Translation of "Eckige klammern" in English
In
der
Linguistik
werden
Phone
in
der
Regel
in
eckige
Klammern
gesetzt.
"
In
this
usage,
the
explanatory
text
in
the
parentheses
is
a
parenthesis.
Wikipedia v1.0
Wo
das
IPA-Zeichen
unterschiedlich
ist,
wird
dies
durch
eckige
Klammern
deutlich
gemacht.
When
the
IPA
symbol
is
different,
it
is
indicated
in
brackets
in
the
charts.
Wikipedia v1.0
Diese
Passagen
werden
durch
eckige
Klammern,
gefolgt
von
zwei
Sternchen,
gekennzeichnet.
Those
parts
are
indicated
between
square
brackets
and
are
followed
by
two
asterisks.
DGT v2019
Dort,
wo
das
Programm
eckige
Klammern
vorsieht,
sind
diese
zu
benutzen.
If
real
double
parentheses
are
required,
then
insert
a
fixed
half-space
between
the
two
opening
or
closing
parentheses,
as
the
case
may
be.
EUbookshop v2
So,
ich
denke,
das
müsste
in
eckige
Klammern
gesetzt
werden.
I
think
this
might
have
to
be
in
square
brackets.
QED v2.0a
Der
korrespondierende
Text
wurde
in
eckige
Klammern
gesetzt
[…].
The
corresponding
text
is
gieven
within
square
brackets
[…].
CCAligned v1
Eckige
Klammern
geben
ein
impliziertes
OR
an.
Square
brackets
indicate
an
implied
OR.
ParaCrawl v7.1
Optionale
Elemente
sind
in
eckige
Klammern
([])
eingeschlossen.
Brackets
([])
surround
optional
items.
ParaCrawl v7.1
Eckige
Klammern
führen
verschachtelte
Befehle
aus.
Square
brackets
execute
a
nested
command.
ParaCrawl v7.1
Die
zerstörten
Textteile
sind
jeweils
in
[eckige
Klammern]
gesetzt.
The
destroyed
texts
are
put
in
[square
brackets]
in
each
case.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
gehende
Ergänzungen
des
Herausgebers
sind
in
eckige
Klammern
[]
gesetzt.
Editorial
additions
that
go
beyond
this
are
set
in
square
brackets
[].
ParaCrawl v7.1
Überprüfen
Sie
auch
Notensystemgruppen
(eckige
und
geschweifte
Klammern
am
Notensystemrand).
Also
check
any
staff
groups
(brackets
and
braces
in
staff
margins).
ParaCrawl v7.1
Eckige
Klammern
können
nicht
ineinander
geschachtelt
werden.
Square
brackets
cannot
be
nested.
ParaCrawl v7.1
Benutzen
Sie
[und]
um
eckige
Klammern
zu
erhalten.
Use
left[and
right]
to
obtain
square
brackets.
ParaCrawl v7.1
Eckige
Klammern
([])
stellen
ein
beliebiges
Zeichen
im
Bereich
dar.
Square
brackets
([])
represents
any
character
in
the
range.
ParaCrawl v7.1
Optionale
Elemente
Optionale
Elemente
sind
in
eckige
Klammern
([])
eingeschlossen.
Optional
Items
Brackets
([])
surround
optional
items.
ParaCrawl v7.1
Diese
muss
in
eckige
Klammern
gesetzt
werden.
This
must
be
enclosed
in
square
brackets.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Index
hat
seinen
eigenen
Satz
eckige
Klammern.
Each
index
has
its
own
set
of
square
brackets.
ParaCrawl v7.1
Eckige
Klammern
dürfen
innerhalb
von
runden
Klammern
verwendet
werden,
aber
nicht
umgekehrt.
Square
brackets
may
be
used
within
round
brackets
but
not
vice
versa.
ParaCrawl v7.1
Die
Feldkonstante
wird
in
eckige
Klammern
({})
geschrieben.
The
field
constant
is
written
in
bracketed
brackets
({}).
ParaCrawl v7.1
Eckige
Klammern
dürfen
innerhalb
von
runden
Klammern
verwendet
werden,
aber
nicht
umbekehrt.
Square
brackets
may
be
used
within
round
brackets
but
not
vice
versa.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Zusammenhang
weisen
eckige
Klammern
nicht
darauf
hin,
In
this
context,
brackets
do
not
indicate
an
ParaCrawl v7.1
Sonderzeichen
in
eckige
Klammern
eingeschlossen
haben
nicht
die
entsprechenden
abweichenden
Bedeutungen.
Special
characters
within
alternative
match
square
brackets
do
not
have
the
same
special
meanings.
ParaCrawl v7.1