Translation of "Dienste erbringen" in English

In order to provide you with the online services that you require.

In order to perform paid services, we request additional data such as payment methods.

To provide the requested online services,

It helps organizations manage their services more efficiently.

Between these actors, information is exchanged to provide services at a best effort.

The DS-18 is built from the ground up to provide years of reliable cutting.

The purpose of data storage is to be able to provide the respective services.

This Section applies to air navigation service providers providing services referred to in Article 1(2).

Such exclusion shall not apply to public service operators running the services which are to be tendered.

You only want to temporarily provide services there: in this case, you will only need to make a written preliminary declaration.

We use this data exclusively to provide you with the services that are offered through the Login area.

With service providers, that perform services for us, such as processing payments on our behalf;

We require a functioning customer management to fully provide the legally prescribed services.

Third-party services are required to fulfill transactions and perform our services.

These third-party providers may receive access to personal data through the service they provide.

The same is true for the investments needed to provide the services prescribed by the Italian authorities for the 2000 to 2004 five-year period, which correspond, in terms of type and capacity, to the commitments entered into by those authorities regarding the level of service.

I voted in favour of the report because I think it is a great piece of work which, by striking a good compromise, forces European transport policies to move forward decisively, not only by guaranteeing the rights of passengers, but also by not overburdening the transport enterprises that provide this service.

In parallel, Member States that have lodged files with the International Telecommunication Union on the use of the frequencies necessary to ensure the operation of the system should also allow the Authority to assign the right to use thereof to the concession holder for the duration of the concession, so as to enable the latter to provide the requisite services stipulated in the specifications.

Member States shall ensure that coordination procedures are established between civil and military air traffic service units so as to permit direct communication of relevant information to resolve specific traffic situations where civil and military controllers are providing services in the same airspace.

Based on all the reasons developed in the assessment of the wholesale market and given that only a few plants can provide such services, GDP’s entry on the wholesale market would have weakened EDP’s position in the provision of ancillary services.

Although it does contain some valuable points - such as the relevant authorities having the option to provide the services themselves, or directly to award the contract to an entity over which they have control - the adopted recommendation forms part of the policies of liberalisation and of promoting privatisations and monopolies at the expense of public funding on the basis of the forces of each country coming together.

As they are currently being interpreted by many Member States, the current VAT arrangements are not compatible with the establishment of an internal market since they provide for the exemption of services provided by certain operators in their own market, their taxation once they dare to supply services in other Member States and the taxation of all other operators at the standard rate, wherever they happen to supply their services.

In that regard, the Council reiterates the need for the quick implementation of highly visible and labour-intensive projects that help to create jobs and deliver basic social services.