Translation of "Ein beispiel davon" in English

Wir haben gerade ein Beispiel davon gehört.
We have just heard a sample.
Europarl v8

Ich spiele ihnen nur ein Beispiel davon vor, dann erinnern sie sich.
I'll just play one of these and you'll remember it.
TED2013 v1.1

Ein Beispiel davon ist das Projekt "One Laptop Per Child" .
One example of this has been the One Laptop per Child.
TED2013 v1.1

Prag ist nur ein Beispiel davon.
Prague is just one example.
OpenSubtitles v2018

Ein Beispiel davon ist in der britischen Patentschrift Nr. 621262 zu finden.
An example of such a container is found in British patent specification No. 989,574.
EuroPat v2

Das ist nur ein Beispiel, davon gibt es Dutzende und aber Dutzende.
This is a matter which I will discuss with my colleague Mr Andriessen.
EUbookshop v2

Das ist ein Beispiel davon, wie wir unsere Geheimnisse vergraben.
This is an example - of how we burry our secrets.
OpenSubtitles v2018

Und wir werden ein interessantes Beispiel davon in dieser Aufgabe sehen.
And neither, we'll see an interesting case of that in this problem.
QED v2.0a

Hier ist ein weiteres Beispiel davon, was wir täglich hören:
Here's one more example of what we hear everyday,
QED v2.0a

Der Fall King Kong ist ein Beispiel davon.
The King Kong affair was one of these.
ParaCrawl v7.1

Ein Beispiel sich davon findet au Craps.
One instance of this occurs in craps.
ParaCrawl v7.1

Ein schönes Beispiel davon ist der 4 Kilometer lange Strand von Su Tiriarzu.
The 4 km long beach of Su Tiriarzu is just one among the many that you can find in this area.
ParaCrawl v7.1

Das Content-Upgrade ist nur ein Beispiel davon im Zusammenhang mit Growth Hacking.
The content upgrade is just one example of how to do this in the context of growth hacking.
ParaCrawl v7.1

Das Focs de Sant Joan Festival am 24. Juni ist ein Beispiel davon.
The Focs de Sant Joan festival on the 24 June is one such example.
ParaCrawl v7.1

Der Velinxturm ist ein gutes Beispiel davon.
The Velinx tower is a good example of this.
ParaCrawl v7.1

Die Verweigerung meiner Einreise war nur ein kleines Beispiel davon.
My own denial of entry was a minor example of that.
ParaCrawl v7.1

Die dargestellten Vorschläge sind nur ein Beispiel davon.
These illustrations are only examples.
ParaCrawl v7.1

Ein klassisches Beispiel davon bietet der schon mehrfach erwähnte Seneca.
Seneca, whom we have often mentioned, is a classic example.
ParaCrawl v7.1

Ein gutes Beispiel davon lässt sich am osmanischen Arsenal beobachten.
One good example of such reliance can be observed in the Ottoman Arsenal.
ParaCrawl v7.1

Ein gutes Beispiel davon ist die Zeugung eines Kindes.
A good example of this proof is in the creation of a child.
ParaCrawl v7.1

Das ist jetzt nur ein kleines Beispiel davon, was ein Idiom ist.
This is just one example of what is called idiom.
ParaCrawl v7.1

Ein Beispiel davon bietet uns die I. Lesung von heute.
We have an example in today's first Reading.
ParaCrawl v7.1

Ein Beispiel davon bietet die Geschichte der internationalen Zuckerindustrie.
That is well demonstrated by the history of the world sugar industry.
ParaCrawl v7.1

Das ist ein Beispiel davon, worüber ich geredet habe.
This is an example of what I was talking about.
ParaCrawl v7.1

Das Ice-Cube-Experiment ist ein nettes Beispiel davon.
The Ice-Cube experiment is a nice example of this.
ParaCrawl v7.1

Unsere hiesige Mission ist ein Beispiel davon ".
This is what our mission is here, for example".
ParaCrawl v7.1

Ein Beispiel davon findet sich in Craps.
One instance of this arises in the game of craps.
ParaCrawl v7.1