Translation of "Drück mich" in English
Drück
mich,
dann
weißt
du
Bescheid.
Give
me
a
hug
and
you
will
see.
OpenSubtitles v2018
Drück
mich
noch
fester
an
dein
Herz!
Press
me
closer
to
your
heart!
OpenSubtitles v2018
Na
komm,
drück
mich
mal.
Come
on,
come
on.
Give
me
a
hug.
OpenSubtitles v2018
Komm
her,
meine
kleine
Kartoffel,
und
drück
mich.
Come
here,
my
sweet,
little
tater,
and
hug
my
neck.
Hi,
Gran.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
drück
mich,
lache,
und
wir
machen
weiter
mit
der
Show.
Now
hug
me
and
laugh
and
let's
get
back
into
the
show.
OpenSubtitles v2018
Komm
schon,
bitte,
los,
drück
mich
ganz
fest,
Nick.
Come
on,
please,
give
me,
give
me
a
hug,
Nick.
OpenSubtitles v2018
Komm
her,
drück
mich
mal!
Come
here,
give
me
a
hug!
OpenSubtitles v2018
Ich
drück
mich
zwischen
Rachel
Lewis
und
Amy
Ramirez
rein!
I'm
going
to
go
squeeze
in
next
to
Rachel
Lewis
and
Amy
Ramirez!
OpenSubtitles v2018
Komm
und
drück
mich
ganz
fest.
Come
and
give
me
a
big
hug.
OpenSubtitles v2018
Liebling,
drück
mich
ganz
fest!
Baby,
give
me
a
hug!
OpenSubtitles v2018
Komm
gefälligst
her
und
drück
mich.
Come
over
here
and
hug
my
neck.
OpenSubtitles v2018
Melissa,
drück
mich
fest
an
dich.
Melissa,
embrace
me.
OpenSubtitles v2018
Rutschen
Sie
mal,
ich
drück'
mich
noch
mit
rein!
Glide
around,
Cilly.
I
think
I'll
join
you
in
them.
OpenSubtitles v2018
Komm
her,
Zwilling,
drück
mich.
Come
here,
twin,
and
give
me
a
hug.
OpenSubtitles v2018
Komm
her
und
drück
mich
mal
fest.
Well,
come
on
over
here,
darling,
and
give
me
a
hug.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Norbit,
komm
und
drück
mich,
Daddy,
bitte.
Oh,
Norbit,
come
hug
me,
Daddy,
please.
OpenSubtitles v2018
Lea:
Drück
mich,
ich
bin
süß!
Audrey:
Hug
me,
I
am
sweet!
CCAligned v1
Schüttel
mich,
drück
auf
die
Hupe
und
sing
mit
mir!
Shake
me,
pressing
on
the
horn
and
sing
with
me!
ParaCrawl v7.1
Pawel
Demjanowitsch,
drück
mich!
Pavel
Demyanovich,
you
can
kiss
me!
OpenSubtitles v2018
Komm,
drück
mich
mal.
Oh,
give
me
a
hug.
OpenSubtitles v2018
Leg
es
auf
meines,
so
kann
ich
nichts
tun,
und
drück
mich
runter.
Your
right
leg
on
mine,
keep
me
from
panning
out,
take
me
down.
OpenSubtitles v2018
Ich
rede,
denke,
drück
mich
klar
aus,
doch
sie
versteht
nur:
I
talk,
I
think
I'm
being
clear,
and
all
she
hears
is:
OpenSubtitles v2018
Komm
her,
drück
mich.
Come
here.
Give
us
a
hug.
OpenSubtitles v2018