Translation of "Durchgehend arbeiten" in English

Wir werden unsere Zeit etwas beschneiden, weil die Dolmetscher heute durchgehend arbeiten.

Wir arbeiten durchgehend an folgenden Punkten:

Für durchgehend genaues Arbeiten gibt es einen Anschlag mit Messlineal und Millimeter-Skala.

Wir arbeiten durchgehend an neuen Features für mehr Renditen & mehr Einblick.

Oft glauben wir, dass wir durchgehend konzentriert arbeiten müssen.

Daneben erfordert eine alternde Gesellschaft und eine Gesellschaft, in der immer mehr Frauen durchgehend arbeiten, eine ganze Reihe von Dienstleistungen und Produkten, doch hat sich die Nachfrage auf dem Markt noch nicht entwickelt, da die Produkte und in noch größerem Maße die Dienstleistungen, z.B. personengebundene Dienstleistungen, nicht "absatzfähig" sind, wenn ihr Preis ihre Kosten in voller Höhe widerspiegelt.

Ein dafür einsetzbares Pendel muß eine beachtliche Masse und einen beachtlichen Winkelbereich belegen, um durchgehend zu arbeiten, wodurch das Instrument erweitert wird.

Diese Geschwindigkeit V 2 dürfte in der Regel wiederum höher als die Schweissgeschwindigkeit V s sein, so dass ausserhalb der Station Q ein Handling sowohl der Platine als auch der Werkstücke 1.3 und 1.4 beschleunigt erfolgen kann und in jedem Fall immer genügend Werkstücke 1.3 und 1.4 zur Bearbeitung zur Verfügung stehen, so dass die Station Q durchgehend arbeiten kann.

Normales Kindergeld für Personen, die während mindestens zwei Monaten Arbeitslosengeld erhalten haben, Personen, die nicht fähig sind, während zwei Monaten durchgehend zu arbeiten, Frauen, die we­gen Mutterschaftsurlaub während zwei Monaten nicht gearbeitet haben.

Normales Kindergeld für Personen, die während mindestens zwei Monaten Arbeits­losengeld erhalten haben, Personen, die nicht fähig sind, während zwei Monaten durchgehend zu arbeiten und für Frauen, die wegen Mutterschaftsurlaub während zwei Monaten nicht gearbeitet haben.

Diese Typen, die arbeiten fast durchgehend, die arbeiten also einfach weiter, bis sie fertig sind, und sie hören nicht auf.

Es lag daran, dass die Hochzeitssaison schon begonnen hatte und sie fast durchgehend am Arbeiten waren.

Insbesondere durch die scannerbasierte permanente Ermittlung der Füllstände in den Müllbunkern können die Krane mit durchgehend hohen Geschwindigkeiten arbeiten und folglich maximale Umschlagleistungen erzielen.

Die DÖRKENGROUP bietet Ihnen zusätzlich besonders flexible Einsatzmöglichkeiten: Bei uns können Sie wahlweise durchgehend in Teilzeit arbeiten, oder auch vorübergehend in Vollzeit, zum Beispiel während der Semesterferien.

Wir bieten allen Freiwilligen eine projektbezogene pädagogische Einführung und begleiten ihre Arbeit durchgehend.

Dieses Projekt hat Hunderte von Stunden durchgehender Arbeit in Anspruch genommen.

So kann dieses Störsendergerät mit dem durchgehenden Arbeiten ununterbrochen arbeiten.

Dieses Projekt hat Tausende von Stunden durchgehender Arbeit in Anspruch genommen.

In diesem Beispiel muß zusätzlich das dritthöchstwertige Bit zur Speicherbausteinadressierung umcodiert werden, wenn der Arbeitsspeicherbereich mit durchgehenden Adressen arbeiten soll.

Mit Körnungen der Werte P 40, P 50, P 60, P 80, P 100, P 120, P 150, P 180 und P 220 deckt PS 28 F alle benötigten Größen auch anspruchsvoller Anwender ab und ermöglicht so durchgehendes Arbeiten vom Kalibrierschliff bis zum Feinschliff mit einem Produkt.

Und schließlich verwenden wir Meditation, um ein Bestreben zu entwickeln, das wir in unserem Leben durchgehend verfolgen: "Ich arbeite auf ein Ziel hin.

Sie alle werden seit über einem Jahr durch unsere Einsatzteams in traumapädagogischen Methoden ausgebildet und wenden diese in der durchgehenden Arbeit mit den Kindern in den Child Friendly Spaces an.