Translation of "Ein vielfaches von" in English
Die
Periode
eines
Auslesezyklus
ist
ein
ganzzahliges
Vielfaches
von
synodischen
Monaten.
Another
thing
to
consider
is
that
the
motion
of
the
Moon
is
not
a
perfect
circle.
Wikipedia v1.0
Die
zugeteilten
Blöcke
stellen
jeweils
ein
Vielfaches
von
5,0
MHz
dar.
The
assigned
blocks
shall
be
in
multiple
of
5,0
MHz.
DGT v2019
Die
Anzahl
der
Tafeln
in
jedem
Stapel
muß
ein
Vielfaches
von
100
sein.
The
number
of
sheets
in
each
bulk
package
shall
be
a
multiple
of
100.
EUbookshop v2
Die
Anzahl
der
Tafeln
in
jedem
Blechstapel
muß
ein
Vielfaches
von
100
sein.
The
number
of
sheets
in
each
bulk
package
shall
be
a
multiple
of
100.
EUbookshop v2
Seine
Kapazität
muss
ein
Vielfaches
der
Kapazität
von
C2
und
von
C3
sein.
Its
capacitance
must
be
a
multiple
of
the
capacitance
of
C2
and
of
C3.
EuroPat v2
In
allen
Fällen
ist
die
Länge
ein
Vielfaches
von
deren
Durchmesser.
In
every
case,
the
length
is
a
multiple
of
the
diameter.
EuroPat v2
Die
Zahl
der
Elektromagneten
(6)
beträgt
ein
Vielfaches
von
drei.
The
number
of
the
electromagnets
(6)
is
a
multiple
of
three.
EuroPat v2
Eine
Versorgungseinheit
ist
bevorzugt
für
ein
Vielfaches
von
zwei
Einzelreaktoren
vorgesehen.
One
supply
unit
is
preferably
provided
for
a
multiple
of
two
individual
reactors.
EuroPat v2
Der
Drehwinkel
des
Busanschlusses
ist
grundsätzlich
ein
Vielfaches
von
90
Grad.
The
bus
tap
rotation
angle
is
a
multiple
of
90
degree.
ParaCrawl v7.1
Damit
ist
ein
Vielfaches
der
Übertragungsgeschwindigkeit
von
USB
2.0
möglich.
This
is
multiple
times
the
transfer
rate
of
USB
2.0.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahl
der
Kontaktzonen
beträgt
insbesondere
ein
Vielfaches
von
zwei
Kontaktzonen.
The
number
of
contact
zones
is,
in
particular,
a
multiple
of
two
contact
zones.
EuroPat v2
Besonders
geeignet
sind
Anzahlen,
die
ein
Vielfaches
von
vier
sind.
Especially
suitable
are
numbers
which
are
a
multiple
of
four.
EuroPat v2
Insbesondere
ist
die
Anzahl
der
Statorsegmente
ein
Vielfaches
von
zwei.
In
particular
the
number
of
the
stator
segments
is
a
multiple
of
two.
EuroPat v2
Die
Speicherfähigkeit
des
Bornitrid
liegt
um
ein
Vielfaches
unter
der
von
Steatit.
The
storage
capacity
of
the
boron
nitride
is
many
times
less
than
that
of
steatite.
EuroPat v2
Bitte
geben
Sie
1
oder
ein
Vielfaches
von
1
Teilnehmern
pro
Buchung
ein.
Please
enter
1
or
a
multiple
of
1
participants
per
booking.
CCAligned v1
Die
Länge
aller
Attributwerte
wird
auf
ein
Vielfaches
von
vier
gerundet.
The
length
of
all
attribute
values
is
padded
to
a
multiple
of
four
CCAligned v1
Die
Bandbreite
des
Notch-Filters
ist
vorzugsweise
ein
Vielfaches
von
5
kHz.
The
bandwidth
of
the
notch
filter
is
preferably
a
multiple
of
5
kHz.
EuroPat v2
Bei
einer
vorteilhaften
Ausgestaltung
ist
die
Taktperiodendauer
TD
ein
ganzzahliges
Vielfaches
von
TS.
In
example
embodiments,
clock
period
duration
TD
is
an
integral
multiple
of
TS.
EuroPat v2
Die
Anzahl
der
Spulen
pro
Phase
ist
vorzugsweise
ein
ganzzahliges
Vielfaches
von
acht.
The
number
of
coils
per
phase
is
preferably
an
integer
multiple
of
eight.
EuroPat v2
Die
Seitengröße
muss
ein
Vielfaches
von
1024
sein.
The
page
size
must
be
a
multiple
of
1024.
ParaCrawl v7.1
Halten
Sie
ein
Vielfaches
von
zehn
»
Hold
multiples
of
ten
»
ParaCrawl v7.1
Jede
Datei,
und
auch
das
Directory
umfaßt
ein
Vielfaches
von
254
Byte.
Note
that
the
directory
and
every
files
size
is
a
multiple
of
254
bytes.
ParaCrawl v7.1
In
der
Regel
werde
Übertragungsrechte
als
ein
ganzzahliges
Vielfaches
von
1
MW
vergeben.
As
a
rule,
transmission
rights
are
allocated
as
integer
multiples
of
1
MW.
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
ein
einzigartiges
Vielfaches
von
7
Tagen
ein.
Please
enter
a
unique
multiple
of
7
days.
ParaCrawl v7.1