Translation of "Diesen mittwoch" in English
Diesen
Mittwoch
bringt
eine
Frau
einer
anderen
Frau...
This
Wednesday,
one
woman
will
teach
another
woman...
OpenSubtitles v2018
Diesen
Mittwoch
bringt
eine
Frau
einer
anderen
Frau
bei,
weniger
behin...
This
Wednesday,
one
woman
will
teach
another
woman
to
sound
less...
OpenSubtitles v2018
Diesen
Mittwoch
bewirte
ich...
einen
bedeutenden
Gast.
This
Wednesday,
I
am
going
to
be
playing
host
to
a
distinguished
guest.
OpenSubtitles v2018
Im
Europäischen
Parlament
wurde
diesen
Mittwoch
das...
Hence,
on
Wednesday,
the
European
Parliament
focussed
on...
ParaCrawl v7.1
Diesen
Mittwoch:
Wird
die
BOC
ihren
Leitzins
anheben?
Is
BOC
Raising
Key
Interest
Rates
This
Wednesday?
ParaCrawl v7.1
Die
EU-Kommission
wird
ihre
diesbezüglichen
Vorschläge
diesen
Mittwoch
vorlegen.
The
European
Commission
is
due
to
unveil
its
related
proposals
this
Wednesday.
ParaCrawl v7.1
Ottawa,
diesen
Mittwoch,
der
11.
Januar
2006
-
nimmt
Die
Swingbildung,
Ottawa,
this
Wednesday
January
11,
2006
-
The
formation
Swing,
that
CCAligned v1
Diesen
Mittwoch
ergaben
die
Resultate,
dass
keine
kanzerösen
Zellen
festgestellt
wurden.
That
Wednesday,
the
lab
results
reported
that
no
cancerous
cells
were
found.
ParaCrawl v7.1
Wie
erwartet
hielt
die
FOMC
den
US-Leitzins
diesen
Mittwoch
auf
1%.
As
expected
the
FOMC
left
the
Fed
Funds
rate
at
1%
on
Wednesday.
ParaCrawl v7.1
Diesen
Mittwoch
ändert
sich
die
Szene!
This
Wednesday
the
scene
is
changing!
ParaCrawl v7.1
Diesen
Mittwoch
wurde
von
Binnenmarktkommissar
Michel
Barnier
ein
Vorschlag
dazu
präsentiert.
This
Wednesday,
Single
Market
Commissioner
Michel
Barnier
presented
a
relevant
proposal.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
wird
der
Film
diesen
Mittwoch
im
Campingplatz-Kino
vom
Prince
Charles
gezeigt.
Finally,
I
will
have
the
chance
to
see
it
this
Wednesday
at
the
Prince
Charles
backyard
cinema.
ParaCrawl v7.1
Werden
wir
diesen
morgen
Mittwoch
30.08.2017
morgen
um
ca.
0700
rebooten.
Will
we
restart
this
morning
Wednesday
30.08.2017
around
0700.
ParaCrawl v7.1
Die
Übergabe
des
Fahrzeugs
an
TBS
fand
diesen
Mittwoch
in
Mannheim
statt.
The
vehicle
handover
to
TBS
took
place
in
Mannheim
this
Wednesday.
ParaCrawl v7.1
Wird
die
BOC
diesen
Mittwoch
ihren
Leitzins
anheben?
Will
BOC
Raise
Key
Interest
Rates
This
Week?
ParaCrawl v7.1
Diesen
Mittwoch
bin
ich
wieder
nach
Köln
gegangen.
This
Wednesday
I
went
to
Cologne
again.
ParaCrawl v7.1
In
diesen
Mittwoch
sind
die
mehrdeutigen
Tatsachen
aus
seiner
Vergangenheit
aufgetaucht.
This
Wednesday
the
ambiguous
facts
from
its
past
emerged.
ParaCrawl v7.1
Im
Einverständnis
mit
dem
Berichterstatter
würden
wir
den
erwähnten
Bericht
aus
diesen
Gründen
auf
Mittwoch
verschieben.
In
agreement
with
the
rapporteur,
we
would,
therefore,
prefer
that
report
to
be
held
over
until
Wednesday.
Europarl v8
Diesen
Mittwoch
werden
wir
nochmals
die
Situation
am
Vorabend
der
Aufnahme
der
Verhandlungen
prüfen.
This
Wednesday
we
will
once
again
study
the
situation
on
the
eve
of
the
start
of
the
negotiations.
Europarl v8
Diesen
Mittwoch
bringt
eine
Frau
einer
anderen
Frau
bei,
weniger
behindert
zu
klingen.
This
Wednesday,
one
woman
will
teach
another
woman
to
sound
a
little
less
retarded.
OpenSubtitles v2018
Moderator-Rückrufe
im
Text
betrachtet
Abbildung
der
traditionellen
portugiesischen
Küche,
diesen
Mittwoch
starb,
14
Oktober.
Presenter
recalls
in
the
text
regarded
figure
of
traditional
Portuguese
cuisine,
who
died
this
Wednesday,
14
of
October.
ParaCrawl v7.1
Verpassen
Sie
nicht
unser
kostenloses
Live
Webinar
zur
Fed-Zinsentscheidung
diesen
Mittwoch
um
19:15
Uhr
GMT.
Don’t
miss
our
free
live
Fed
Interest
Rate
Decision
webinar
this
Wednesday
at
19:15
GMT.
ParaCrawl v7.1
Tony
Cairoli,
MXGP-Aushängeschild
und
achtfacher
Motocross-Weltmeister,
feiert
diesen
Mittwoch
seinen
30.
Geburtstag.
MXGP's
leading
star
and
multi
champion
Tony
Cairoli
turns
30
this
Wednesday.
ParaCrawl v7.1
Diesen
Mittwoch,
Donnerstag
und
Freitag
gibt
es
insgesamt
175
Freispiele
im
Sunmaker
Casino.
This
Wednesday,
Thursday
and
Friday,
there
are
overall
175
freespins
to
catch
in
the
Sunmaker
Casino.
ParaCrawl v7.1
Am
27.Oktober
2004,
also
diesen
Mittwoch,
ist
Common
Rotation
Tag
bei
Halton
FM!
This
Wednesday,
October
27th
2004,
is
Common
Rotation
Day
at
Halton
FM!!
ParaCrawl v7.1
In
diesen
Mittwoch
haben
die
Informationen
darüber
gehandelt,
dass
der
Lieblingshund
der
Schauspielerin
gestorben
ist.
This
Wednesday
information
that
the
favourite
dog
of
the
actress
died
arrived.
ParaCrawl v7.1
Diesen
Mittwoch
konnten
wir
uns
endlich
vom
Nichtstun
losreissen,
und
verliessen
Nairobi
in
Richtung
Nord-Westen.
This
Wednesday
we
finally
could
break
ourselves
free
from
doing
nothing
and
left
Nairobi
towards
North-West.
ParaCrawl v7.1