Translation of "Direkt übernehmen" in English

Via the push-button next to the user name you can also take over the user name directly.

This object k?nnen you without repair directly?bernehmen.

The long conveyor belt of the conveying system 1) does not have to take over the fibers directly.

You can take over operands directly out of the machine.

You can use the source code attached to this article as is, or as a starting point.

Afterwards, the current 5.0 Version will be able to accept the data directly during installation.

And do not assume direct exposure to water.

Here, I immediately assumed responsibility.

A logic analyzer LA can directly accept the measuring signal U for the logic analysis of the low-frequency signal progression.

If required the Empreinte team can carry out installations directly on site.

A driver or some other automatic system can then assume the steering again directly.

If a watermark is already used in the print settings of the project, it can be used directly.

Especially for wordpress there are countless templates available, which you can use straight away or tailor to your needs.

This object k?nnen you without repair directly?bernehmen, because in 2012 a renovation occurred.

It should also be noted that, if space considerations permit and the transfer station 1 at the end section A of the production facility is at the correct height above the floor, the machine C can accept the products directly.

If the data base specific to the subject already contains objectively incorrect information, the computer 1 does not need to distort information taken from this data base in order to generate objectively incorrect information, but can rather take it on directly.

Furthermore, the device may include a direct coupling to an ultrasound acquisition apparatus and/or a tomography apparatus for a SPECT or a PET method in order to take over images directly therefrom.

It should also be noted that, if space considerations permit and the transfer station 1 at the end section A of the production facility is at the correct height above the floor, the machine C can accept the products directly.

It is possible to place the machine at a lower level so that it can accept products directly at the transfer station 1.

This "listening-in" to the data on the data bus of the data-processing equipment is effected suitably by power-less scanning of this flow of data for the production of corresponding electric signals which, in their turn, are fed to the connected end device for the vision-impaired and presented there in audible, visual and/or tactile form, i.e. the vision-impaired person can directly note and use the data flow of the data-processing equipment.

Instead of taking these programs over immediately and shutting them down, we took a step back, determined the risk and offered comparable solutions where needed to achieve the outcome the business units were looking for.

By attaching a bar code scanner to the keyboard’s RS-232 port, users can enter data directly from the scanner.

Many voluntary helpers make it possible, and we were honored to be asked if the Europe Center would like to run one of the refreshment stands directly at the Alpsee lake.

Employee-owned mutuals, in which frontline staff can take over and run their services, should be the way of improving public services.