Translation of "Eide" in English
Das
ist
die
Sühne
für
eure
Eide,
wenn
ihr
sie
geleistet
habt.
That
is
the
atonement
for
breaking
your
oaths
when
you
have
sworn
them.
Tanzil v1
Allah
hat
ja
für
euch
festgelegt,
womit
eure
Eide
zu
lösen
sind.
God
has
ordained
for
you
the
absolution
of
your
oaths.
Tanzil v1
Das
ist
die
Sühne
für
eure
Eide,
wenn
ihr
schwört.
This
shall
be
the
expiation
for
your
oaths
whenever
you
have
sworn
(and
broken
them.)
Tanzil v1
Gott
hat
für
euch
festgelegt,
wie
eure
Eide
zu
lösen
sind.
God
has
decreed
for
you
the
dissolution
of
your
oaths.
Tanzil v1
Dies
ist
die
Kaffara
für
eure
Eide,
wenn
ihr
sie
geschworen
habt.
This
shall
be
the
expiation
for
your
oaths
whenever
you
have
sworn
(and
broken
them.)
Tanzil v1
Doch
ER
belangt
euch
für
Eide,
die
ihr
mit
Bedacht
geschworen
habt.
However,
He
will
question
you
about
your
deliberate
oaths.
Tanzil v1