Translation of "Tische" in English

Mehr Stühle und Tische werden gebraucht.
More chairs and tables are needed.
Europarl v8

Arlet reinigt Tische am Lydia Patterson Institut.
Arlet wipes a table at the Lydia Patterson Institute.
GlobalVoices v2018q4

Das aber wußte niemand am Tische, wozu er's ihm sagte.
Now no man at the table knew for what intent he spake this unto him.
bible-uedin v1

Denken Sie über diese zwei Tische nach.
So think about these two tables.
TED2013 v1.1

Die Teilnehmerliste für jeden der Runden Tische wird zu gegebener Zeit vorgelegt.
The list of participants in each round-table session will be made available in due course.
MultiUN v1

Die Runden Tische der Sondertagung über Kinder werden nach folgendem Zeitplan abgehalten:
The round tables for the special session on children shall be held as follows:
MultiUN v1

Sie steht allein am Tische und beugt sich voll Grazie über ein Album.
She is standing alone at the table, bending gracefully over an album.
Books v1

Denn alle Tische sind voll Speiens und Unflats an allen Orten.
For all tables are completely full of filthy vomit and filthiness.
bible-uedin v1

Doch siehe, die Hand meines Verräters ist mit mir über Tische.
But behold, the hand of him who betrays me is with me on the table.
bible-uedin v1

Wir hatten Tische, Stühle, Computer, alles.
We had tables, chairs, computers, everything.
TED2020 v1

Tom saß drei Tische von uns entfernt.
Tom was sitting three tables away from us.
Tatoeba v2021-03-10

Tom setzte sich an einen der Tische.
Tom sat down at one of the tables.
Tatoeba v2021-03-10

Es befinden sich in dem Zimmer keine Tische.
There are no tables in the room.
Tatoeba v2021-03-10

Es ist das erste Mal, dass ich alle Tische abputze.
This is the first time I've ever wiped all the tables.
Tatoeba v2021-03-10

Tom stand vom Tische auf und ging in die Küche.
Tom got up from the table and walked into the kitchen.
Tatoeba v2021-03-10

Stühle und Tische sind beschädigt worden.
Chairs and tables were damaged.
Tatoeba v2021-03-10

Tom aß etwas von meinem Reis, während ich nicht am Tische war.
Tom ate some of my rice while I was away from the table.
Tatoeba v2021-03-10

Setzen wir uns an einen der hinteren Tische.
Let's sit at one of the tables near the back.
Tatoeba v2021-03-10