Translation of "Dummes" in English

Ich hoffe, dass du nichts Dummes sagst.
I hope you don't say something stupid.
Tatoeba v2021-03-10

Warum haben Sie so etwas Dummes getan?
Why did you do something stupid like that?
Tatoeba v2021-03-10

Sie hat vielleicht etwas Dummes gemacht.
She may have done something foolish.
Tatoeba v2021-03-10

Er kann so etwas Dummes nicht gesagt haben.
He can't have said such a stupid thing.
Tatoeba v2021-03-10

Ich wusste, dass Tom etwas Dummes machen würde.
I knew Tom would do something stupid.
Tatoeba v2021-03-10

Er machte ein dummes Gesicht, als ich ihm das erzählte.
He made a stupid face when I told him that.
Tatoeba v2021-03-10

Warum habt ihr so etwas Dummes getan?
Why did you do something stupid like that?
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat etwas ganz Dummes gemacht.
Tom did something very foolish.
Tatoeba v2021-03-10

Ich hoffe, ich sage nichts Dummes.
I hope I don't say anything stupid.
Tatoeba v2021-03-10

Warum hast du so etwas Dummes getan?
Why did you do something stupid like that?
Tatoeba v2021-03-10

Wie ich höre, hast du etwas Dummes angestellt.
I hear you did something stupid.
Tatoeba v2021-03-10

Hab ich gerade etwas Dummes gesagt?
Did I just say something stupid?
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat was unglaublich Dummes gemacht.
Tom did something unbelievably stupid.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat etwas ziemlich Dummes getan.
Tom did something pretty stupid.
Tatoeba v2021-03-10

Ich musste Tom davon zurückhalten, etwas Dummes zu tun.
I've got to stop Tom from doing something stupid.
Tatoeba v2021-03-10

Der Fliegenfänger ist wieder ausgebrochen... und er könnte was Dummes anstellen.
That flycatcher has escaped again and he could try something foolish.
OpenSubtitles v2018

Tom, wenn du mich nicht heiratest, machst du wahrscheinlich etwas Dummes.
Tom, if you don't marry me, you're likely to do something foolish.
OpenSubtitles v2018

Falls du dir was Dummes ausdenkst, ich habe deine Schwester Toby.
In case you're considering anything foolish, I've got Toby.
OpenSubtitles v2018