Translation of "Eines der modernsten" in English
Damit
verfügt
die
Universitätsmedizin
über
eines
der
modernsten
Krankenhäuser
Deutschlands.
The
senate
is
the
second
governing
institution
of
the
university.
Wikipedia v1.0
Gesellschaft
wird
Ihnen
dabei
eines
der
modernsten
Museen
in
der
Tschechischen
Republik
leisten.
One
of
the
most
modern
museums
in
the
Czech
Republic
will
be
your
guide.
TildeMODEL v2018
Sie
hat
eines
der
modernsten
Thermostatsysteme
im
ganzen
Land.
Well,
it
has
One
of
the
most
advanced
thermostat
control
systems
In
the
country
OpenSubtitles v2018
Das
ist
eines
der
modernsten
Gebäude
in
Metropolis.
This
is
one
of
the
most
modern
buildings
in
Metropolis.
OpenSubtitles v2018
In
Mislinja
befindet
sich
eines
der
drei
modernsten
slowenischen
Skisprungzentren.
It
lies
in
the
valley
of
the
Mislinja
River.
Wikipedia v1.0
Dieses
Waffensystem
ist
mit
Sicherheit
eines
der
modernsten.
Our
weapon
system
is,
as
far
as
we
can
tell
one
of
the
most
advanced.
OpenSubtitles v2018
Das
alte
Menschenaffenhaus
wurde
1973
als
eines
der
modernsten
seiner
Zeit
eröffnet.
The
old
Ape
House,
opened
in
1973,
was
one
of
the
most
modern
of
its
kind
at
the
time.
WikiMatrix v1
Das
Gefängnissystem
in
Maze
ist
eines
der
modernsten
und
fortschrittlichsten
in
Europa.
The
prison
régime
in
the
Maze
is
one
of
the
most
modern
and
progressive
in
Europe.
EUbookshop v2
Es
ist
eines
der
modernsten
Maschinen
-und
Anlagenbau
-
Unternehmen
der
Welt.
It
is
one
of
the
most
advanced
machinery
manufacturing
companies
in
the
world
.
CCAligned v1
Bereits
heute
verfügt
O2
über
eines
der
modernsten
und
schnellsten
Mobilfunknetze
in
Europa.
Already
today,
O2
operates
one
of
the
most
modern
and
most
rapid
mobile
telecommunication
networks
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Die
Hamburg
Messe
verfügt
über
eines
der
modernsten
Messegelände
der
Welt.
Hamburg
fair
disposes
of
one
of
the
most
modern
exhibition
centres
of
the
world.
ParaCrawl v7.1
Im
Oberösterreichischen
Linz
ist
eines
der
modernsten
Opernhäuser
der
Welt
entstanden.
One
of
the
most
modern
opera
houses
in
the
world
is
found
in
the
Upper
Austrian
town
of
Linz.
ParaCrawl v7.1
Die
LWZ
ist
eines
der
modernsten
Dienstleistungsunternehmen
im
Bereich
Löttechnik
und
Wärmebehandlung.
LWZ
is
one
of
the
most
modern
services
providers
operating
in
the
welding
and
heat
treatment
sector.
ParaCrawl v7.1
In
Wilhelmshaven
entstand
eines
der
modernsten
Steinkohlekraftwerke
Europas.
In
Wilhelmshaven
the
most
modern
coal-fired
power
plant
in
Europe
has
been
developed.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
eines
der
weltweit
modernsten
MES
Systeme.
You
receive
one
of
the
most
innovative
systems
in
the
world.
CCAligned v1
Wir
haben
die
Kommandozentrale
für
eines
der
weltweit
modernsten
Stahlwerke
entwickelt.
We
created
a
production
„command
center”
for
one
of
the
most
modern
steel
mills
in
the
world.
CCAligned v1
Das
neue
Kraftwerk
Datteln
4
wird
eines
der
modernsten
Steinkohlekraftwerke
der
Welt.
The
new
Datteln
4
power
plant
will
be
one
of
the
world’s
most
advanced
hard
coal-fired
power
plants.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
eines
der
modernsten
Objekte
von
solcher
Art
in
Polen.
It
is
one
of
the
most
modern
facilities
of
this
type
in
Poland.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
mit
einer
Kapazität
von
68.000
Zuschauern
eines
der
modernsten
Fußballstadien
Englands.
One
of
the
most
modern
stadiums
in
England.
The
capacity
is
about
68.000
persons.
Leave
your
testimonial
ParaCrawl v7.1
Es
gilt
als
eines
der
modernsten
Rechenzentren
in
Europa.
It
is
considered
as
the
one
of
the
most
modern
data
centers
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Unser
neuer
Computertomograph
(CT)
gilt
als
eines
der
modernsten
Mehrschichtgeräte.
Our
new
computer
tomograph
(CT)
is
regarded
as
one
of
the
most
modern
multi-layer
devices.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sich
auf
eines
der
modernsten
Opernhäuser
Europas
freuen.
Then
you
should
pay
one
of
the
most
modern
opera
houses
in
Europe
a
visit.
ParaCrawl v7.1
Wollen
Sie
eines
der
modernsten
Tachoprogrammiergeräte
der
Welt
besitzen?
Do
you
want
to
possess
one
of
the
latest
equipment
to
adjust
a
tachometer?
ParaCrawl v7.1
Das
Conrad
Algarve
ist
eines
der
modernsten
5-Sterne-Hotels
an
der
gesamten
Algarve.
The
Conrad
Algarve
is
one
of
the
most
modern
5
star
hotels
in
the
Algarve.
ParaCrawl v7.1
Die
Klinik
Birshof
ist
eines
der
modernsten
Privatspitäler
in
der
Region
Nordwestschweiz.
The
Klinik
Birshof
is
one
of
the
most
modern
private
hospitals
in
the
North-West
of
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Sölden
verfügt
über
eines
der
modernsten
Beschneigungssysteme
der
Welt.
Sölden
has
one
of
the
most
modern
snow-making
systems
world-wide.
ParaCrawl v7.1
Die
Lehrwerkstätte
Ybbs
ist
eines
der
modernsten
Ausbildungszentren
in
Österreich.
The
training
workshop
in
Ybbs
is
one
of
the
most
modern
training
centres
in
Austria.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
ist
eines
der
modernsten
und
b...
The
hotel
is
one
of
the
most...
Book
Hotel
Hotel
Map
ParaCrawl v7.1