Translation of "Eckige" in English

Diese Passagen werden durch eckige Klammern, gefolgt von zwei Sternchen, gekennzeichnet.
Those parts are indicated between square brackets and are followed by two asterisks.
DGT v2019
Steck den kantigen Schraubenschlüssel auf das eckige Dings und dann links rum wackeln.
Put the teethy wrench on the square thing and jiggle it left.
OpenSubtitles v2018
Ein 10-Karäter, rund geschliffen, eckige Fassung, gute Farbe und Reinheit.
He's got, like, a 10-carat, round cut, square setting, good color and clarity.
OpenSubtitles v2018
Oma mag das neue eckige Haus nicht.
Granny doesn't like the new square house.
OpenSubtitles v2018
Für nichtrunde Elektroden sind auch eckige Pastentöpfe in Betracht zu ziehen.
For non-round electrodes, angular paste pots can also be considered.
EuroPat v2
Dem Prinzip nach eignen sich aber auch eckige Löcher oder sogar Schlitze.
In principle, however, square holes or even slits are also suitable.
EuroPat v2
Es kann beispielsweise vorgesehen sein, daß die Planeten eine eckige Innenbohrung besitzen.
Provision can be made for example that the planets have an angular inner bore.
EuroPat v2
Die bislang runden Kabinenfenster wurden durch eckige ersetzt.
Round cabin windows replaced by angular.
WikiMatrix v1
Das Betätigungsglied 23 kann eckige oder im wesentlichen kreisrunde Basisquerschnitte haben.
The actuator 23 can have angular or substantially circular base cross-sections.
EuroPat v2
Figur 3a und 3b zeigen entsprechende Anordnungen für eckige und ovale Mehrkreis-Heizelemente.
FIGS. 3a and 3b show corresponding arrangements for square and oval multicircuit heating elements.
EuroPat v2
Also müsste er eckige Wellen schlagen.
That's just it. So it should make square-shaped waves.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

eckige Klammern eckiger tisch eckige eckige kanten
eckige tische eckig in eckige klammern eckige Klammer
eckiges gesicht eckige form