Translation of "Eigenes netzwerk" in English
Die
im
Pensionswesen
tätigen
Regulierungsbehörden
verfügen
ebenfalls
über
ein
eigenes
internationales
Netzwerk.
Pension
regulators
also
have
an
international
network.
TildeMODEL v2018
Charles
hat
sein
eigenes
Netzwerk
und
die
Servers
befinden
sich
in...
Charles
has
his
own
cellular
network
'and
the
servers
are
located
at...
'
OpenSubtitles v2018
Er
benutzt
menschliche
Gehirne,
um
sein
eigenes
Netzwerk
zu
schaffen.
He's
using
human
minds
to
create
a
network
of
his
own.
OpenSubtitles v2018
Die
Marthas
haben
ihr
eigenes
Netzwerk.
The
Marthas
have
their
own
networks.
OpenSubtitles v2018
Es
verwendet
ein
eigenes
Netzwerk
und
klont
sein
Telefon
auf
dieses
hier.
It
uses
its
own
network
to
clone
the
phone
that
he's
using
with
this
one.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sind
sie
ein
eigenes
Netzwerk.
Maybe
there's
a
team
network.
OpenSubtitles v2018
Sein
eigenes
Netzwerk
wurde
durch
seinen
Tod
führungslos
und
zerfiel.
His
own
network
became
anchorless
because
of
his
death
and
collapsed.
WikiMatrix v1
Also
ließen
Sie
ein
paar
Gates
mitgehen
und
schufen
Ihr
eigenes
Netzwerk.
So
you
stole
a
few
stargates,
tried
to
set
up
your
own
network,
yada,
yada,
yada.
OpenSubtitles v2018
Dachtest
du,
ich
hätte
kein
eigenes
Netzwerk
von
Spionen
?
You
think
I
don't
have
my
own
network
of
spies?
QED v2.0a
Sollten
Sie
Ihr
eigenes
Netzwerk
hacken?
Should
You
Hack
Your
Own
Network?
ParaCrawl v7.1
Bauen
Sie
Ihr
eigenes
Netzwerk
auf!
Build
your
network.
ParaCrawl v7.1
Sie
erweitern
Ihr
eigenes
unternehmerisches
Netzwerk.
You
will
expand
your
business
network.
ParaCrawl v7.1
Zudem
erweitern
wir
unser
eigenes
weltweites
Netzwerk
für
die
Produktion
von
Batterien.
We
are
also
expanding
our
own
global
network
for
the
production
of
batteries.
ParaCrawl v7.1
So
können
Sie
Ihr
eigenes
internationales
Netzwerk
aufbauen
und
Ihre
interkulturellen
Kompetenzen
verbessern.
This
will
allow
you
to
build
an
international
network
of
friends
and
improve
your
intercultural
communication
skills.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem
gibt
es
immer
noch
Unternehmen,
die
ihr
eigenes
ICT-Netzwerk
stiefmütterlich
behandeln.
Nevertheless,
there
are
still
a
number
of
companies
that
neglect
their
own
networks.
ParaCrawl v7.1
Erweitern
Sie
Ihr
eigenes
Netzwerk
und
lernen
Leute
aus
anderen
Branchen
kennen.
Expand
your
own
network
and
get
to
know
people
from
other
industries.
CCAligned v1
Es
hat
Ihr
eigenes
Netzwerk
von
Delikatessenläden
aufgebaut.
They
have
organised
their
own
retail
network
of
delicatessen
shops.
CCAligned v1
Verbindet
zu
bestehenden
Netzwerken
oder
baut
eigenes
Netzwerk
auf
(Soft
Access
Point)
Integrates
into
existing
networks
or
creates
own
WiFi
network
(Soft
Access
Point)
CCAligned v1
Wie
kann
ich
mein
eigenes
Netzwerk
registrieren?
How
can
I
register
my
own
network?
CCAligned v1
Wir
unterhalten
auf
der
ganzen
Welt
unser
eigenes
Agenten-Netzwerk.
We
maintain
our
own
network
of
agents
all
around
the
world.
CCAligned v1
Speicher
benötigen
aus
Gründen
der
Sicherheit
und
der
Leistungsanforderungen
ein
eigenes
Netzwerk.
Storages
need
for
security
and
performance
needs
its
own
network.
ParaCrawl v7.1
Alle
Informationen,
die
Sie
benötigen,
um
Ihr
eigenes
IPv6-Netzwerk
zu
starten.
All
information
needed
to
start
your
own
IPv6
network.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
ganz
schön
viel
Arbeit,
wenn
Du
ein
eigenes
Affiliate-Netzwerk
hast.
It
can
be
even
more
work
if
you’re
running
your
own
affiliate
network.
ParaCrawl v7.1
Ich
wollte
nicht
mein
eigenes
Netzwerk
nutzen”,
sagt
er.
I
didn’t
want
to
use
my
own
network,”
he
says.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
Ihr
eigenes
VPN
Netzwerk,
um
Ihre
eWONs
zu
verbinden?
You
want
to
create
your
own
VPN
Network
to
connect
your
ewONs?
ParaCrawl v7.1
Sie
bauen
ein
eigenes
professionelles
Netzwerk
mit
Möglichkeiten
für
informelles
und
interdisziplinäres
Lernen.
They
build
their
own
professional
network
with
opportunities
for
informal
and
interdisciplinary
learning.
ParaCrawl v7.1
Der
Walled
Garden
ist
damit
sein
eigenes
Netzwerk
.
The
Walled
Garden
is
in
effect
its
own
network
.
ParaCrawl v7.1
Braucht
Ihr
Unternehmen
ein
eigenes
soziales
Netzwerk?
Does
your
company
needs
a
private
social
network?.
ParaCrawl v7.1
Die
Erde
besitzt
ihr
eigenes
Netz
oder
Netzwerk
von
feinstofflichen
Energiekanälen.
The
Earth
has
her
own
grid
or
grid-work
of
subtle
energy
channels.
ParaCrawl v7.1