Translation of "War dort" in English
Pierre
Morel
war
mehrere
Tage
dort.
Pierre
Morel
has
been
there
for
several
days.
Europarl v8
Herr
Tindemans
war
jetzt
dort
und
hat
uns
davon
berichtet.
Mr
Tindemans
has
just
been
there
and
has
reported
back
to
us.
Europarl v8
Letztes
Jahr
war
ich
dort,
um
einen
Spanischkurs
zu
belegen.
Last
year,
I
was
there
to
take
a
course
in
Spanish.
Europarl v8
Lady
Ashton
war
gestern
dort,
um
Gespräche
mit
den
Behörden
zu
führen.
Lady
Ashton
was
there
yesterday
for
discussions
with
the
authorities.
Europarl v8
Ich
war
dort,
und
es
ist
wirklich
ein
nur
beschränkt
zugänglicher
Bereich.
I
have
been
there
and
it
really
is
a
restricted
area.
Europarl v8
Die
Kommission
war
dort
und
hat
dies
bestätigt.
The
Commission
has
been
there
and
has
seen
it.
Europarl v8
Ich
erinnere
daran,
dass
der
Ratspräsident
zweimal
dort
war.
I
recall
that
the
President-in-Office
of
the
Council
has
been
twice.
Europarl v8
Was
er
nicht
sagte
war,
dass
jeder
dort
lebende
Homosexuelle
hingerichtet
wird.
What
he
failed
to
say
was
that
they
execute
any
homosexuals
there
are
there.
Europarl v8
Dort
war
dann
rauchen
erlaubt,
aber
man
hatte
überhaupt
keinen
Geschmack
daran.
That
was
where
you
had
to
smoke,
but
it
did
not
taste
good
at
all.
Europarl v8
Der
Fährtenleser
mit
dem
ich
dort
war,
wuchs
im
Krüger
Nationalpark
auf.
The
tracker
I
was
with
grew
up
in
Kruger
National
Park.
TED2013 v1.1
Zuerst
ging
ich
zum
MIT,
das
KI
Labor
war
dort,
First,
I
went
to
MIT,
the
AI
lab
was
there.
TED2020 v1
Dort
war
sie,
weil
Großmutter
an
diesem
Tag
eine
Krebsoperation
hatte.
She
was
there
because
my
grandmother
had
cancer
surgery
that
day.
TED2020 v1
Ich
war
tatsächlich
dort,
um
sie
mir
anzusehen.
I
actually
went
to
see
this
one.
TED2020 v1
Unser
Kontakt
dort
war
George,
der
den
lokalen
Fotografieclub
leitet.
Our
contact
there
was
George,
who
runs
the
community's
photography
club.
TED2020 v1
Ich
war
dort
und
habe
eine
unglaubliche
Wolfsfamilie
beobachtet.
And
I
went
there
and
I
watched
this
incredible
family
of
wolves.
TED2020 v1
Und
so
war
ich
dort
zu
drei
Anlässen,
verschiedene
Jahreszeiten.
And
so
I
was
there
on
three
occasions,
different
seasons.
TED2020 v1
Ich
war
dort
vor
gar
nicht
langer
Zeit
mit
Miguel.
I
was
there
not
long
ago
with
Miguel.
TED2020 v1
Dort
war
eine
Mutter
mit
drei
Kindern.
There
was
a
mother
and
three
children.
TED2013 v1.1
Aber
die
einzige
logische
Erklärung
war,
dass
es
dort
heiße
Quellen
gibt.
But
the
only
logical
[explanation]
was
that
there
were
hot
springs.
TED2013 v1.1
Keiner
war
dort
und
sie
kamen
heraus
und
vollführten
einen
unglaublichen
Tanz.
No
one
was
there,
and
they
came
out,
and
they
did
this
incredible
dance.
TED2020 v1
Ich
war
dort
mit
Evel
Knievel
und
übersprang
mit
ihm
den
Snake
River.
And
I
was
there
with
Evel
Knievel;
we
jumped
the
Snake
River
Canyon
together.
TED2020 v1
Und
ich
war
dort
als
diese
Hilfe.
And
I
was
there
as
that
help.
TED2020 v1
Er
war
dort
unten
und
schwamm
im
Dung.
He
was
down
there,
swimming
in
the
muck.
TED2020 v1
Er
war
dort
unten
45
Minuten
lang
ohne
zu
atmen.
He
was
underneath,
not
breathing
for
45
minutes.
TED2020 v1
Ich
war
dort,
um
darüber
in
Form
von
Karikaturen
zu
berichten.
I
was
there
to
report
on
that
story
in
cartoons.
TED2020 v1
Seit
1974
war
er
dort
"University
Professor".
In
1974,
he
was
named
University
Professor,
an
honorary
title
he
has
retained
since.
Wikipedia v1.0