Translation of "Doppelte arbeit vermeiden" in English

We would like to identify priority action in order to avoid the risk of duplication.

Retrieving existing solutions immediately and avoiding duplication.

Task assignments show who’s working on a task and help avoid duplicate work.

The tasks which are decentralized and executed by a satellite body and the activities run at a centralized level by the Commission need to be clearly defined in order to ensure complementarity and to avoid duplication.

To lighten the burden of these obligations, Community directives and regulations on the subject provide for closer co-operation and an exchange of information between Member States, to avoid overlapping, to make it easier to acquire information on vessels, and to standardise practices in Member States.

This is a timely and important report and I welcome its contents, especially as regards sharing information on studies relating to the safety of products, in order to cut down on duplication of services to save time and resources.

It is naturally appropriate that we should work with the World Health Organisation, and in particular with its associate centres which, in Europe, are particularly active, and I think with respect to this that avoiding doubling up will also be a concern.

We would like to see people cooperating closely to avoid duplication for example, the Agency for Safety and Health at Work and the Foundation for the Improvement of Working and Living Conditions.

WHEREAS the Parties recognise that they have specific complementary and mutually reinforcing strengths and are committed to cooperating in an efficient and mutually beneficial manner and to avoiding any unnecessary duplication of effort;

Standards for sustainably produced forest biomass must be linked to the Europe-wide MCPFE criteria so as to avoid unnecessary work and duplication.

To avoid duplication of work and to reduce the amount of information only summary documentation should be submitted concerning elements that comply with TSI and other requirements of Directives 96/48/EC and 2001/14/EC:

The regular consultation of the funded project section of Fifth Framework Pro­gramme (FP5) services and the project da­tabase enable potential applicants in FP6 to search for previous research projects in spe­cific fields and thus avoid duplication.

At this point, benchmarking can lead to the optimisation of policies, by learningfrom each other in a very open way andavoiding duplication of efforts.

To support added value projectsand avoid duplications, the European Commission is carrying out a survey oncurrent nationally-funded activities andinitiatives in these fields.

Our education team is connecting people working on these topics to avoid duplication of efforts, spreads information about Free Software in education and explains the importance of software freedom.

The last item I want to mention here is fact that new ideas and projects should preferably be made public and discussed here to avoid duplicated work and if applicable to build on already available knowledge.

These solutions are being made available across the company to use synergies effectively and to avoid duplication of work.

Model library - gives access to full range of existing LCA models to avoid duplicate effort.

This data management system must also automate workflows to minimize search time and avoid duplicate efforts.

We do so by laminating different materials as to combine characteristics and avoiding double work.

In addition, the capacity built up through this project has helped to rationalise the governance of the area to improve its future efficiency, avoiding costly and unnecessary duplications.

Generally Schoolforge tries to yoke forces, to avoid duplicative work and to ameliorate the communication between the single arrangements in groups.