Translation of "Doppelt abgezogen" in English
Dadurch,
dass
die
abgefräste
Oberfläche
doppelt
abgezogen
wird,
lässt
sich
ein
höherer
Sauberkeitsgrad
erreichen.
Due
to
the
fact
that
the
milled
surface
is
stripped
double,
a
higher
degree
of
cleanliness
can
be
achieved.
EuroPat v2
Eine
weitere
Unregelmäßigkeit
tauchte
auf,
als
die
täglichen
Spielergehälter
scheinbar
doppelt
vom
Konto
abgezogen
wurden
-
dieser
Fehler
entstand
aber
nur
in
der
Übersicht
der
täglichen
Ausgaben.
Another
anomaly
caused
that
the
daily
player
salaries
appeared
to
be
deducted
twice
-
this
was
only
an
error
in
the
daily
expenses
statistics,
the
player
salaries
were
correctly
deducted
from
your
cash
only
once.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
August
Lohn
wird
deshalb
-
nebst
dem
Vollzugskostenabzug
-
ein
doppelter
Mitgliederbeitrag
abgezogen.
Therefore
the
double
fee
will
be
deducted
from
the
August
wages
-
plus
the
performance
costs.
ParaCrawl v7.1
Ein
möglicherweise
doppelt
abgezogenes
Gut,
also
ein
weiteres
abgezogenes
Gut,
wird
aufgrund
der
geringen
Breite
und
des
entgegen
der
Förderrichtung
arbeitenden
Gegenlaufriemens
128
zurückgehalten.
A
product
which
is
possibly
withdrawn
twice,
i.e.
a
further
withdrawn
product,
is
retained
due
to
the
low
width
and
the
reverse
belt
128
operating
against
the
conveying
direction.
EuroPat v2