Translation of "Ein paar tage" in English

Für eine aufmerksame Prüfung sind ein paar zusätzliche Tage des Nachdenkens bestimmt sinnvoll.
A few more days reflection will therefore be useful for a careful examination.
Europarl v8

Herr Kommissar, nehmen Sie ruhig ein paar Tage frei.
Commissioner, feel free to take a couple of days off.
Europarl v8

Nun, was passiert ein paar Tage später?
So a few days after that, what happens?
TED2013 v1.1

Es wurde erst ein paar Tage später bekannt.
We found out about it a few days later.
TED2013 v1.1

Er bekam intravenöse Antibotica und erholte sich ein paar Tage später.
He was placed on intravenous antibiotics and he recovered after a few days.
TED2020 v1

Sie würde ein paar Tage traurig sein -- vielleicht!
She would be sorry some day--maybe when it was too late.
Books v1

Ich hatte ein paar wunderbare Tage hier.
It's been an incredible few days.
TED2013 v1.1

Ich habe darüber ein paar Tage nachgegrübelt.
And I kind of ruminated on that for a couple of days.
TED2013 v1.1

Ein paar Tage später sprang Tyler von der George-Washington-Brücke und starb.
A few days later, Tyler jumped from the George Washington Bridge to his death.
TED2020 v1

Wir gaben den Mitarbeitern ein paar Tage frei.
We gave the office a few days off.
TED2020 v1

Ein paar Tage später wurde Purdy wieder eingestellt.
Dallas re-signed Purdy a few days later.
Wikipedia v1.0

Ich werde nur ein paar Tage bleiben.
I'll only be staying a few days.
Tatoeba v2021-03-10

Vielleicht solltest du dir ein paar Tage freinehmen.
Maybe you should take a few days off.
Tatoeba v2021-03-10

Vielleicht sollten Sie sich ein paar Tage freinehmen.
Maybe you should take a few days off.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wird für ein paar Tage bei einem Freund unterkommen.
Tom is going to stay at a friend's house for a few days.
Tatoeba v2021-03-10

Warum nimmst du dir nicht ein paar Tage frei?
Why not take a few days off?
Tatoeba v2021-03-10

Nehmen Sie sich doch ein paar Tage frei!
Why not take a few days off?
Tatoeba v2021-03-10

Tom blieb in Boston für ein paar Tage.
Tom remained in Boston for a few days.
Tatoeba v2021-03-10

Ein paar Tage später fand die Hochzeit statt.
A few days later the wedding took place.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat sich das Auto von Maria für ein paar Tage ausgeborgt.
Tom has borrowed Mary's car for a few days.
Tatoeba v2021-03-10

Nächsten Monat bin ich ein paar Tage in Australien.
I'll be in Australia for a few days next month.
Tatoeba v2021-03-10

Darf ich ein paar Tage bei euch bleiben?
Can I stay with you for a few days?
Tatoeba v2021-03-10

Darf ich ein paar Tage bei Ihnen bleiben?
Can I stay with you for a few days?
Tatoeba v2021-03-10

Darf ich ein paar Tage bei dir bleiben?
May I stay with you for a few days?
Tatoeba v2021-03-10

Du kannst dir mein Fahrrad für ein paar Tage ausleihen.
You can borrow my bicycle for a few days.
Tatoeba v2021-03-10