Translation of "Eine weitere methode" in English

Eine weitere Methode zur dezentralen Gewinnung von Stickstoff ist das Membranverfahren.
The amount of nitrogen in a chemical substance can be determined by the Kjeldahl method.
Wikipedia v1.0
Eine weitere Methode ist die sogenannte Elektroporation.
Electroporation is another method of promoting competence.
Wikipedia v1.0
Und es gibt eine weitere erforschte Methode,
So here's the thing.
TED2020 v1
Du hast gesagt, es würde da noch eine weitere Methode geben.
Gau, you said that there was another way.
OpenSubtitles v2018
Die Flucht ist eine weitere beliebte Methode.
Fleeing is another popular method.
OpenSubtitles v2018
Eine weitere Methode zur Selektivitätssteigerung ist es, Filter zu verwenden.
Another problem facing the use of the filters is adoption.
WikiMatrix v1
Eine weitere Methode zur Berechnung der Durchschnittswerte ist die Bestimmung des einfachen Durchschnitts.
Another method to calculate averages is to determine the simple average.
EUbookshop v2
Eine weitere bekannte Methode ist die Einschlußpolymerisation derartiger biologisch aktiver Substanzen.
Another known process is the inclusion polymerisation of such biologically-active substances.
EuroPat v2
Eine weitere Methode zur einfachen Herstellung der Copolymeren ist die Fällungspolymerisation.
Another straightforward method for preparing the copolymers is precipitation polymerization.
EuroPat v2
Eine weitere Methode ist die Vakuum-Absaugung.
Yet another method is that of vacuum suction.
EuroPat v2
Eine weitere einfache Methode zur Herstellung der Copolymeren B ist die Lösungspolymerisation.
Another simple method for producing the copolymers B is solution polymerization.
EuroPat v2
Eine weitere Methode zur Synthese eines Amin-funktionalisierten Härters ist in der EP-A-2801 beschrieben.
A further method for synthesising an amine-functionalised curing agent is described in EP-A-2801.
EuroPat v2
Eine weitere selektive Methode wurde von Davey et al., J.Chem.
A further selective method was described by Davey, et al, J. Chem.
EuroPat v2
Eine weitere Methode der Behandlung ist die Konduktive Förderung nach Petö.
A growing method of treatment is peer support.
WikiMatrix v1
Eine weitere bekannte Methode beispielsweise zur Anreicherung von Zitrusölen stellt die Chromatographie dar.
Chromatography is a further known method, for example for the enrichment of citrus oils.
EuroPat v2
Eine weitere Methode zur Bestimmung des Gesamtporenvolumens besteht in der Quecksilberporosimetrie.
Another method for determining the total pore volume is mercury porosimetry.
EuroPat v2
Eine weitere bevorzugte Methode ist die Laminierung insbesondere die Heißlaminierung.
Another preferred method is lamination, especially hot lamination.
EuroPat v2
Eine weitere bekannte Methode zur Ermittlung von Gefügeinhomogenitäten ist die magnetinduktive Prüfung.
A further known method for determining microstructure inhomogeneities is magnetic induction testing.
EuroPat v2
Eine weitere Methode ist die sogenannte Reduktionssensibilisierung.
Another method is the so-called reduction sensitization.
EuroPat v2
Eine weitere Methode zur Verbesserung des Meßsystems ist somit erforderlich.
A further method of improving the quality of the measurement system is thus needed.
EUbookshop v2
Eine weitere Methode der Starthilfe ist in Fig. 5 dargestellt.
A further method to aid starting is illustrated in FIG. 5.
EuroPat v2
Eine weitere Methode zur Gewinnung von Swalpamycin aus der Kulturbrühe beruht auf Adsorption.
Another method for obtaining swalpamycin from the culture broth is based on adsorption.
EuroPat v2

Related phrases

für eine weitere ein weiterer pluspunkt eine weitere unterteilung ein weiter
ein weiteres ziel eine methode eine gute methode eine gängige methode
eine weitere eine weitere methode