Translation of "Doch nicht teilnehmen" in English

What happens if I cannot or do not want to participate?

I already bought a brunch ticket but it turns out I can't attend after all.

What happens if I register but cannot participate?

I have registered for the faculties' programme but it turns out I can't attend it after all.

Sometimes plans change and students admitted to a course cannot participate.

What if I cannot participate once I have registered?

If people are going to do a tremendous amount of work in these countries too so that they can take part in a programme, and then in the end they cannot take part for budgetary reasons, we shall be sending out entirely the wrong signal.

We're discussing office behaviour and since you don't work here and we do, you cannot participate.

Unfortunately our school couldn't take part, because the people responsible for the presentation didn't cope with it.

Refunds: Please let us know 7 days in advance by mail, if you are not able to join.

Unfortunately a number of comrades who registered could not make it to the seminar because of illness or work obligations.

If you have registered to run but find you can't take part, please deregister by 19 June.

If, however, you cannot take part in the seminar even though you have registered, we ask that you please be sure to cancel with the Convention Center – please see our cancellation policy.

Unfortunately our school couldn't take part, because the people responsible for the presentation didn't cope with (read on…)

If Frequent Buyer has previously applied for the event and intends to pay attendance fees on the spot, but cannot attend the event, then cancelation terms are as follows:

If Frequent Buyer has previously applied for the event and intends to pay attendance fees on the spot, but cannot attend the event, then cancelation terms are as follows:

I registered for the alumni reunion "20 Years HAI" but I cannot attend.

We hope that the point system will encourage less overbooking of activities, but at the same time, motivate our guests to cancel bookings that they will not use, as this is the only way to get points back.

If the delay does not exceed 5 minutes you will receive a compensation payment of 4 € (show-up fee) if you cannot participate.

If you no longer wish to participate for any reason, please tell the philGRAD Office immediately and in time (at least 7 days before).

The aggregate level is ok for some, but not for all, and Pino continued arguing that statistical indicators are meaningless at a detailed level, but in general, users wanted data as detailed as possible.

But not everyone can reach all other eGate participants:

But not all participants begin the remote study with the goal of an enterprise change, but want rather in the communication departments of the own organization strengthen tasks to transfer or to leading positions ascend.