Translation of "Drei an der zahl" in English
Drei
an
der
Zahl
und
drei
reizende
Ladys
hat
Harry
Mudd.
Three
of
them,
and
three
lovely
ladies
has
Harry
Mudd.
OpenSubtitles v2018
Da
rannten
Schatten
her,
drei
an
der
Zahl,
When
shadows
three
together
started
forth,
ParaCrawl v7.1
Die
sanitär
sind
drei
an
der
Zahl,
sie
sind
komplett
renoviert
und
entsprechen
behindertengerechten
Standards.
The
sanitary
facilities
are
three,
they
are
completely
renovated
and
meet
the
disabled
standards.
CCAligned v1
Wir
kommen
jetzt
zu
dem
nächsten
Objekt
auf
unserer
Liste,
besser
gesagt
'den
Objekten'
es
sind
drei
an
der
Zahl.
And
now
we
come
to
the
next
object
on
our
list,
or
I
should
say
objects
because
there
are
three
of
them.
OpenSubtitles v2018
Grundsätzlich
ist
zu
sagen,
daß
die
Zahl
der
Platten
und
damit
der
durch
diese
gebildeten
Kanäle
im
Sinne
einer
kostengünstigen
Fertigung
relativ
klein
sein
sollte,
so
daß
im
allgemeinen
höchstens
vier
Platten
mit
dazwischen
gebildeten,
zueinander
parallelen
Kanälen
von
drei
an
der
Zahl
ausreichend
sein
müßte.
The
number
of
plates
and
thus
the
number
of
channels
formed
by
the
plates
are
preferably
kept
relatively
low
to
provide
cost-effective
production
of
the
static
mixer.
In
general,
at
most
four
parallel
plates
(with
three
channels
formed
between
them)
should
be
sufficient
for
a
static
mixer
in
a
flotation
apparatus
according
to
the
invention.
EuroPat v2
Die
festgehaltenen
Probleme
—
drei
an
der
Zahl
—
sind
bereits
eng
miteinander
verbunden
und
werden
es
auf
mittlere
und
lange
Sicht
noch
mehr
sein,
und
sie
verlangen
infolgedessen
globale
Antworten.
The
most
important
aspect
of
demographic
change
in
Europe
—
as
in
the
majority
of
industrialized
nations
—
is
the
ageing
of
the
population
marked,
among
other
things,
by
a
steady
slow-¡ng-down
of
the
mortality
rate
among
older
people.
EUbookshop v2
Sie
stürzen
mich
da
in
Verzweiflung,
denn
wenn
ich
von
einigen
Abgeordneten
des
Europäischen
Parlaments
-
drei
an
der
Zahl
-
eine
Frage
bekomme,
die
der
Präsident
zuläßt,
dann
muß
ich
die
Fragen
ja
beantworten.
With
regard
to
the
deferment
of
the
oilseed
payments
to
1998-99,
or
their
suspension
in
1997,
the
Commission
has
expressly
stated
that
it
is
not
prepared
to
contemplate
this,
at
least
at
present.
EUbookshop v2
Anders
als
bei
den
SEA-Games
sind
bei
den
Asienspielen,
wie
bei
den
Olympischen
Spielen
auch,
Spieler
über
23
Jahren
zugelassen
-
drei
an
der
Zahl.
Different
from
the
SEA-Games,
at
the
Asian
Games
it
is
allowed
to
call
up
three
over-age
players
to
a
core
of
under-23.
ParaCrawl v7.1
In
Wirklichkeit
sind
die
Quellen
der
Loire
sind
drei
an
der
Zahl
und
sind
alle
am
Fuße
des
Mont
Gerbier
de
Rausch
befindet.
In
reality,
the
sources
of
the
Loire
are
three
in
number
and
are
all
located
at
the
foot
of
Mont
Gerbier
de
Rush.
ParaCrawl v7.1
In
Bochum
sind
es
drei
an
der
Zahl
und
auch
in
Duisburg
sowie
in
Unna
ist
der
weltbekannte
Künstler
vertreten.
In
Bochum
are
three
and
also
in
Duisburg
as
well
as
in
Unna
the
world-renowned
artist
is
represented.
ParaCrawl v7.1
Es
sind
drei
an
der
Zahl
und
Sie
können
sie
in
den
Rías
Baixas
in
Galicien
finden,
vor
der
Küste
von
Vigo.
There
are
three,
and
you'll
find
them
in
the
Rías
Baixas
estuary
in
Galicia,
opposite
the
coast
of
Vigo.
ParaCrawl v7.1
In
der
Zwischenzeit
–
das
Haus
von
Pfarrer
John,
das
u.a.
als
Kapelle
fungierte,
musste
abgerissen
werden,
um
dem
Olympiadorf
Platz
zu
machen
–
konnten
wir
eine
große
Villa
anmieten,
die
unseren
Priestern
(inzwischen
drei
an
der
Zahl)
als
Unterkunft
diente.
Meanwhile
–
since
the
old
house
of
Father
John,
which
served
among
other
things
as
the
chapel,
had
to
be
demolished
to
make
room
for
the
Olympic
village
–
we
managed
to
rent
a
large
villa
as
the
residence
of
our
priests,
who
had
in
the
meantime
become
three.
ParaCrawl v7.1