Translation of "Eigene publikationen" in English

Zahlreiche regionale Untergliederungen geben eigene Publikationen heraus.
Most of the regional organisations also have their own publications.
WikiMatrix v1
Zahlreiche eigene Publikationen auf hochrangigen Konferenzen und Workshops sprechen für sich.
Numerous own publications on high-ranking conferences and workshops speak for themselves.
CCAligned v1
Wir erstellen und vertreiben eigene Publikationen zu den Themen Design und Architektur.
We produce and distribute our own publications related to design and architecture.
ParaCrawl v7.1
Alleine dazu könnte ich mittlerweile eigene Publikationen machen.Aber ich möchte niemanden mit Typologien langweilen.
Now I could do an entire book about those things alone. But I don’t want to bore anyone with typologies.
ParaCrawl v7.1
Eigene Publikationen und Veranstaltungen präsentierten die Arbeit des Netzwerk Neue Musik in der Öffentlichkeit.
It also produced publications and organized events which publicized the work of the New Music Network.
ParaCrawl v7.1
Die größeren Standorte verfügen über eigene Publikationen, die regelmäßig an alle Mitarbeitenden abgegeben werden.
The larger companies have their own publications which are regularly distributed to all employees.
ParaCrawl v7.1
Während viele dieser Vereine eigene Publikationen herausgeben ("Der Beobachter an der Elbe", "Karl-May-Haus Information", "Wiener Karl-May-Brief", "Karl May in Leipzig"), besteht das Magazin "Karl May & Co." unabhängig davon.
While the societies are responsible for the release of most Karl May-related periodicals (e. g "Der Beobachter an der Elbe", "Karl-May-Haus Information", "Wiener Karl-May-Brief", "Karl May in Leipzig"), the magazine "Karl May & Co." is published independently.
Wikipedia v1.0
Während viele dieser Vereine eigene Publikationen herausgeben (Der Beobachter an der Elbe, Karl-May-Haus Information, Wiener Karl-May-Brief, Karl May in Leipzig), besteht das Magazin Karl May & Co. unabhängig davon.
While such societies are responsible for the release of most May-related periodicals, for example, Der Beobachter an der Elbe, Karl-May-Haus Information, Wiener Karl-May-Brief, and Karl May in Leipzig, the magazine Karl May & Co. is published independently.
WikiMatrix v1
Sie können eigene oder fremde Publikationen (z. B. als Basis für eine Literaturrecherche) mit PUMA erstellen/verwalten/recherchieren.
You can create and manage your own or third-party publications (for example as the basis for a scientific research).
ParaCrawl v7.1
Als Presse-Information und Journalistischer Informationsdienst informiert das PDF-Magazin "industriethemen" vorab die Fachpresse und Redaktionen - und bietet alle Fachartikel zu Übernahme und Veröffentlichung für deren eigene Publikationen an.
As Presse-Information and journalistic news service the pdf magazine “industrial topics” informs first the technical literature and editorships - and offers all scientific papers for assumption and publication for their own publications.
ParaCrawl v7.1
Bei Interesse am Bezug von Zeitschriften, Serien und Büchern via Schriftentausch können sich Forschungsinstitute, Museen, Bibliotheken und Verlage, die eigene Publikationen zu biologischen und geologischen/paläontologischen Themen gegen Senckenberg-Publikationen tauschen möchten, gerne an die Ansprechpartner/innen der jeweiligen Standorte wenden.
Senckenberg provides the opportunity for universities, research institutes, libraries, and publishers to exchange series and books with geological/paleontological and biological content. Don`t hesitate to approach our contact persons at the Senckenberg locations. Legal notice _ Data privacy
ParaCrawl v7.1
Sie stößt interdisziplinäre Forschungsprojekte an, fördert den wissenschaftlichen Austausch mit nationalen und internationalen Forschungseinrichtungen, bietet eigene Lehrangebote an, gibt eigene Publikationen heraus und organisiert verschiedene Veranstaltungen.
It provides the impetus for interdisciplinary research projects, promotes academic exchange with national and international research institutions, holds lectures, issues its own publications, and organizes various events.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus sind ein abgeschlossenes Postgraduate- oder Doktoratsstudium, eigene Publikationen und sehr gute juristische Englischkenntnisse ein gutes Fundament für das Arbeiten an komplexen internationalen Causen.
Moreover, a completed postgraduate or doctoral degree, publications and an excellent knowledge of legal English would also form a very good basis for working on complex, international cases.
