Translation of "Direkt schicken" in English

Sagen Sie ihnen, dass sie sie direkt nach Langley schicken sollen.
Tell 'em to send it to Langley.
OpenSubtitles v2018

Ich sage Kamran, er soll dich direkt nach London schicken.
Then I'll have Kamran send you direct to London.
OpenSubtitles v2018

Und du kannst den Brief direkt an ihn schicken.
And you can just mail the letter directly to him.
OpenSubtitles v2018

A: Sie können E-Mail direkt schicken uns.
A: You can directly send email to us.
CCAligned v1

Für eine schnelle Kommunikation können Sie uns Ihre detaillierte Anfrage direkt schicken.
For fast communication you can send us your detailed request upfront.
CCAligned v1

Mit diesem Formular können Sie uns direkt eine Mail schicken.
With this form you can directly send us an email.
CCAligned v1

Gern können Sie uns Ihrer Unterlagen direkt per Mail schicken.
Your welcome to send your application directly via email!
CCAligned v1

Sie können eine Missbrauchsklage direkt an uns schicken unter [email protected].
You can send an abuse complaint directly to us at [email protected].
ParaCrawl v7.1

Alternativ können Sie uns auch direkt eine Anfrage schicken.
You can also send us a direct inquiry.
ParaCrawl v7.1

Sie können Ihnen direkt Nachrichten schicken oder sich nochmals ihr Profil anzeigen lassen.
You can send them messages directly or view their profiles again.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Händler sind, können Sie Ihre Bestellung direkt an uns schicken.
If you are a distributor, you may send your order directly to us.
ParaCrawl v7.1

Hier können Sie Ihre Testmatratzen-Anforderung direkt an uns schicken.
Here you can send the test mattress request form directly to us.
ParaCrawl v7.1

Du kannst uns direkt Nachrichten schicken oder uns per Live-Chat kontaktieren.
You may send us messages directly or contact us via live chat.
CCAligned v1

Rufen Sie Ihren Berater direkt an oder schicken Sie ihm eine E-Mail.
Call him directly or send him an email.
CCAligned v1

Diese Voranmeldung können sie bei unserer Bewachungsrezeption direkt schicken.
This pre-registration can be sent directly to our security desk.
CCAligned v1

Sie möchten uns lieber direkt eine Email schicken?
Rather email us?
CCAligned v1

Bei Eilübersetzungen rufen Sie gerne direkt an oder schicken eine Textnachricht.
For express translations please send a request by email and send me a text or call.
CCAligned v1

Gerne können Sie uns über folgendes Formular direkt eine Anfrage schicken,
Feel free to send us the following form a direct inquiry,
CCAligned v1

Sie können uns E-Mail oder Untersuchung am alibaba direkt schicken.
You can send us email or inquiry at alibaba directly.
CCAligned v1

Produkte dem Merkzettel hinzufügen und direkt an uns schicken.
Add products to the item list and send it to us directly.
CCAligned v1

A: Sie können uns E-Mail oder Untersuchung an hier schicken direkt.
A: You can send us email or enquiry at here directly.
CCAligned v1

Hier können Sie uns direkt eine Email schicken:
Here you can write us directly an email:
CCAligned v1

Durch unser Kontaktformular könnt ihr uns direkt Mails schicken.
Through our contact-form you can reach us directly by e-mail.
ParaCrawl v7.1

Hier können Sie mir direkt eine Nachricht schicken.
I would be happy to send you an autograph.
ParaCrawl v7.1

Kann ich das Geld nicht einfach direkt nach Zimbabwe schicken oder überweisen?
Can't I send or transfer the money directly to Zimbabwe? Why your bank account?
ParaCrawl v7.1

Die Bestellung können sie direkt schicken mittels ausgefülltem Formular, das nieder steht .
The order may be sent directly by filling the below form.
ParaCrawl v7.1