Translation of "Eckige tische" in English
Das
Restaurant,
mit
seinen
300
Sitzplätzen,
kann
in
drei
Hallen
getrennt
werden,
wo
sie
nach
Ihrem
Wunsch
runde
oder
eckige
Tische
auswählen
können.
The
restaurant
has
300
seats,
and
it
can
be
rearranged
into
3
smaller
halls
in
which
you
can
choose
whether
you
want
round
or
ordinary
tables.
ParaCrawl v7.1
Dabei
kann
das
Seating
sowohl
frei
positionierbare,
runde
oder
eckige
Tische
auf
mehreren
Etagen
oder
in
verschiedenen
Räumen
beinhalten
als
auch
Sitzreihen
oder
-blöcke
in
Stadien
oder
Hallen.
The
seating
can
include
freely
positionable,
round
or
square
tables
on
several
floors
or
in
different
rooms
as
well
as
rows
or
blocks
of
seats
in
stadiums
or
halls.
CCAligned v1
Unser
Unternehmen
hat
einen
Höhenunterschied
Markisen
bis
6mt
groÃ,
runde
und
eckige
Tische,
japanischen
Stil,
verschiedene
Modelle
Stühle,
Tanzfläche,
Bühne,
Bar
beleuchteten
Räumen,
Lounge,
Bar
Art
Stehtische,
Küchenutensilien,
Sound,
DJ,
Mehr...
Licht.
Our
company
counts
on
awnings
to
unevenness
until
6mt
of
height,
tables
round
and
squared
Japanese
style,
variable
chairs
models,
track
of
dance,
scenes,
illuminated
bar,
high
rooms
lounge,
small
More...
tables
type
bar,
household,
sound,
dj,
lights.
ParaCrawl v7.1
Es
sei
grundsätzlich
festgestellt,
daß
es
sich
bei
den
Tischelementen
nur
um
zueinander
passende,
vorzugsweise
gleichartig
ausgeführte,
mit
geradlinig
verlaufenden
Tischplattenkanten
versehene,
frei
aufstellbare
eckige
(bevorzugt
rechteckige
oder
viereckige)
Tische
handeln
kann,
daß
es
sich
bei
diesen
Tischelementen
aber
in
gleicher
Weise
auch
um
eine
Kombination
solcher
eckigen
Tische
mit
Tischeinhängeplatten
(ohne
Beine)
handeln
kann,
wobei
in
diesen
Fällen
jeweils
eine
Tischeinhängeplatte
zwischen
die
Tischplatten
zweier
mit
Abstand
voneinander
angeordneter
Tische
eingehängt
werden
kann.
It
should
be
emphasized
that
the
table
elements
can
not
only
be
tables
which
are
adapted
to
one
another,
and
preferably
of
similar
construction,
with
straight
table
top
edges,
angular
(preferably
rectangular
or
square)
and
free-standing,
but
that
these
table
elements
can
also
be
a
combination
of
such
angular
tables
with
table
top
inserts
(without
legs),
in
which
case
a
table
top
insert
can
be
suspended
between
the
table
tops
of
two
tables
arranged
a
certain
distance
apart.
THE
DRAWINGS
EuroPat v2