Translation of "Eigenen stil" in English
Später
fand
er
dann
einen
eigenen
Stil
in
der
Historienmalerei.
He
later
developed
his
own
style
in
the
field
of
history
painting.
Wikipedia v1.0
Dies
beeinflusste
ihr
Sujet
vom
klassischen
hin
zu
ihrem
eigenen
Stil.
This
influenced
her
to
move
away
from
the
classical
subjects
favored
by
the
Slade
school
and
to
make
her
own
style.
Wikipedia v1.0
Gemäß
der
traditionellen
Flamencologie
passte
er
diese
Lieder
seinem
eigenen
Stil
an.
However,
according
to
traditional
flamencology,
he
radically
adapted
those
songs
to
his
own
style.
Wikipedia v1.0
Hart
brauchte
Zeit
um
seinen
eigenen
Stil
zu
entwickeln.
It
took
time
for
Hart
to
develop
a
unique
comedic
style.
Wikipedia v1.0
Danach
entwickelte
er
einen
eigenen
Stil,
der
sich
stark
am
Primitivismus
orientiert.
He
later
developed
his
own
style,
one
that
was
strongly
influenced
by
African
and
Greek
art.
Wikipedia v1.0
Denken
Sie
über
Ihren
eigenen
Stil
nach.
I
wanted
to
give
you
a
chance
to
think
about
your
own
style.
TED2020 v1
Du
hast
deinen
eigenen
Stil
entwickelt.
You've
really
developed
yourself
a
little
style.
OpenSubtitles v2018
Eine
"Faust"
ist
der
Fachbegriff
für
den
eigenen
Stil
eines
Telegraphisten.
A
"fist"
is
the
technical
term
for
each
telegraph
operator's
idiosyncratic
style.
OpenSubtitles v2018
Er
baute
sein
eigenes
Haus
in
seinem
eigenen
Stil
aus
Glas
und
Stahl.
He
did
his
own
house
in
his
signature
style,
glass,
steel.
OpenSubtitles v2018
Er
möchte,
dass
du
deinen
eigenen
Stil
findest.
And
he
would
like
you
to
find
your
own
original
style.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
einen
ganz
eigenen
Stil.
I
have
a
unique
style.
OpenSubtitles v2018
Und
dann
ich
irgendwie
meinen
eigenen
Stil
entwickelt,
ich
denke.
And
then
I
kind
of
developed
my
own
style,
I
guess.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
habe
meinen
eigenen
Stil
und
schreibe
meine
Songs
selbst.
No.
You
know,
I've
got
my
own
style.
I've
got
my
own
style
and
I
wrote
my
own
songs.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
etwas
ungeschliffen,
aber
Sie
haben
Ihren
eigenen
Stil.
This
is
a
bit
rough
around
the
edges,
but
you
got
a
style
all
your
own.
OpenSubtitles v2018
Er
hatte
seinen
eigenen
stil
und
Moderichtungen
waren
ihm
egal.
He
had
his
own
style,
and
he
wasrt
concerned
with
fashion.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Metropolis-Mädchen
habt
euren
eigenen
Stil,
nicht
wahr?
You
Metropolis
girls
do
have
your
own
sense
of
style,
don't
you?
OpenSubtitles v2018
In
Vorstädten
wimmelt
es
vor
Eltern
und
jeder
hat
seinen
ganz
eigenen
Stil.
The
suburbs
are
full
of
parents,
and
each
parent
has
their
own
style.
OpenSubtitles v2018
Dann
können
Sie
Ihren
eigenen
Stil
finden
und...
That
way
you
can
begin
to
find
your
own
voice
and
that's
what
that...
OpenSubtitles v2018
Er
hatte
seinen,
sozusagen,
eigenen
Stil
seine
Eigendynamik
mit
der
Menge.
He
had
his
very,
sort
of,
own
style
his
very
own
momentum
with
the
crowd.
OpenSubtitles v2018
Aber
hauptsächlich
habe
ich
sie
alle
zu
meinem
eigenen
Stil
kombiniert.
But
mostly
I've
combined
them
all
to
create
my
own
style.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
deinen
eigenen
Stil
finden.
No,
you
need
a
personal
style,
too.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
einen
sehr
eigenen
Stil,
was,
mein
Hübscher?
You've
got
your
own
style,
don't
you,
tenderfoot?
OpenSubtitles v2018
Jeder
Seelensammler
hat
seinen
eigenen
Stil.
Every
reaper
has
their
own
style.
OpenSubtitles v2018
Er
entwickelte
jedoch
bald
seinen
unverwechselbaren,
eigenen
Stil.
Later
he
developed
a
distinctive
style
of
his
own.
Wikipedia v1.0
Ihre
Arbeiten
fanden
schnell
Beachtung
und
sie
konnte
ungestört
ihren
eigenen
Stil
verfolgen.
Her
work
quickly
attracted
attention
and
she
was
able
to
pursue
her
own
style
undisturbed.
WikiMatrix v1
Er
entwickelte
einen
eigenen
expressionistischen
Stil.
She
developed
her
own
style
of
expressive
dance.
WikiMatrix v1