Translation of "Dort befindlich" in English
Dort
befinden
sich
Kommunikationswege,
die
für
unsere
Wirtschaft
wichtig
sind.
It
is
there
that
communication
routes
are
located
which
are
important
to
our
economy.
Europarl v8
Dort
befinden
sich
tausend
Flüchtlinge,
die
auf
Behandlung
warten.
There
are
a
thousand
refugees
there
waiting
to
be
dealt
with
in
some
way.
Europarl v8
Dort
befinden
sich
ebenfalls
Rezeptoren
für
Zucker,
There
are
sugar
receptors
here,
too.
TED2020 v1
Dort
befinden
sich
die
Firmen
YKK
und
Pauly.
The
firms
YKK
und
Pauly
are
located
there.
Wikipedia v1.0
Die
dort
gefundenen
Artefakte
befinden
sich
heute
in
der
Universitätssammlung
der
Friedrich-Schiller-Universität
Jena.
The
artefacts
from
it
are
now
on
display
in
the
University
collection
of
the
Friedrich
Schiller
University
of
Jena.
Wikipedia v1.0
Dort
befinden
sich
dann
leider
Leute
wie
ich.
That's
where
you
find
people
like
me,
I'm
afraid.
TED2020 v1
Dort
drinnen
befinden
sich
einige
meiner
besten
Kunden.
They're
some
of
my
best
gentlemen
in
there.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
schätze,
dass
sich
die
Beweise
dort
drin
befinden.
And
I'm
guessing
that
that
evidence
is
right
here.
OpenSubtitles v2018
Dort
befinden
sich
doch
nur
die
Zimmer
der
Bediensteten.
What
is
there
to
look
at
but
servants'
rooms?
OpenSubtitles v2018
Dort
befinden
sich
die
vulkanischen
Psycho-Unterdrückungssysteme.
That's
where
the
Vulcan
psycho-suppression
systems
are
located.
OpenSubtitles v2018
Dort
befinden
sich
über
6
milliarden
Lebewesen.
There
are
over
6
billion
people
on
that
planet.
OpenSubtitles v2018
Dort
befinden
sich
die
Akten
deiner
Klienten.
Your
client
files
are
all
in
there.
OpenSubtitles v2018
Dort
befinden
sich
jetzt
drei
Baseballfelder,
und
sie
sollen
auch
dort
bleiben.
There's
actually
three
baseball
fields
on
it
right
now,
and
they're
going
to
stay
there.
TED2020 v1