ParaCrawl v7.1
Eigene Publikationen und Buchreihen sowie von der Villa Vigoni selbst konzipierte und organisierte hochrangige Veranstaltungen geben einen Eindruck von der wissenschaftlichen Aktivität der Villa Vigoni.
Villa Vigoni’s scientific production extends from publications and book series to high level events planned and organized by our team.
ParaCrawl v7.1
Das GStA PK leistet schließlich auch durch eigene Publikationen einen Beitrag zu den Forschungen zur brandenburgischen und preußischen Geschichte.
Finally, the GStA PK’s own publications contribute to research on the history of Brandenburg and Prussia.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere wird IBEX die Initiative durch eigene Publikationen von dem Sektor gibt Sichtbarkeit in der Gelegenheit von den hauptsächlichen messe widmet Demonstrationen die Branche sie fördern und.
In particular, IBEX promuoverà the initiative through own banns of field and giving them visibility in occasion of the main exhibition manifestations dedicated to the section.
ParaCrawl v7.1
Ich bin damit einverstanden, dass die Bertelsmann Stiftung mir per Post oder E-Mail weitere Informationen zu ihrer Stiftungstätigkeit sowie Werbung für eigene Publikationen und Veranstaltungen zukommen lässt.
I agree that the Bertelsmann Stiftung will send me further information by post or e-mail on its activities as a foundation, as well as advertising for its own publications and events.
ParaCrawl v7.1
Eigene und fremde Publikationen können mit zusätzlichen Informationen annotiert werden, welche dann öffentlich zur Verfügung stehen.
One's own publications, and those of other authors, can be annotated with additional information that will be publicly available.
ParaCrawl v7.1
Das Portal bietet Zahnchirurgen die Möglichkeit, eigene Publikationen, klinische Fälle oder persönliche Kommentare hochzuladen, die für den Erfolg mit Geistlich Biomaterialien stehen.
The portal gives dental surgeons the opportunity to upload their own publications, clinical cases or personal commentaries which highlight the success of Geistlich biomaterials.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie sich eigene Listen auf Publikationen und Versanstaltungen zusammenstellen wollen und diese in Ihre Website einbinden wollen, nutzen Sie unser Merklisten-Widget.
If you want to select your own publications and events and integrate them into your website, please use our bookmark widget .
ParaCrawl v7.1
Die Mitglieder des Reichsgerichts sollten der Bibliothek kostenlos eigene wissenschaftliche Publikationen sowie ihnen überlassene Rezensionsexemplare zukommen lassen.
Members of the Imperial Court of Justice were expected to donate their own scholarly publications and review copies to the library free of charge.
ParaCrawl v7.1
Hier können sich Optik-Experten offen austauschen, Forschungsergebnisse vergleichen, eigene Publikationen und Arbeiten im Optik-Bereich vorstellen und die vielen spannenden Fragen erläutern, die zur Zeit die optische Branche bewegen.
Here optics experts can exchange themselves openly, compare research results, present own publications and work within the optics range and describe the many exciting questions, which move at present the optical industry.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich zum Online-Archiv und dem Dokumentationszentrum setzt AWARE außerdem auf Museumsführungen, die den Blick auf Künstlerinnen lenken, Runde Tische und Kolloquien in Zusammenarbeit mit Unis, eigene Publikationen und eine jährliche Auszeichnung an zwei Künstlerinnen.
Apart from its online presence and the documentation center, AWARE offers museum tours pointing out female artists, panel discussions in cooperation with universities, its own publications and an annual award recognizing two artists.
ParaCrawl v7.1
Möchten Sie Inhalte für eigene Publikationen nutzen, so wenden Sie sich bitte an das Tiroler Krebsforschungsinstitut.
If you would like to use contents for own publications, please contact the Tyrolean Cancer Research Institute.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus geben die größeren Standorte auch eigene Publikationen heraus, die regelmäßig an die Mitarbeitenden abgegeben werden.
Moreover, larger sites also produce their own publications, which are regularly distributed to all staff.
ParaCrawl v7.1
Als Presse-Information und Journalistischer Informationsdienst informiert das PDF-Magazin "industriethemen" vorab die Fachpresse und Redaktionen - und bietet alle Fachartikel zu à bernahme und Veröffentlichung für deren eigene Publikationen an.
As Presse-Information and journalistic news service the pdf magazine “industrial topics” informs first the technical literature and editorships - and offers all scientific papers for assumption and publication for their own publications.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

in eigener eigens eigen eigene mitarbeiter
eigene mittel eigene praxis eigene aussage eigene identität
eigene