Translation of "Direkten austausch" in English

Über die drei Festivaltage besteht die Möglichkeit zu direkten Austausch.
On all three festival days it is possible to participate in lively exchanges.
WikiMatrix v1
Sie ermöglichen und fördern einen direkten Austausch zwischen den Regionen.
They provide an environment which encourages and nur­ture direct exchanges between the regions them­selves.
EUbookshop v2
Sie dennoch den direkten Austausch bevorzugen.
Yet, you still prefer direct communication.
CCAligned v1
Dies macht den Krypto-Handel manchmal rentabler als den direkten Krypto-Austausch in der Polen.
This makes crypto trading potenailly more profitable than direct crypto exchanges in Poland.
ParaCrawl v7.1
Dies macht den Krypto-Handel manchmal rentabler als den direkten Krypto-Austausch in der Dänemark.
This makes crypto trading potentially be more lucrative than direct crypto exchanges in Denmark.
ParaCrawl v7.1
Dies macht den Krypto-Handel manchmal rentabler als den direkten Krypto-Austausch in der Bosnien.
This makes crypto trading potenailly more profitable than direct crypto exchanges in Bosnia and Herzegovina.
ParaCrawl v7.1
Sie fördert den Wissenstransfer und den direkten Austausch zwischen Wissenschaft und Industrie.
It promotes the transfer of knowledge and a direct exchange between science and industry.
ParaCrawl v7.1
Diese User Clubs bieten eine wunderbare Möglichkeit für einen direkten Austausch mit Kunden.
These user clubs present a wonderful opportunity for direct interaction with customers.
ParaCrawl v7.1
Dies macht den Krypto-Handel manchmal rentabler als den direkten Krypto-Austausch in der Ukraine.
This makes crypto trading potentially be more lucrative than direct crypto exchanges in Ukraine.
ParaCrawl v7.1
Ziel war es, den direkten Austausch mit den Interessierten zu fördern.
It was the aim to reinforce the direct exchange with people being interested.
ParaCrawl v7.1
Dies macht den Krypto-Handel manchmal rentabler als den direkten Krypto-Austausch in der Belgien.
This makes crypto trading sometimes more profitable than direct crypto exchanges in Belgium.
ParaCrawl v7.1
Unser Team entwickelt und realisiert Ideen im offenen und direkten Austausch.
In an open and direct dialog, our team develops new ideas and makes them reality.
ParaCrawl v7.1
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer hatten Gelegenheit zu einem direkten Austausch mit der EIB.
This meeting offered an opportunity for direct exchanges between interested stakeholders and the EIB.
ParaCrawl v7.1
Hier geht es mehr um persönliche Gespräche und den direkten Austausch.
It's more about personal conversations and direct exchange.
ParaCrawl v7.1
Dies macht den Krypto-Handel manchmal rentabler als den direkten Krypto-Austausch in der Kasachstan.
This makes crypto trading sometimes more profitable than direct crypto exchanges in Kazakhstan.
ParaCrawl v7.1
Diese Methoden basieren auf einem direkten Austausch von hydrophoben Liganden gegen hydrophile Liganden.
These methods are based on the direct exchange of hydrophobic ligands through hydrophilic ligands.
EuroPat v2
Das iTV-System ermöglicht den direkten Austausch zwischen Mitarbeitern der Handelsorganisationen und der Hersteller.
The iTV system permits direct exchange between employees of commercial organizations and the manufacturer.
EuroPat v2
Im integrierten Blog suchen Ministerinnen und Minister den direkten Austausch mit der Bevölkerung.
In the integrated blog, ministers seek direct dialogue with their constituents.
ParaCrawl v7.1
Dies macht den Krypto-Handel manchmal rentabler als den direkten Krypto-Austausch in der Italien.
This makes crypto trading potenailly more profitable than direct crypto exchanges in Italy.
ParaCrawl v7.1
Dies macht den Krypto-Handel manchmal rentabler als den direkten Krypto-Austausch in der Luxemburg.
This makes crypto trading sometimes more profitable than direct crypto exchanges in Luxembourg.
ParaCrawl v7.1
Dies macht den Krypto-Handel manchmal rentabler als den direkten Krypto-Austausch in der Tschechien.
This makes crypto trading potenailly more profitable than direct crypto exchanges in Dominican Republic.
ParaCrawl v7.1
Wir lernen durch den direkten Austausch vor Ort die aufstrebenden Märkte besser kennen.
Through direct interaction on-site, we learn more about these emerging markets.
ParaCrawl v7.1
Dies macht den Krypto-Handel manchmal rentabler als den direkten Krypto-Austausch in der Israel.
This makes crypto trading sometimes more profitable than direct crypto exchanges in Israel.
ParaCrawl v7.1
Im direkten Austausch finden wir die geeignete Strategie und Ausstattung für Ihre Zwecke.
We will find the suitable strategy and equipment that you need in direct consultation with you.
ParaCrawl v7.1
Ein World Café gab außerdem genügend Möglichkeit zum direkten Austausch untereinander.
A world cafe round provided an opportunity for direct exchange.
ParaCrawl v7.1
Dies macht den Krypto-Handel manchmal rentabler als den direkten Krypto-Austausch in der Rumänien.
This makes crypto trading sometimes more profitable than direct crypto exchanges in Romania.
ParaCrawl v7.1
Dies macht den Krypto-Handel manchmal rentabler als den direkten Krypto-Austausch in der Ungarn.
This makes crypto trading potentially be more lucrative than direct crypto exchanges in Hungary.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

direkten anbindung ständigem austausch direkten ansprechpartner regelmäßiger austausch
im direkten austausch fruchtbarer austausch direkten austausch austausch
austäusche austausch vornehmen