Translation of "Eine der modernsten" in English
Und
hier
sehen
Sie
wieder
eine
der
modernsten
Textilfabriken.
And
what
you're
seeing
here
is,
again,
one
of
the
most
state-of-the-art
textile
mills.
TED2020 v1
Die
Charta
ist
gleichzeitig
eine
der
modernsten
Grundrechtskodifikationen
der
Welt.
The
Charter
is
also
one
of
the
most
modern
codifications
of
fundamental
rights
in
the
world.
TildeMODEL v2018
Der
Tunnel
hat
ferner
eine
der
modernsten
Geschwindigkeitskontrollanlagen
Europas.
The
tunnel
also
has
one
of
the
most
modern
speed
control
systems
in
Europe.
WikiMatrix v1
Die
in
FranzösischGuayana
gelegene
Startbasis
gilt
als
eine
der
modernsten
in
der
Welt.
The
launch
pad
in
French
Guyana
is
one
of
the
most
modern
in
the
world.
EUbookshop v2
Heute
sind
wir
eine
der
größten
und
modernsten
Baumschulen
in
dieser
Region
Europas.
Currently,
we
are
one
of
the
biggest
and
the
most
modern
nurseries
in
our
part
of
Europe.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
der
modernsten
Villen
von
Los
Lagos.
It
is
one
of
the
most
modern
villas
of
Los
Lagos.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
zukünftig
für
eine
der
modernsten
und
größten
Frachtflugzeugflotten
der
Welt
fliegen?
Would
like
to
fly
in
one
of
the
world's
most
modern
and
largest
cargo-plane
fleets?
ParaCrawl v7.1
Seit
Dezember
2019
betreiben
wir
eine
der
modernsten
Pulverbeschichtungsanlagen
Deutschlands.
Since
December
2019,
we
have
been
operating
one
of
the
most
modern
powder-coating
facilities
in
Germany.
CCAligned v1
Die
Amberger
Firma
Forumplast
GmbH
ist
eine
der
modernsten
Folienproduktionen
Europas.
The
Amberg-based
company
Forumplast
GmbH
is
one
of
the
most
up-to-date
film
production
plants
in
Europe.
CCAligned v1
Kingston
hat
eine
der
modernsten
Testanlagen
in
der
Speicherindustrie
entwickelt.
Kingston
has
developed
one
of
the
most
advanced
testing
facilities
in
the
industry.
ParaCrawl v7.1
Eichholtz
verfügt
über
eine
der
modernsten
Kühlanlagen
Europas.
Eichholtz
has
one
of
the
most
modern
refrigeration
facilities
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Die
neu
gegründete
msg
gmbh
nimmt
eine
der
modernsten
EO-Sterilisationsanlagen
Europas
in
Betrieb.
The
newly
founded
msg
gmbh
brings
into
service
one
of
the
most
modern
EO-sterilisation
plants
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Heute
ist
die
Berliner
Börse
eine
der
wichtigsten
und
modernsten
Regionalbörsen
in
Deutschland.
Today,
the
'Berliner
Börse
is
one
of
the
most
important
and
modern
regional
stock
exchanges
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Eine
der
modernsten
Kreationen
des
Hauses
Marchesi
di
Barolo
ist
der
Pi
Cit.
One
of
the
latest
creations
from
the
Marchesi
di
Barolo
is
the
Pi
Cit.
ParaCrawl v7.1
Nach
ihrer
Fertigstellung
wird
sie
eine
der
größten
und
modernsten
Anlagen
weltweit
sein.
On
completion,
it
will
be
one
of
the
largest
and
most
up-to-date
climbing
centres
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Die
U-Bahn
in
Warschau
ist
eine
der
modernsten
der
Welt.
The
metro
in
Warsaw
is
one
of
the
most
modern
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
In
Weilerswist
bei
Köln
wurde
eine
der
modernsten
Logistikanlagen
Europas
errichtet.
In
Weilerswist
near
Cologne,
one
of
the
most
modern
logistics
centers
in
Europe
has
been
constructed.
ParaCrawl v7.1
Eine
der
modernsten
Sägelinien
läuft
bei
BERGKVIST-Insjön
–
einem
von
Schwedens
führenden
Sägewerken.
One
of
the
most
modern
saw
line
is
running
at
BERGKVIST,
Insjön
–
one
of
the
leading
Swedish
sawmills.
ParaCrawl v7.1
Unter
anderem
ist
2001
eine
der
modernsten
Vakuumanlagen
in
Betrieb
gegangen.
Among
others,
one
of
the
most
up-to-date
vacuum
facilities
goes
into
operation
in
2001.
ParaCrawl v7.1
Seit
1991
pflegt
Air
Europa
ihren
Auftritt
als
eine
der
modernsten
europäischen
Fluggesellschaften.
Since
1991,
Air
Europa
has
been
working
to
position
itself
as
one
of
Europe’s
most
modern
airlines.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
GLOBALFOUNDRIES
betreibt
in
Dresden
eine
der
modernsten
und
produktivsten
Halbleiterfabriken
weltweit.
The
Slovakian
company
HYZA
is
one
of
the
top
European
producers
of
poultry
and
poultry
products.
ParaCrawl v7.1
Damit
war
die
Philadelphia
Mint
eine
der
modernsten
der
damaligen
Zeit.
The
Philadelphia
Mint,
therefore,
was
one
of
the
state-of-the-art
mints
in
those
days.
ParaCrawl v7.1
Eine
der
modernsten
Brettschichtholz-Fabriken
Europas
liegt
in
Hirtshals.
One
of
Europe’s
most
modern
glulam
factories
is
in
Hirtshals.
ParaCrawl v7.1
Sie
war
eine
der
größten
und
modernsten
Anlagen
in
Europa.
This
was
one
of
the
biggest
and
most
modern
facilities
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Esist
eine
der
modernsten
Seilzug
konstruktionen
in
kompakter
U-Bauweise.
Itis
one
of
the
most
up-to-date
wire
rope
hoist
designs
in
a
compact
Uconfiguration.
ParaCrawl v7.1
Der
Erfolg
machte
1997
den
Umbau
in
eine
der
modernsten
Rezirkulationsanlagen
nötig.
The
success
made
it
necessary
to
reconstruct
the
farm
into
one
of
the
most
modern
recirculationsystems
in
1997.
ParaCrawl v7.1
All
dies
macht
Defend
London
eine
der
modernsten
und
Spaß-Spiele
für
Handys.
All
this
makes
Defend
London
one
of
the
most
advanced
and
fun
games
made
for
mobile.
ParaCrawl v7.1
Diese
neue
Anlage
ist
eine
der
modernsten
Pumpenprüfeinrichtungen
der
Welt.
The
new
unit
in
Zarautz
is
one
of
the
most
modern
sites
in
the
world.
ParaCrawl v7.1