Translation of "Ehrenamtlicher helfer" in English

Hinzu kamen Spenden und die Mitwirkung zahlreicher ehrenamtlicher Helfer.

Das Deutsche Rote Kreuz wird durch Erfassung ehrenamtlicher Helfer unterstützt.

Möchtest du ein ehrenamtlicher Helfer werden?

Ehrenamtlicher Helfer dreht Film über St. John’s.

Du kannst entweder ein Festivalticket kaufen oder dich als ehrenamtlicher Helfer anmelden.

Die Verwaltungskosten können durch die Mitarbeit vieler ehrenamtlicher Helfer sehr niedrig gehalten werden.

Möchten Sie als ehrenamtlicher Helfer mit zu unserem Team gehören?

Ihnen ein warmes Willkommen zu bereiten, geht nicht ohne das Engagement unzähliger ehrenamtlicher Helfer.

Jetzt Projekte entdecken Zeit spenden Als ehrenamtlicher Helfer kannst du mit anpacken und deine Erfahrung einbringen.

Als ehrenamtlicher Helfer auf dem Roskilde Festival bist du Teil einer großen Gemeinschaft von Ehrenamtlichen.

Man solle breitere Kriterien – beispielsweise soziale und ökologische Zielsetzungen, Mitwirkung ehrenamtlicher Helfer oder fehlender Erwerbszweck – anwenden, um zu bestimmen, ob eine Dienstleistung wirtschaftlichen Charakter trägt oder nicht.

Zudem bot die Kommission jungen Bürgern aus Europa während den Feierlichkeiten zur Entzündung des Olympischen Feuers in Olympia die Möglichkeit zur Teilnahme an Begegnungen im Sport- und Bildungsbereich, ferner lud sie 28 junge Sportler und Sportlerinnen, die sich bei Schulwettkämpfen besonders ausgezeichnet hatten, in das Olympische Jugendcamp in Athen im Rahmen der Olympischen Spiele ein und schuf den Rahmen für die Reise junger ehrenamtlicher Helfer zur Teilnahme an der Organisation der Fußballeuropameisterschaft 2004 nach Portugal.

Er konzentriert sich vor allem auf die private Fürsorge durch die Familie und auf den Kontakt zu Freunden und Nachbarn, beleuchtet die Arbeit ehrenamtlicher Helfer, sei es innerhalb freiwilliger Wohlfahrtsorganisationen oder innerhalb staatlicher Einrichtungen sowie nicht zuletzt Initiativen und gegenseitige Hilfe durch die Betroffenen selbst.

Räumlichkeiten, Erfrischungen und Infrastruktur werden von einem kleinen, aber engagierten Team ehrenamtlicher Helfer während eines 6-stündigen Mini-Sprints am 20. Oktober ab 18:00 Uhr zur Verfügung gestellt.

Wie Sie die Zuschauer engagieren: Nachdem Ihre Gäste den VR-Film angesehen haben, laden Sie sie dazu ein, sich in Ihrem Club zu engagieren — als Spender, ehrenamtlicher Helfer oder vielleicht sogar als neues Mitglied.

Egal ob als ehrenamtlicher Helfer, Angestellter oder Mitglied einer gemeinnützigen Organisation – du kannst eine Entdeckung erstellen, die dein Anliegen unterstützt.

Die so genannten Comedores Populares (Sozialküchen), die auf sechs verschiedene Provinzen verteilt sind, sind dank des täglichen Einsatzes einer Gruppe ehrenamtlicher Helfer an sechs Tagen in der Woche geöffnet.

Nun bemüht sich die Botanikerin mit Unterstützung der technischen Mitarbeiter des Instituts und einiger ehrenamtlicher Helfer um die rund 45.000 Belege zu Pflanzen und Pilzen aus Kolumbien und Ecuador, Italien oder eben vom Mainzer Sand.

Junge Helden e.V. ist ein eingetragener gemeinnütziger Verein, der vom Engagement vieler ehrenamtlicher Helfer, prominenter Unterstützer sowie privater Spenden getragen wird.

Wir wurden darüber informiert, dass die herausragenden Leistungen ehrenamtlicher Freie-Software-Helfer in Brennpunkten der Stadt mit bemerkenswerten Ergebnissen expandiert.

Werden Sie ehrenamtlicher Helfer.

Herr Cao, ein weiterer ehrenamtlicher Helfer beim globalen Servicezentrum zum Austritt aus der KPCh, sagte, dass während der Aktivität an diesem Tag 145 Chinesen aus der KPCh und ihren Organisationen ausgetreten seien.

Das Tierheim ""Koshkin Dom"" wurde im Oktober 2016 in Karaganda mit der Hilfe ehrenamtlicher Helfer gegründet.

Der Tag der Jugend ist eine fabelhafte Veranstaltung mit einer Gruppe begeisterter ehrenamtlicher Helfer, ohne die der Tag für die jugendlichen Mitglieder nicht möglich wäre.