Filteranlagen.
We offer extensive training and will make you familiar with the technology of our filtration plants.
ParaCrawl v7.1

Warum hat die Kommission eine Mitteilung darüber angenommen, wie man Lebensmittel durch eine bessere Schulung sicherer machen kann?
Why has the Commission adopted a Communication on Better Training for Safer Food?
TildeMODEL v2018

Treffen Sie uns in Amsterdam oder London für eine praktische Schulung und machen Sie ein Hands-on training.
Join us in Amsterdam or London for a practical workshop and get hands-on training.
CCAligned v1

Wenn Sie den Kontakt mit Menschen mögen und außerdem gern selbstständig arbeiten, können Sie eine innerbetriebliche Schulung machen und Servicetechniker werden.
If you like having contact with other people and furthermore like working independently you can pass an internal further training and become a service technician.
ParaCrawl v7.1

Sie können dies unter anderem durch die sachverständige Beratung betreffend die eingegangenen Verpflichtungen und/oder indem sie die Förderung im Rahmen dieser Maßnahme vom Erhalt einer diesbezüglichen Schulung abhängig machen, tun.
They may do so through, inter alia, commitment-related expert advice and/or by making support under this measure conditional on obtaining relevant training.
DGT v2019