Translation of "Eigen nennen" in English
Niemals
hätte
ich
erwartet,
eine
Uhr
wie
diese
mein
eigen
zu
nennen.
I
never
expected
to
own
a
watch
like
this.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
an
einen
Ort,
den
ich
mein
Eigen
nennen
kann.
I
want
to
go
to
a
place
I
can
call
my
own.
OpenSubtitles v2018
Ein
Teil
der
Welt,
den
die
Briten
jetzt
ihr
Eigen
nennen.
It
is
on
your
person?
OpenSubtitles v2018
Ich
will
ihn
nicht
mein
Eigen
nennen.
I
seek
not
to
claim
it
my
own.
OpenSubtitles v2018
Das
kannst
du
gern
dein
eigen
nennen.
You
want
to
call
that
your
own'
that's
fine.
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
eine
Ehre,
die
wir
unser
eigen
nennen
können.
Today
is
a
privilege
to
call
our
own.
OpenSubtitles v2018
Ein
Mann
braucht
einen
Platz,
den
er
sein
eigen
nennen
kann.
Man's
got
to
have
a
place
he
can
call
his
own.
OpenSubtitles v2018
Dann
können
wir
nur
noch
den
Tod
unser
eigen
nennen.
Then
there'll
be
nothing
we
can
call
our
own
but
death.
OpenSubtitles v2018
Folgende
Auszeichnungen
kann
er
sein
Eigen
nennen:
He
can
call
his
own
the
following
awards:
CCAligned v1
Diese
einzigartige
und
teilmöblierte
Villa
können
Sie
sofort
Ihr
Eigen
nennen.
This
unique
and
partially
furnished
villa
can
be
yours
immediately.
CCAligned v1
Die
Entscheidung
ist
getroffen
und
du
möchtest
diese
Inszenierung
unbedingt
dein
Eigen
nennen?
The
decision
has
been
made
and
you
want
to
call
this
production
your
own?
ParaCrawl v7.1
Greifswalder
sind
außerdem
stolz
die
kleinste
Volluniverisität
Deutschlands
ihr
Eigen
zu
nennen.
People
of
Greifswald
are
also
proud
to
call
the
smallest
full
university
in
Germany
their
own.
ParaCrawl v7.1
Sie
wissen
nicht,
welche
Kräfte
sie
ihr
Eigen
nennen.
They
don’t
know
what
properties
they
have.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
einen
echten
Klassiker
dein
Eigen
nennen
willst,
greif
zu!
If
you
ever
wanted
to
call
a
real
classic
your
own,
go
for
it!
ParaCrawl v7.1
Jeder
Herrscher
und
Ritter
darf
drei
Eigenschaften
sein
eigen
nennen.
Each
ruler
and
knight
three
characteristics
may
be
own
to
call.
ParaCrawl v7.1
Ein
Auto
für
Individualisten,
die
etwas
ganz
Besonderes
ihr
Eigen
nennen
möchten.
This
is
a
car
for
individualists
who
want
to
call
something
special
their
own.
CCAligned v1
Möchten
Sie...
dieses
T-Shirt
Ihr
Eigen
nennen?
Do
you
want....
to
have
this
t-shirt?
ParaCrawl v7.1
Ein
gemütliches
Bett
für
Ihren
Hund
oder
Ihre
Katze
ihr
Eigen
nennen!
A
cozy
bed
for
your
dog
or
cat
to
call
their
own!
Add
to
Cart
CCAligned v1
Sie
wollten
schon
immer
einen
Laser-Flex
im
Porsche
Design
ihr
eigen
nennen?
Did
you
always
want
to
call
a
Porsche
Design
LaserFlex
pen
your
own?
ParaCrawl v7.1
Es
enthält
alles,
was
Sie
"mein
eigen"
nennen.
It
holds
everything
you
can
call
"mine."
ParaCrawl v7.1