Translation of "Dient auch" in English

Der Fonds dient auch der Förderung von Unternehmertum und Selbständigkeit.
The fund is also intended to promote entrepreneurship and self-employment.
Europarl v8
So dient auch dieses Abkommen mittelbar der Verständigung.
This agreement is therefore an indirect means of promoting mutual understanding.
Europarl v8
Dies stellt eine zusätzliche Bestrafung dar, dient aber auch als Präventionsmaßnahme.
This will be an additional measure of punishment, but will also act as a prevention measure.
Europarl v8
Dieses Inventar dient auch der Bewertung der erzielten Fortschritte im Rahmen des Beobachtungssystems.
This inventory will also be used to evaluate progress as part of the Monitoring Mechanism.
DGT v2019
Die europäische Herausforderung dient somit auch den demokratischen Perspektiven der Türkei.
The European challenge, therefore, also serves Turkey's democratic prospects.
Europarl v8
Die Privatisierungspolitik dient auch als Vorwand, um Arbeitnehmerrechte anzugreifen.
The privatisation policy also serves as a pretext for attacking workers' rights.
Europarl v8
Die Website dient auch als Plattform zum Geschichten erzählen.
The website also serves as a platform for storytelling.
GlobalVoices v2018q4
Das White House dient auch als Restaurant und als Trainings- und Konferenzzentrum.
The White House also serves as a restaurant, training, and conference centre.
Wikipedia v1.0
Sie dient auch der Orientierung für Schiffe, die Eckernförde anlaufen.
At the end of the bay is the city of Eckernförde.
Wikipedia v1.0
Der See dient auch als Erholungsgebiet.
The lake has a capacity of .
Wikipedia v1.0
Sie dient damit auch der Barrierefreiheit.
It is not baby talk, nor is it a simplified version of ...
Wikipedia v1.0
Newman dient auch als Versorgungsbasis für Bergbausiedlungen wie Tom Price und Paraburdoo.
Newman is also a service town to the nearby mining settlements like Tom Price and Paraburdoo.
Wikipedia v1.0
Auch dient es als selektiver Inhibitor des Anionentransporters in der Niere Verwendung.
It is also an inhibitor of the prostaglandin E2 transport protein.
Wikipedia v1.0
Die neue Generation dient auch als Basis für den Renault Fluence.
It is based on the Renault Fluence Z.E.
Wikipedia v1.0
Der viel kleinere Cambridge City Airport dient auch einige Inlandsflüge.
The much smaller Cambridge City Airport also serves some domestic flights.
Wikipedia v1.0
Eine Etage des Gebäudes dient auch als Veranstaltungsebene.
One floor of the building also serves as a venue for private events.
Wikipedia v1.0
Leichtes Wasser dient jedoch auch in vielen Forschungsreaktoren als Moderator und Kühlmittel.
The light water reactor uses ordinary water, also called light water, as its neutron moderator.
Wikipedia v1.0
In neueren Prozessen dient Limonen auch als Ausgangsprodukt für Biokunststoffe.
As it is combustible, limonene has also been considered as a biofuel.
Wikipedia v1.0
Imatinib medac dient auch der Behandlung von Kindern und Jugendlichen mit CML.
Imatinib medac is also a treatment for children and adolescents with CML.
ELRC_2682 v1
Neben Heiz- und Kochzwecken dient es auch als Treibstoff für Fahrzeuge mit Ottomotor.
Not all automobile engines are suitable for use with LPG as a fuel.
Wikipedia v1.0
Imatinib Teva dient auch der Behandlung von Kindern und Jugendlichen mit CML.
Imatinib Teva is also a treatment for children and adolescents with CML.
ELRC_2682 v1
Imatinib Accord dient auch der Behandlung von Kindern und Jugendlichen mit CML.
Imatinib Accord is also a treatment for children and adolescents with CML.
ELRC_2682 v1
Die vorliegende Richtlinie dient auch dazu, einigen dieser neuen internationalen Verpflichtungen nachzukommen.
This Directive also serves to implement a number of the new international obligations.
JRC-Acquis v3.0
Ihrer heißt Garuda und dient auch als ihre Waffe.
She uses her bird, Garuda, and her magic to fight.
Wikipedia v1.0
Häufig dient auch die nähere Umgebung des Firmensitzes als Inspiration für die Albencover.
The surrounding area of the label headquarters has often served as inspiration for the album art.
Wikipedia v1.0

Related phrases

diente dient auch dazu auch so auch in
auch as dient dient auch auch
dient auch als auch here