Translation of "Diesen ausmaßes" in English

Takes a hell of a lot of planning to pull off a crash of this magnitude.

We normally have to report injuries on this scale to the police, but--

An energy burst of that magnitude blacks out sensor readings for some time.

I've never seen an infestation on this scale, or this aggressive.

Never before has an animal disease posed a global threat of such a dimension.

Such damage to its image could destabilise the government.”

So it looks bad for a major project of this size.

Why are they indulging ruthlessly in mass murders on a massive scale?

In an accident like this, France was offered all possible expertise from other Member States.

Private-sector demand contracts sharply and recovers only slowly after such crises.

It is possible that there will not be a repeat of such rescues on the same scale in the future.

But she'll surely need a few more treatments with Vynchristine with a tumor this size.

And with a plan of this scale comes enormous responsibility to get it right.

Being one of the poorest countries in the world, Haiti was totally unprepared to confront a catastrophe of this magnitude.

But just to put the whole debate in a global context, I think it is important to remind ourselves that worldwide the vast majority of people never have made a telephone call and never in their lives will make a telephone call and it is important not to forget information poverty on that scale.

So, sadly, it has taken a crisis of this magnitude to create the conditions for change.

I wish to stress the fact that it is also very important that we have established the principle of technological neutrality for the network within that general framework because, given that it was an exception to that principle, we are doubly legitimising Parliament's actions in a situation of this scale.

It is the first time that a crisis on such a scale has not resulted in an attack on weak currencies such as the pound or the French or Belgian franc, or in a rise in the Deutsche Mark, a currency of refuge on such occasions.

The second question that needs asking here is how it is possible for a fraud on this scale, which was meticulously planned and put into operation over three years, and involving astronomical Community subsidies, to go undetected, and for the Commission to have been incapable of detecting anything at all.

However, illegal immigration of this nature is fertile ground for the social exclusion of this immigrant population and for the exploitation of their labour, in addition to the outbreaks of xenophobia and racism that are taking place in certain parts of Europe.

Although many have returned to their daily business, the attacks on 11 September dealt the Western world a shock, as terrorist acts on this scale had hitherto, in any case, dwelt in the realms of science fiction.

But when you see an increase of that order of magnitude in a condition, either you're not measuring it right or there's something going on very quickly, and it may be evolution in real time.

The key problem, which has not been addressed so far, is that a fiscal adjustment on this scale requires the government to take two steps that can be implemented only with wide social approval: a cut in wages and a cut in social expenditure.

Italy, which will make a significant contribution to this Fund, called on the Union and its Member States to participate in the collective effort being made on a humanitarian issue of such importance.

War on this scale would make the conflict in former Yugoslavia look like a local dispute.